La Rumeur - Le Chat Noir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro- Ekoué]
Paris, Paris, Paris (x2)

[Couplet 1 - Ekoué]
Tu peux me voir dans un petit restau, boire un mojito
Allumez-moi un van, au chalumeau
Gentleman toujours, entre gens normaux
Qui savent aligner deux phrases sans faire intellos
Le matin au bureau, le soir au bistrot
Pas de quoi enflammer les réseaux sociaux
Une vie simple et rangée sans s'ériger de légende
Bâtie en toute logique, sur l'aversion des flics
J'ai encore un cerveau qui tourne nuit et jour
Pas de directeur artistique, si ces animaux existent toujours
2013 après Jésus-Christ
Paris 18, la gouaille qui chante, les bars à strip, les balles sifflantes
Les petites récalcitrantes aux grands airs de divas
Qui savent plus rien foutre de leur dix doigts

[Refrain - Ekoué]
Le matin au bureau, le soir au bistrot
Pas de quoi enflammer les réseaux sociaux (x2)
Sur quelle époque tombons-nous ? (x2)
Aucune lueur dans ce dégout (dans ce dégout)
Enfermés dehors jusqu'au dernier verrou
Cherche ailleurs c'est la même partout

[Couplet 2 - Ekoué]
D'abord des zones de chasses, l'air de con la vue basse
L'été c'est marrant 2 minutes
Toutes ces petits michtos les bourrelets qui dépassent du fut'
Sachez-le, je vous aime maquillées comme des putes
Et c'est même plus une insulte mais l'air du temps
Pour plus de mixité à l'écran, je régurgite ce qu'on nous vend
Tu peux te boucher le nez, un samedi soir sur les champs
Près d'une clientèle fortunée, j't'invite juste à te promener
Paris me sort par les yeux, mais frère
Je n'ai pas encore trouvé mieux donc je gère comme je peux
L'hystérie de la veille, saloperie de bouteille
Première marche vers un fait divers
Au bras d'une bonne sorcière qui comme tu l'imagines
Les dents qui rayent les portières d'une berline

[Refrain]

[Outro - Ekoué]
Paris (x35 environ...)
Sur quelle époque tombons-nous ? (x2)
Aucune lueur dans ce dégoût (dans ce dégoût)
Enfermés dehors jusqu'au dernier verrou
Cherche ailleurs c'est la même partout