Laas Unltd. - Vs. Haftbefehl (Red Bull SoundClash 2015) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laas Unltd.
Album: Red Bull SoundClash 2015 - Sido vs. Haftbefehl
Data wydania: 2015-12-17
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

Wie war mein erster Eindruck von Aykut?
Er ist ein Typ, der sehr gereizt guckt
Böse in die Kameras reinspuckt
Mit zwanzig Bangern als Begleitschutz bei Shows
In kleinen Clubs merkt man, live hat seine Stimme kein' Druck
Texte handeln von Gewalt und allgemein viel Reibung mit dem Staat
Deswegen nennt er sich Haft, doch statt Knast bekommt er Freispruch
Er macht auf reich, hustler-like, doch alles nur Heißluft
Denn vor sei'm Azzlack Hype war er so blass und bleich, man dachte, dass ein Flaschengeist durch Frankfurt am Main spukt
Vorm Auge formt die Hand ein' Kreis, es heißt
Er wär Teil des Illuminatigeheimbunds und hätt' seine Seele verkauft für illegalen Reichtum
Doch er kann seine Seele nicht verkaufen, selbst wenn der Teufel ihn heimsucht
Denn die Seele des Menschen spiegelt sich in den Augen
Doch er hat Augen, in die, aufgrund seiner Größe, niemand reinguckt
Ob ich in ihm einen Feind such'? Nein, ich wünsche ihm Hals- und Beinbruch
Red Bull verleiht Flügel - Aykut kann mir dabei zusehen, wie ich ihm seine am Mic stutz'
Denn hiernach wird's wieder einsam, wie in 'ner Zelle nach Einschluss
Einsam, wie ohne Geld in 'nem Thaipuff
Einsam, wie auf der Flucht vor 'nem bellenden Polizeihund
Denn er rappt, dass er Feinde voll Blei pumpt
Doch angenommen wir ducken uns weg, was ist dann mit Russisch Roulette?
Laut sei'm Album hat er in der Pipeline nur einen Schuss
Du klaust bei Amis und Franzosen, erst Biggie, dann Booba
Kaschierst es durch Gimmicks, im Video 'ne Bazooka
Kommst an goldbehangen, wie Slick Rick the Ruler
Doch hiernach hört man dich nie wieder live, wie die Stimme von Homer
Ist es Baba Haft oder Baba Babuschka?
Was für Baba? Baba bedeutet "alte Frau" oder "Großmama" in Russland
Guck dein Bruder, er will sein wie du, Mann
Rapper und Popstar, doch lass es nicht zu Haft
Denn er wird dann Miniatur-Haft und das macht ihn zum Opfer
Denn nimmt man dein' Kopf mal wie den Deckel vom Topf ab
Kommt er heraus, wie die exakt gleiche nur kleinere Puppe aus 'ner Matryoshka
Jeder sieht, wie's um deine Größe bestellt ist
Doch deine Größe sie fällt jetzt wie dein Kiefer auf die Stage
Wenn wir klären: Wie ist im Vergleich zu Sido das Größenverhältnis?
Das hier ist nicht David gegen Goliath, denn wenn, wäre Siggi Goliath
Aber du nicht David, da du keinen Sieg gegen ihn holen kannst
Auch, wenn du nicht mehr klein bist, wie der japanische Gockel, den ihr für Chabos als Logo nahmt
Doch wenn man dich vergleicht mit Sido seinem Hype, ist heute dein Todestag
Deine Karriere zieht vorbei und läuft noch mal chronologisch ab
Sie startet an 'nem Tag, als du noch Künstler bei Jonesmann warst
Vor dem Universal Deal und exklusivem Millionenvertrag
Bevor du oben standst warst du nicht so gefragt
Du warst ein Onlinephänomen, wie Pokerstars, über das man in Foren lacht
Mit der Optik eines Asphaltmodezars, der für Thug Life Promo macht
Wer hat dich hochgebracht, als er auf 2010 dir die letzte Strophe gab?
Du weißt es Haft, denn du warst ein kleiner Chab, doch Sido hat dich groß gemacht
Du warst 'ne hässliche Made und spieltest Gangster-Charade
Neuerdings mit Band auf der Bühne machst du auf Sänger und Barde
Mixst Deutsch, Französisch und hebräische Sprache
Verdrehst die Vokale, bis vor lauter "khe khe khe" niemand mehr versteht: Was will der Penner uns sagen?
Du verdammter Hippie, bind dir Dreads in die Haare und überdenk deinen Namen
Denn in dei'm Azzlack-Freundeskreis gilst du als Max Herre der Straße
Welch Zufall, dass dir auch ein Bart wächst dieser Tage
Hafti-hi, Hafti-ha, Hafti-Haft ist da
Du machst aus A-N-N-A Anna Kournikova
Für mich wär's keine Überraschung, stündest du auf deinem nächsten Cover Barfuß auf 'nem Hocker
Mit 'ner Klampfe in der Hand und 'nem Kilo Koks in der Hose
Celo, Abdi, Capo, Haft - Ihr seid der Schoß der Kolchose!
Ihr macht auf Gentlemann, versteckt [hinter der?] Sékou Tabula Rasa
Vom Frankfurter Azzlack zum Stuttgarter Abklatsch - Abra Kadabra
Wer verbirgt sich hinter deinen Produzenten Bazzazian, Benny Blanco?
Ich tippe auf Don Philippe, denn Kanackiş ist Esperanto
Nicht erst, seitdem du auch bei Universal und Four Artists gesigned bist
Denk' ich, dass Max ein absolut passender Vergleich ist
Denn auch in deinem neuen Video findet sich ein versteckt absurdes Geheimnis
Dein fetter Bauch in 'ner Zelle - Die Quadratur des Kreises
Denn dein Körper zeigt schon verdächtig, dass du keine Kost verächtest
Du wirst am Block gemästet, stopfst dir fettiges Essen rein - Monsterfresskick
Frisst umsonst im Backstage, bis du Mops so fett bist
Man denkt ich battle nicht Haftbefehl, sondern wieder Drob Dynamic
Doch du bist kein "Rap am Mittwoch"-Battlerapper, den ich im Kampf drangsalier'
Im Gegensatz zu jedem Battlerapper bist du ein handzahmes Tier
Du kaufst dir 'n Diamant und Saphir bei dei'm Stammjuwelier
Hört ihr meine Kette? Hört ihr "Meine Kette"? Ja, den Track von Sido auf "Aggro Berlin Ansage 4"
Guck mal, dein Track Julius Caesar, er stellte deinen Sound vor auf 'nem Major
Doch wer war Caesar? Ein römischer Autor, Staatsmann und Feldherr
Caesar war Redner und Schriftsteller mit taktvollem Stil
Jedoch auch ein Herrscher, der hoch verschuldet war, wegen seinem prachtvollen Spiel
Du rappst von 15.000 am Hals hängen, laut Zertifikat
Doch ist das wirklich sehr smart? Studier die Geschichte erst, Haft
Denn ein Attentat auf den Diktator ist das, woran Caesar starb
Wenn du sagst: "Nenn mich King Julius Caesar", bin ich jemand, der dich beim Wort nimmt
Doch ich hoffe du weißt das: Caesar war Kaiser und wurde von sei'm eigenen Reichsstand eiskalt ermordet

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laas Unltd.
MC MG
579
{{ like_int }}
MC MG
Laas Unltd.
Hass/Liebe
522
{{ like_int }}
Hass/Liebe
Laas Unltd.
Die letzen Mcees RMX
518
{{ like_int }}
Die letzen Mcees RMX
Laas Unltd.
Spit Skit
518
{{ like_int }}
Spit Skit
Laas Unltd.
Zweite Chance
503
{{ like_int }}
Zweite Chance
Laas Unltd.
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
513
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia