Zaloguj się

Lady Gaga - Dope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: ARTPOP
Data wydania: 2013
Gatunek: Pop, Ballad
Producent: Rick Rubin
Tekst: Nick Monson, DJ White Shadow
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Produced by Rick Rubin and Lady Gaga]

[Verse 1]
Cork's off, it's on
The party's just begun
I promise this
Drink is my last one
I know I fucked up again
Because I lost my only friend
God forgive my sins
Don't leave me, I
Oh I'll hate myself until I die

[Chorus]
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Stay with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer cause I need you more than dope

[Post-Chorus]
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope

[Verse 2]
Toast one last puff
And two last regrets
Three spirits and
Twelve lonely steps
Up heaven's stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high

[Chorus + Post-Chorus]

[Outro]
I need you more
Need you more
I need you more than dope

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MartaLM

Korek wystrzelił, zaczyna się
Impreza dopiero co się rozkręca
Obiecuję to
Mój ostatni drink
Wiem, że znowu spierdoliłam sprawę
Bo straciłam jedynego przyjaciela
Boże, wybacz moje grzechy
Nie opuszczaj mnie, ja
Oh, będę nienawidziła siebie dopóki nie umrę


Moje serce pękłoby bez ciebie
Mogłoby się bez ciebie nie obudzić
Cierpiałam podle, żyjąc tak długo na haju
Przepraszam i kocham cię
Zaśpiewaj ze mną, "Bell Bottom Blue"
Wciąż będę szukała odpowiedzi, bo potrzebuję cię bardziej niż narkotyków


Potrzebuję cię bardziej niż narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków


Wznieśmy toast za ostatniego bucha
I dwa ostatnie żale
Trzy duchy i
Dwanaście samotnych kroków
Niebiańskimi schodami w górę do złota
Wydobądź mnie jak węgiel
Górę duszy
Każdego dnia, płaczę
Oh, czuję się podle, przez życie na haju


Moje serce pękłoby bez ciebie
Mogłoby się bez ciebie nie obudzić
Cierpiałam podle, żyjąc tak długo na haju
Przepraszam i kocham cię
Zaśpiewaj ze mną, "Bell Bottom Blue"
Wciąż będę szukała odpowiedzi, bo potrzebuję cię bardziej od narkotyków


Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków


Potrzebuję cię bardziej
Potrzebuję cię bardziej
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Gaga nie może rozpocząć imprezy dopóki korek od wina nie opuści swojego miejsca położenia. Jest świadoma swego uzależnienia od alkoholu, który powoli zaczyna ją niszczyć. Odczuwa negatywne skutki upojenia i stara się z nim walczyć, jednak bezskutecznie. Nałóg wydaje się być silniejszy od niej. W wyniku ciągłego upicia Gaga traci swojego najlepszego przyjaciela. Nie może znieść faktu, że to z jej winy wszystko dobiegło końca.

 

Nie potrafi sobie wybaczyć i postanawia nienawidzić siebie do końca życia. Potrzebuje go bardziej niż narkotyków i wszelkich nałogów. Bez niego życie nie ma sensu. Wyraża do niego miłość i przeprasza za wyrządzone zło. Gaga potwierdziła w jednym z wywiadów, że refren piosenki jest kierowany do fanów wokalistki, bez których nie wyobraża sobie życia. Są dla niej małymi potworami, a ich obecność jest dla niej najważniejsza.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
42,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ARTPOP
1.
Applause
6,9k
2.
ARTPOP
6,1k
3.
Donatella
5,6k
4.
Sexxx Dreams
4,9k
5.
G.U.Y.
4,6k
6.
Mary Jane Holland
3,8k
7.
Dope
3,7k
8.
Venus
3,6k
9.
Aura
3,4k
10.
Swine
3,1k
11.
Gypsy
2,9k
12.
Do What U Want (feat R. Kelly)
2,8k
13.
Fashion!
2,6k
14.
MANiCURE
2,1k
15.
G.U.Y. (Girl Under You)
1,9k
16.
Jewels & Drugs
1,5k
17.
ARTPOP Album Cover
908
18.
Style Is Bright
904
19.
ARTPOP Annotated Track List
793
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
90
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia