Lady Gaga - Disco Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame
Data wydania: 2008
Gatunek: Pop
Tekst: Rob Fusari

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, the disco heaven
Oh, the disco heaven

[Verse 1]
Get back, bunny
It's getting cold in here little honey
We got a show to put on your dress
Take a minute for us and relax, relax
Cupid's got me, oh with his bow & arrow, baby
He'll hit you in the pants, hot pants
Get the people to dance and relax, relax

[Chorus] 2x
Oh the lights still on, we're dancing
Yeah the floor is shaking
In this disco heaven
(Oh, the disco heaven)
The disco heaven
(Oh, the disco heaven)

[Verse 2]
Throw your head back, girly
Throw it like those girls in the movies
We got a show to put on your dress
Take a minute for us and relax, relax
The ball is turning, 300 mirrors burning
Through the hearts of the crowd
In the back hips just banging the track
To the music, the music

[Chorus] 2x

[Bridge]
Oh we got that disco
D-I-S-C-O
And we're in heaven
H-E-A-V-E-N
Disco heaven

Feels just like heaven
Disco heaven
Disco heaven

A line up for the dance
Yeah bring those fancy pants
You know there's disco in the air
And hairspray everywhere

A disco heaven
A disco heaven
Disco heaven
Disco heaven

[Chorus] 2x

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Och niebo w stylu disco
Och niebo w stylu disco

[zwrotka 1]
Wracaj króliczku
Robi się coraz chłodniej słodzinko
Mamy występ, na który musimy założyć ci sukienkę
Spędźmy minutę tylko we dwoje, zrelaksujmy się, zrelaksujmy się
Dopadł mnie Kupidyn ze swoim łukiem i strzałą kochanie
Trafi cię w spodnie, gorące spodnie
Sprawi, że ludzie zaczną tańczyć i relaksować się, relaksować się

[refren x2]
Och światła wciąż się palą, tańczymy
Tak, parkiet się trzęsie
W tym niebie w stylu disco
(Och, niebo w stylu disco)
Niebo w stylu disco
(Och niebo w stylu disco)

[zwrotka 2]
Wyrzuć ręce w tył jak dziewczyno
Wyrzuć je tak jak te dziewczyny w filmach
Mam występ, na który musimy założyć ci sukienkę
Spędźmy minutę tylko we dwoje, zrelaksujmy się, zrelaksujmy się
Kula się toczy, 300 luster płonie
Poprzez serca tłumu
Z tyłu biodra ruszają się w rytm piosenki
Do muzyki, do muzyki

[refren x2]

[bridge]
Och mamy to disco
D-I-S-C-O
I jesteśmy w niebie
N-I-B-I-E
W niebie w stylu disco

Jest tak, jak w niebie
W niebie w stylu disco
W niebie w stylu disco

Układ taneczny
Tak, daj tu te eleganckie spodnie
Wiesz, że w powietrzu wisi disco
I wszędzie jest lakier do włosów

Niebo w stylu disco
Niebo w stylu disco
Niebo w stylu disco
Niebo w stylu disco

[refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Amor to Bóg pożądania i syn bogini miłości - Wenus. Niósł łuk i strzały, a ci, którzy zostali ugodzeni popadali w miłość w pierwszej napotkanej na drodze osobie. Podobnego uczucia doświadcza Lady Gaga. Będąc na parkiecie jednego z klubów wokalistka jest oczarowana postawą jednego z mężczyzn. Postanawia się do niego zbliżyć i zachęcić do boskiego tańca. Parkiet jest wypełniony masą ludzi, którzy przyszli, aby dobrze się zabawić i zatracić w tańcu.

 

Gaga na własnej skórze przekonuje się, co znaczy prawdziwie odlecieć i zapomnieć o otaczającej rzeczywistości. W wyniku zażycia używek czuje się niesamowicie. W tym momencie może wykorzystać stan, w którym się znajduje i doskonale się zabawić. „Sztachnij się, panienko. Wciągaj koks jak te laski w filmach”. Mężczyzna namawia wokalistkę, aby włożyła piękną sukienkę, wciągnęła koks i wyluzowała. Ten stan ma służyć dobrej zabawie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
42,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie The Fame
1.
29,5k
2.
20,2k
3.
10,1k
4.
9,2k
5.
2,2k
7.
2,1k
8.
2k
9.
1,9k
10.
1,8k
12.
1,7k
13.
1,6k
14.
1,4k
15.
1,3k
17.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia