Ladea - P'tit molard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
La vie est courte, on gagne du temps chaque fois qu’on perd l’sommeil
Chaque jour je doute, j’ai fait du rap une affaire personnel
Convaincue qu’on a personne à craindre à part soi-même
Qui me regarde de travers va va va perdre son œil
Faut que je quitte ce monde étrange, c’est dangereux
Comment battre un record d’apnée quand t’as pas d’montre étanche ?
J’ai de l’oxygène tant qu’les miens vivent
Mais rares sont ceux qui t’aiment quand t’as les mains vides
J’pratique pas l’accolade sur l’omoplate
On r’fait l’monde chaque fois qu’on prend l’alcool pour de l’eau plate
Les rappeurs ne savent rien faire à part se la péter
Je chante ma vérité, j’écris ce titre pendant mes jours de RTT
Entre factures, taff, rap, tchok, effrité
J’crée des fractures, j’parle mal, smoke everyday
Continue à rapper comme un gosse de lâche, ils m’prenaient pour une feuille morte
Aujourd’hui ils veulent savoir c’qui s’cache derrière l’écorce de l’arbre

[Refrain]
La vie est courte, on gagne du temps chaque fois qu’on perd l’sommeil
Chaque jour je doute, j’ai fait du rap une affaire personnel
J’ai pris ton album, ta carrière, j’ai brisé le tout
Tellement fière qu’ils aimeraient tous me voir pisser debout
J’écris à des heures qui n’existent pas sur votre montre
Je sais pas où j’vais, je sais que je viens d’un autre monde
Personne porte tes cicatrices, tes entailles et tes peines
Et je cherche comment m’tailler d’ici sans m’tailler les veines

[Couplet 2]
Entre le rap qui pue la merde et le rap qui pue l’urine
J’rêve de leur niquer leurs mères, hier j’voulais des featurings
J’essaie d’suivre mon chemin mais la haine finit me dérouter
J’prends soin des miens mais ceux que j’aime finissent par m’dégouter
Et tous ces tarés se la pètent pour être crédibles
J’vais leur, j’vais leur cabrer, cabrer sur la crête en vélib
J’crache ma haine donc ce morceau je l’appellerai p’tit molard
Ils veulent que j’reste moi-même mais tu veux que j’devienne qui connard ?
On se reverra pas avant un bail, vas-y prends des photos
Ils ont gérés quelques bailles, ils se croient dans Grand Theft Auto
Fais quelque chose de ta vie au lieu de pousser la fonte
J’suis fière de c’que j’suis, une bonne patte des MCs me font honte
Pour me maitriser, appellez les docteurs et puis les psy
Eteignez les projecteurs, ça sent la crise d’épilepsie
Parce qu’on est sûr de rien, j’nage en plein doute
La tête dans les étoiles, j’traine entre celle du berger et la grande ours

[Refrain]

[Couplet 3]
Trop de MCs veulent briller, cherchent de jeunes proies
J’crois qu’tu fais vibrer plus personne à part ta manette Playstation 3
Gauche, droite, j’fais des clefs d’mic’, j’froisse des cervicales
Qui aime les attentats lyricals sera servi cash
Ils ont menti quand ils ont dit que l’monde est à nous
J’me suis perdue entre un ego trip et des chansons d’amour
J’suis pas là pour être célèbre, j’te le dis de vive voix
On est tous un peu proxénètes si la vie n’est qu’une fille de joie

[Refrain]