Lady Gaga - Bad Romance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame Monster
Data wydania: 2009-10-26
Gatunek: Pop
Producent: RedOne, Lady Gaga
Tekst: RedOne, Lady Gaga

Tekst piosenki

[Intro]
Caught in a bad romance
Ra Ra-ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, "Oh la-la"
Want your bad romance

[Verse 1]
I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
Love, love, love
I want your love
I want you drama
The touch of your hand
I want your leather-studded kiss in the sand
I want your love
Love, love, love
I want your love

[Pre-Chorus]
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, your bad romance

[Chorus]
I want your love and I want your revenge
You and me could write a bad romance
I want your love and all your lover's revenge
You and me could write a bad romance

[Verse 2]
I want your horror
I want your design
Because you’re a criminal
As long as you’re mine
I want your love
Love, love, love
I want your love
I want your psycho
Your vertigo stick
Want you in my rear window
Baby it's sick
I want your love
Love, love, love
I want your love

[Pre-Chorus]
You know that I want you
And you know that I need you (’cause I'm a free bitch, baby)
I want it bad, your bad romance

[Chorus]

[Intro]

[Bridge] x3
Walk, walk, fashion baby
Work it, move that bitch c-crazy

Walk, walk, pashion baby
Work it, I'm a free bitch, baby!

I want your love and I want your revenge
I want your love, I don't wanna be friends
Je veux ton amour et je veux ta revanche
Je veux ton amour, I don't wanna be friends
No, I don't wanna be friends
I don't wanna be friends
Want your bad romance!
Want your bad romance!

[Chorus]

[Intro/Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Przyłapana na niefortunnym romansie,

Chcę Twojego wulgarnego uczucia.

[Zwrotka 1]
Pragnę Twojej brzydoty,
Pragnę Twojej choroby,
Pragnę wszystkiego, co Twoje,
Tak długo, jak tylko nie będę za to płacić
Pragnę Twojej miłości,
Miłości, miłości, miłości,
Pragnę Twojej miłości
Pragnę Twojego dramatu,
Dotyku Twojej dłoni,
Pragnę Twojego skórzanego pocałunku stojąc na piasku,
Pragnę Twojej miłości,
Miłości, miłości, miłości,
Pragnę Twojej miłości.

[Przed refrenem]
Wiesz, że Cię pragnę,
I wiesz, że Cię potrzebuję,
Chcę tego bardzo, pragnę Twojego wulgarnego uczucia.

[Refren]
Pragnę Twojej miłości i Twojej zemsty,
Ty i ja moglibyśmy stworzyć wulgarny romans,
Pragnę Twojej miłości i zemsty Twoich byłych,
Ty i ja moglibyśmy stworzyć wulgarny romans.

[Zwrotka 2]
Pragnę Twojego horroru,
Pragnę Twojego stylu,
Bo jesteś przestępcą,
Tak długo, jak tylko będziesz mój
Pragnę Twojej miłości,
Miłości, miłości, miłości,
Pragnę Twojej miłości.
Pragnę Twojego obłąkania,
Twojego zawrotu głowy
Pragnę Cię na tylnym siedzeniu,
Skarbie, to chore
Pragnę Twojej miłości,
Miłości, miłości, miłości,
Pragnę Twojej miłości.

[Przed refrenem]

[Refren]

[Intro]

[Bridge] x3
Idź, idź, modnie kochanie,
Popracuj nad tym, doprowadź tę sukę do szaleństwa.

Idź, idź, modnie kochanie,
Popracuj nad tym, jestem wolną suką, kochanie!

Pragnę Twojej miłości i Twojej zemsty,
Pragnę Twej miłości, nie chcę się zaprzyjaźnić
Pragnę Twojej miłości i Twojej zemsty,
Pragnę Twej miłości, nie chcę się zaprzyjaźnić
Nie, nie chcę się zaprzyjaźnić,
Nie chcę się zaprzyjaźnić,
Chcę Twojego wulgarnego uczucia!
Chcę Twojego wulgarnego uczucia!

[Refren]

[Intro/Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Słowa piosenki opowiadają o wielkiej namiętności, która jest silniejsza od człowieka. Takiej, która pochłania i zapiera dech, nie pozwala normalnie żyć. Mimo tego, że wiemy, że taki związek nie jest dla nas dobry i nie doprowadzi do żadnych pozytywnych skutków, brniemy w niego i angażujemy swoje uczucia.

 

Gaga śpiewa, że nieważny jest wygląd zewnętrzny ani żadne cechy charakteru, jeśli popadniemy w taką obsesyjną namiętność, jesteśmy zgubieni. Pragniemy tej drugiej osoby mimo wszystko. Autorka tekstu śpiewa o tym, jak pochłania ją ta zgubna namiętność, nad którą nie ma kontroli. Lady Gaga gotowa jest nawet poczuć na sobie zemstę byłych kochanek mężczyzny, dla którego śpiewa. Poniesie wszelkie konsekwencje. Pragnienie tej osoby jest tak silne, że nie potrafi i nie chce z nim walczyć. Wie, że razem stworzą wspaniały „zły romans”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
42,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie The Fame Monster
1.
24,1k
2.
8,9k
3.
5,9k
4.
5k
6.
3,4k
8.
2,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia