Ladea - Les vrais heros [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
J'ai promis aux miens d'fournir du bon son
Ni l'argent ni le game ne pourront m'déconcentrer
Un peu d'magie enfermé dans un pochon
J'redonne d'la couleur à ce monde désenchanté
J'avoue j'ai déjà peur, y'a plus que des acteurs
Où sont passé, passé les vrais héros ?
On se couche à pas d'heure, la ne m'fait pas d'fleur
Souvent je pense à tout envoyer sur les roses

[Couplet 1]
Je cours parce que le monde s’effondre, je cours parce c'est nous qu'on ***
J'habite le trou du cul du monde et j'rêve d'en devenir le nombril
Gouverné par des sales putes qu'ont pas l'air net
On m'culbute à sec quand j'compare salaire brut et salaire net
J'irais braquer ma chance, quitte à prendre 10 ans ferme
Puis j'insulte la première dame de France sur 90Fm
On veut être riche mais le compte plein tu t'lasses de l'or
Monsieur le schmitt je porte plainte, la vie m'menace de mort
Dites au petit qui fume du shit au coin d'ta rue qu'c'est de la merde qu'on lui vend
A celui qui croit qu'on est disparu, qu'nous sommes vivants
J'aimerais te dire qu'j'irais au bout d'mes rêves et merde
Hélas j'irais que là où m'mène mes Adidas
Reculez pas, j'suis venus vous parler d'près
Chez nous c'est pas celui qui boit pas qui conduit, c'est celui qu'a les clefs
Y'a plus qu'les putes à tête de chiennes qui font bander mes potes
Quand la vie fait des siennes j'me plait à chanter 2-3 notes

[Refrain]

[Couplet 2]
J'vais rapper jusqu'à être aphone braah
Garde la pèche si tu crève la dalle, moi y m'faut un Iphone 4
Obsédé, combien voudrait tiré un trait sur leur passé, leur présent, leur futur ou une pochette cd
Hop c'est fait, ma jeunesse souffre, c'est pas un scoop
Génération les 2 pieds dans la merde, le nez dans la schnouff
Ne dit jamais qu'il a du bol, à quelqu'un qu'à rien dans l'assiette
Ne dévoile jamais c'que t'as dans la tronche à quelqu'un qu'a rien dans la sienne
Au lycée j'étais en dessous d'la moyenne
J'me suis mise a taffer j'vis au dessus d'mes moyens
Au bord des larmes dés qu'j'sors du lit, a bout de nerf a boire des litres
J'perd mon calme , j'parle mal et j'mène une vie bordélique
Pourquoi ils veulent me mettre une étiquette, c'est bizarre, voir quasi pénible
Il arrête pas d'me comparer à Diam's, Casey, Keny
Faut que les foules adorent, si l'son est bon fout le à fond
Faut qu'mon flow vale de l'argent pour qu'l'argent coule a flots

[Refrain]

[Couplet 3]
Faut avouer qu'la course à la victoire oppresse
Pendant qu'tu rêves de sunlight, go' fraiches
Moi j'vis de punchlines, d'eau fraiche
Tête pleine, ventre vide, faut des sous
Rentre vite, j'veux pas finir comme ces fous qui parlent tout seul dans le centre-ville
Trop d'questions, trop d'projets, j'arrête pas d'me creuser la tête
Trop d'pressions, trop fauchée, puis faudrait faire buzzer la tape
Personne le fera pour moi donc j'prends l'taureau par les couilles
Excuse moi rho t'as jamais fait *** arrête de parler cous'
Ça ouvre 3 blogs, myspaces, ça s'prend au sérieux
J'traîne avec des tox', des gars spéc', des baisés du cerveau
Et dans mon coin j'prépare la bombe
Pour faire vibrer tes enceintes, croit pas tout c'qu'on raconte, en vrai j'traîne qu'avec des gens simples
Ils disent que j'rappe bien, ils me veulent dans leurs baladeurs
Je sais c'qu'il m'faut, il m'faut un petit copain et pas un manager
Les p'tites d'aujourd'hui veulent un prince qui roule en McLaren
Quant à vivre parmi les fourmis autant en être la reine

[Refrain]