Zaloguj się

Labrinth , Zendaya - All For Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Labrinth , Zendaya
Data wydania: 2019-06-30
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Labrinth
Tekst: Labrinth

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oooh
I'm taking it all for us
Taking it all
Taking it all for us
Ooh
I'm doing it all for love
I'm doing it all
I'm doing it all for love

[Drop]
Taking it all for us, all
Doing it all for love
Aye-aye, aye-aye

[Verse 1]
No food in the kitchen (Famine, famine)
Money MIA (Pockets hell-a empty)
Mumma making ends meet (Making ends meet)
Working like a slave (Mississippi, aye-aye)
Daddy ain't at home, no (Father, Father)
Better be a man (Michael Corleone)
Do it for my homegrown's (Sisters, brothers)
Do it for the clan (Yeah, so tell em Labby)

[Pre-Chorus 1]
Aye
Just for your love yeh I'll
Give you the world
Mona Lisa's smile

Aye
Hell I'll do 25 to life
If it makes me a king
A star in your eyes

[Pre-Chorus 2]
Guilty or innocent
My love is infinite, I'm giving it
No need for prisoners
Bitch please hands up this is a stick up cause I'm

[Hook]
I'm, aye
I'm taking it
Aye-aye
I'm taking it all for us
Doing it all for love
Aye aye aye aye

[M8]
Guess you figured my two times two
Always equates to one
Dreamers are selfish
When it all comes down to it
I hope one of you come back to remind me of who I was
When I go disappearing
Into that good night, good night, good night, good night, good night

[Hook]
I'm taking it all for us, all
Doing it all for love
Aye aye aye aye

[Outro]
And they all lived happily ever after
And they all lived happily
And they all lived
And they all
Grow up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenkę po raz pierwszy można było usłyszeć w produkcji HBO pt. Euphoria. Jest to drugi autorski utwór Labrintha, który znalazł się na ścieżce dźwiękowej show. Wcześniej widzowie mogli usłyszeć "Mount Everest."

Utwór mówi o poświęceniu i wyrzeczeniach, które ma w swoim życiu Podmiot mówiący w utworze. Brak pieniędzy, brak jedzenia, problem z "wiązaniem końca z końcem", wręcz niewolnicza praca, ciągłą nieobecność w domu ojca. Wszystko co Podmiot utworu robi, tłumaczy potrzebą zapewnienia bliskim godnych warunków do życia. Jednak podkreśla jaka jest tego cena.

W dalszych wersach okazuje się, że wszystko to co Podmiot opisał na początku, to wspomnienia lub obserwacja. On sam wiedzie teraz dobre życie, czasem zapomina o tym, że mogłoby ono wyglądać inaczej. On sam jest w stanie zrobić wszystko dla miłości, dla kobiety z uśmiechem Mona Lisy. Zatraca się w dobrobycie, zapominając o tym co złego dzieje się naokoło niego. Całość kończy słowami: "I wszyscy żyli długo i szczęśliwie/ I wszyscy żyli szczęśliwie/ I wszyscy żyli/ I wszyscy/ Dorośli." Może to świadczyć o tym, że Podmiot uznaje idealne życie za bajkę, prawdziwe życie i dorosłość nastaje w momencie gdy człowiek musi zmierzyć się z problemami w swoim życiu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Labrinth

Still Don’t Know My Name

Still Don’t Know My Name
Labrinth

Formula

Formula
Labrinth

When I R.I.P.

When I R.I.P.
Labrinth

All For Us

All For Us
Labrinth

So Alone*

So Alone*
Labrinth

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia