Lady Gaga - Again Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame
Data wydania: 2008
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You've gotta a lot of lot of nerve
Coming here when I'm still with him
And I can't have you, it isn't fair
Born march of '86, my birthday's coming
And if I had one wish
Yeah, you'd be it

[Pre-Chorus]
When you're out
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

[Chorus]
Again and again
Again, again, again, again
Never stop!
Again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop, oh

[Verse 2]
He never really saw me
Or waited, when we were hooking up
Yeah he'd a never... last
Last week when I was sad
You said that you knew
My eyes changed from kinda green
To kinda blue, hey!

[Pre-Chorus]
When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

[Chorus]
Again and again
Again, again, again, again
Never stop!
Again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop, oh

[Verse 3]
They tell me, if I leave him
Baby would you be there?
Cause maybe, you could
Be m-m-mine, all the t-t-time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Odważny jesteś
Skoro tu przyszedłeś, wiedząc, że z nim jestem
I nie mogę cię mieć, to nie fair
Urodziłam się w marcu '86, zbliżają się moje urodziny
I gdyby mogło się spełnić jedno moje marzenie
To byłbyś nim ty

[Przedrefren]
Kiedy cię tu nie ma
Zatracam się wspominając twoje usta
Masz brązowe oczy
Nigdy takich nie widziałam
Kochanie, rób mi to

[Refren]
Znów i znów
Znów, znów, znów, znów
Nigdy nie przestawaj!
Znów i znów
Znów, znów, z-z-znów, znów
Nigdy nie przestawaj, och

[Zwrotka 2]
Nigdy tak naprawdę nie zwracał na mnie uwagi
Ani nie czekał na mnie, gdy się kochaliśmy
Tak, szybko...kończył
W zeszłym tygodniu, gdy byłam smutna
Mówiłeś, że widzisz to po mnie
Bo moje oczy zmieniły kolor z zielonego
Na niebieski, hej!

[Przedrefren]
Kiedy tu jesteś
Zatracam się w twoich ustach
Masz brązowe oczy
Nigdy takich nie widziałam
Kochanie, rób mi to

[Refren]
Znów i znów
Znów, znów, znów, znów
Nigdy nie przestawaj!
Znów i znów
Znów, znów, z-z-znów, znów
Nigdy nie przestawaj, och

[Zwrotka 3]
Przyjaciele pytają, czy jeśli go zostawię
To ze mną będziesz?
Bo może mógłbyś
Być mój, cały czas?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalistka mówi do mężczyzny, że posiada wielki tupet przychodząc do niej i prosząc o kolejną szansę, skoro jest obecnie w bliskiej relacji z nowo poznanym facetem. Gaga doskonale wie, że nie jest w porządku flirtowanie za plecami ukochanego, dlatego nie może z nim być. Bardzo go potrzebuje, jednak w tym momencie jest to niemożliwe. Kiedy mężczyzna znajduje się w jej pobliżu wyobraża sobie cudowne chwile spędzane wspólnie z nim.

 

Gaga jest postawiona przed ciężkim wyborem: trwać w relacji z obecnym mężczyzną, czy zostawić wszystko dla powrotu byłej miłości? Istnieje pewność, że ukochany wróci wtedy do wokalistki i razem będą planować wspólną przyszłość. Jest jednak ryzyko, że tak się nie stanie. Gaga nie może zapomnieć o jego pięknych brązowych oczach, pogrąża się w ustach i nieustannie myśli o ukochanym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
42,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie The Fame
1.
29,5k
2.
20,2k
3.
10,1k
4.
9,2k
5.
2,2k
7.
2,1k
8.
2k
9.
1,9k
10.
1,8k
12.
1,7k
13.
1,6k
14.
1,4k
15.
1,3k
17.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia