Zaloguj się

Lady Antebellum - Just A Kiss [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Antebellum
Album: Own The Night
Gatunek: Rock, Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lying here with you so close to me
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile

[Verse 2]
I've never opened up to anyone
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
We don't need to rush this
Let's just take this slow

[Chorus]
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight

[Verse 3]
I know that if we give this a little time
It will only bring us closer to the love we wanna find
It's never felt so real, no it's never felt so right

[Chorus]
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight

[Bridge]
No I don't want to say goodnight
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight

[Chorus]
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów, Hillary Scott wyznała, że do napisania Just A Kiss zainspirowały ją osobiste doświadczenia. Poprzez piosenkę, artystka chciała opowiedzieć słuchaczom jak czuła się na początkowym etapie swojego związku z Chris’em Tyrell’em – perkusistą Lady Antebellum. Scott dodała, że z rozrzewnieniem wspomina pierwsze dni tej relacji. Wszystko wówczas wydawało się świeże i ekscytujące. Kobietę przepełniała nadzieja na wspaniałą przyszłość.

 

Wokalistka wraz z kolegami z zespołu przedstawiają historię pewnej pary. Kochankowie dopiero niedawno odkryli, co do siebie czują. Teraz nie potrafią wyobrazić sobie choćby chwili rozłąki. Każdy wspólnie spędzony moment wydaje im się perfekcyjny. Miłość zapiera im dech w piersiach – będąc w swoim objęciach, zakochani doświadczają pełni szczęścia.

 

Mężczyzna, o którym śpiewają Lady Antebellum przyznaje, że do tej pory nie potrafił się przed nikim otworzyć. Przy ukochanej jednak bardzo się zmienił. Pragnie opowiedzieć jej o sobie wszystko. Chce, żeby wybranka znała jego myśli, uczucia oraz całą historię. Młodzieniec ma pewność, że dziewczyna jest tą, na którą czekał całe życie. Podkreśla, że nigdy się od siebie nie oddalą – czas jedynie przybliży ich do siebie.

 

Oboje partnerzy podkreślają, jak ważny stał się dla nich ten związek. Kochankowie, nie chcąc zepsuć tak wyjątkowej relacji, starają się być wobec siebie delikatni. W sercach wiedzą jednak, że nic nie byłoby w stanie zniszczyć ich miłości. Są pewni, że uczucie, które ich łączy jest prawdziwe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Antebellum
Need You Now
6,2k
{{ like_int }}
Need You Now
Lady Antebellum
Just A Kiss
1,7k
{{ like_int }}
Just A Kiss
Lady Antebellum
Need You Now (Acoustic)
1,1k
{{ like_int }}
Need You Now (Acoustic)
Lady Antebellum
Ocean
1,1k
{{ like_int }}
Ocean
Lady Antebellum
What If I Never Get Over You
1k
{{ like_int }}
What If I Never Get Over You
Lady Antebellum
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Own The Night
1.
Just A Kiss
1,7k
2.
Wanted You More
591
3.
Somewhere Love Remains
498
4.
When You Were Mine
467
5.
Dancin' Away With My Heart
458
6.
The Heart Of The World
454
7.
Love I've Found In You
448
8.
We Owned The Night
448
9.
As You Turn Away
443
10.
Friday Night
435
11.
Cold As Stone
431
12.
Heart of the World
417
13.
Singing Me Home
406
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
234
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia