La Smala - Poudre aux yeux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: La Smala
Album: Poudre aux yeux
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Killodream

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Rizla]
J’écris des lignes et non j’rigole
Ma vie c’est drogue, flotte, picole, même au top, j’m’isole
Dire qu’à la base j’étais pas censé tout détruire
Si j’suis pas à la page, c’est qu’je suis en train d’te l’écrire
Boy, on s’défend, grosse révolution
Mais y'a qu’sur nos écrans qu’il y a de bonnes résolutions
Aussi vrai que tout ce qu’on t’explique dans l’titre
Rappelle-toi, mieux vaut l’avoir aux yeux qu’dans l’piff
10 piges de lutte, j’exécute ma passion
V’la ma seule attraction avec les putes, la boisson
Et heureusement qu’le ridicule ne tue pas
Sinon j’serais sobre et entraîné, pire, mort et enterré, fils
J’assume mes défauts plus que mes qualités
Le manque de confiance crée cette triste inégalité
On est précis, pas besoin d’te faire une conférence
Un son d’plus à l’addition mais les vrais feront la différence

[Refrain]
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition, on peut faire tout c’qu’on veut
Vu qu’on change et qu’on s’différencie, on reste vifs et pensifs
Le succès n’attend pas mais les idées grandissent
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition on peut faire tout c’qu’on veut
Puisqu’ils misent tout sur l’apparence et l’aspect
V’la un nuage de poudreuse en attendant qu’le taff paie

[Couplet 2 : Flo]
Il m’fatigue votre pe-ra, votre gangsterisme à deux balles
Ouais pour moi, tout ça est illusoire
Écoute ça, on a produit du sale, ouais !
Pas venu jouer les p’tites pules-cra, non !
Ouais, j’suis qu’un con d’compteur, voilà le son trompeur
Désolé c’est pas l’volume 4, j’vois qu’ces bouffons ont peur
C’est la Smala p’tit gros, c’est un attrape-nigaud
Tout comme cette chienne d’amour, ouais, qui fait fondre mon cœur
Et dans la vie active, voilà qu’je plonge songeur
Oui, ça va vite la vie, putain, c’est quand qu’on meurt
J’me pose des questions, oui, existentielles
Puis j’veux des réponses et j’veux vivre en paix
Ces ‘blèmes causeront ma perte, oui, ça fait d’jà des mois
Qu’j’ai un profond mal-être, voilà mon âme témoigne
J’me sens comme un clebs qu’on laisse sur le bord de la route
Pour masquer tout ça, j’dis qu'ça va mais c’est dans tes yeux qu’ira la poudre

[Refrain]
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition, on peut faire tout c’qu’on veut
Vu qu’on change et qu’on s’différencie, on reste vifs et pensifs
Le succès n’attend pas mais les idées grandissent
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition on peut faire tout c’qu’on veut
Puisqu’ils misent tout sur l’apparence et l’aspect
V’la un nuage de poudreuse en attendant qu’le taff paie

[Couplet 3 : Senamo]
C’est Senamo, ouais, et j’ai pas l’vice de Vladimir
Les bails s’font en catimini, non, non
Frère ma vie se fragilise, j’répartis le sacrifice
J’éparpille de sales lyrics, Samuel Colt
16 rimes dans le barillet
J’m’esquive entre ce Rap inerte
Là j’tue les prods
C’est mzi quand le Sam s’y met
Technique, sens ce rap qui naît, t’as cru qu’c’était mort, non !
Malgré les coups d’pute et les boycotts, on n’a pas lâché
Constat d’acharné, j’bombarde à chaque texte
Ta tête bouge, tu sais qu’c’est trop hot, on tape à la chaîne
On garde notre ligne de conduite, j’évolue en parallèle
C’est trop dur quand t’as pas d’pèz, garde la mèche, à l’amnes’
J’frappe ma tête, cette drogue m'use, sans ça j’m’affaisse, what ?!
Lui, s’plaint d’être trop soft, moi, j’suis un chef au top
Des comme toi j’en mange trois, t’en penses quoi
Ton nez part en flèche, on s’démarque en vrai
J’tomberai pas dans l’piège, Jean-François

[Refrain]
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition, on peut faire tout c’qu’on veut
Vu qu’on change et qu’on s’différencie, on reste vifs et pensifs
Le succès n’attend pas mais les idées grandissent
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition on peut faire tout c’qu’on veut
Puisqu’ils misent tout sur l’apparence et l’aspect
V’la un nuage de poudreuse en attendant qu’le taff paie

[Couplet 4 : Seyté]
Ça tape scandale, sans blague, j’entame et j’mens pas
Du fond d’inspi qui m’reste avant qu’mon crâne rende l’âme
J’m’étouffe, j’pette tout mais j’vais pas faire l’vandale
J’reste cool, t’es fou, si t’aimes ma merde, chante-la !
J’ai pas la poisse, c’est Bx crasse, cousin, j’reste à ma place
J’fais pas la star mais un projet par mois, la mif, c’est pas la classe ?
Te fie pas aux saletés que j’lâche, (non !)
Frère, les MC’s c’est comme les choux
Ceux d’Bruxelles sont vraiment dégueulasses
Si demain t’as l’idée du siècle, j’te dirai: tape ta chance
Moi, j’en ai marre de l’attendre, j’veux faire bien mais nada change
C’est peut-être faut mais ça sonne vrai quand ma Smala chante
Fais pas genre tu tapes les pas, si tu connais ap la danse !
J’découpe, j’écoule mes coups, mes couplets d’maître
C’est fou, faut qu’j’lâche les gousses, Facebook et toutes ces merdes
Suspect le doute s’élève, mais debout, frère
Un talent qui dort c’est comme embrasser l’succès du bout d’ses lèvres

[Refrain]
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition, on peut faire tout c’qu’on veut
Vu qu’on change et qu’on s’différencie, on reste vifs et pensifs
Le succès n’attend pas mais les idées grandissent
Ils ont dit oui mais non, c’était d’la poudre aux yeux
Avec un petit peu d’ambition on peut faire tout c’qu’on veut
Puisqu’ils misent tout sur l’apparence et l’aspect
V’la un nuage de poudreuse en attendant qu’le taff paie

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od La Smala
Yes Mani
694
{{ like_int }}
Yes Mani
La Smala
Ca c'est logique
510
{{ like_int }}
Ca c'est logique
La Smala
Faya burn burn
488
{{ like_int }}
Faya burn burn
La Smala
On reste au chaud
475
{{ like_int }}
On reste au chaud
La Smala
Si j'm'arrache
466
{{ like_int }}
Si j'm'arrache
La Smala
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
549
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
355
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
119
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia