Zaloguj się

Lady Gaga - Hey Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Joanne
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek:
Producent: Mark Ronson, BLOOD
Tekst: Florence Welch
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Lady Gaga & Florence Welch]
Hey girl, can you hear me?
Are you holding out your heart?
Hey girl, do you feel me?
Sometimes I go too far
Hey girl, it ain't easy
I know it's pulling me apart
But darlin', don't you leave me
Baby, don't you leave me

[Chorus: Lady Gaga & Florence Welch]
Hey girl, hey girl
We can make it easy if we lift each other
Hey girl, hey girl
We don't need to keep on one-in' up another
Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl
If you lose your way
Just know that I got you
Just know that I got you

[Verse 2: Lady Gaga & Florence Welch]
Lady is it lonely?
I been callin' out your name
Tell me that you need me
'Cause I need you just the same
Everyday a heartache
I'm just tryin' to keep it sane
But I know you believe me
Baby don't you leave me

[Chorus: Lady Gaga & Florence Welch]
Hey girl, hey girl
We can make it easy if we lift each other
Hey girl, hey girl
We don't need to keep on one-in' up another
Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl
If you lose your way
Just know that I got you

[Bridge: Lady Gaga, Florence Welch & Both]
Help me hold my hair back
Walk me home 'cause I can't find a cab
And we dance down The Bowery
Held hands like we were 17 again
And then it's 4am
The sun is creepin' up again
Don't you leave me
Oh, darling don't you leave me

[Chorus: Lady Gaga & Florence Welch]
Hey girl, hey girl
We can make it easy if we lift each other
Hey girl, hey girl
We don't need to keep on one-in' up another
Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl
If you lose your way
Just know that I got you

[Outro: Lady Gaga]
Just know that
Just know that I got you
Just know that
Just know that
Just know that
Help me hold my hair back
Walk me home 'cause I can't find a cab
And we dance down The Bowery
Held hands like we were 17 again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno, słyszysz mnie?
Czy wyciągnęłaś swoje serce?
Hej, dziewczyno, czy potrafisz mnie zrozumieć?
Czasem posuwam się zbyt daleko.
Hej, to nie takie proste...
Wiem, że to nas od siebie odsuwa,
Lecz, kochana, nie opuszczaj mnie,
Kochanie, nie zostawiaj mnie.

[Refren]
Hej, dziewczyno
Będzie nam łatwiej, jeśli będziemy się wspierały.
Hej, dziewczyno
Nie musimy się kłócić.
Hej, dziewczyno
Hej, dziewczyno
Jeśli się zgubisz
Wiedz, że jestem z Tobą.
Wiedz, że jestem z Tobą.

[Zwrotka 2]
Czy czujesz się samotna?
Wołałam Cię.
Powiedz, że mnie potrzebujesz,
Bo ja potrzebuję Cię tak samo.
Każdego dnia boli mnie w środku,
Próbuję nie odejść od zmysłów.
Ale wiem, że mi wierzysz
Kochanie, nie opuszczaj mnie

[Refren]
Hej, dziewczyno
Będzie nam łatwiej, jeśli będziemy się wspierały.
Hej, dziewczyno
Nie musimy się kłócić.
Hej, dziewczyno
Hej, dziewczyno
Jeśli się zgubisz
Wiedz, że jestem z Tobą.
Wiedz, że jestem z Tobą.

[Most]
Pomóż przytrzymać mi włosy,
Odprowadź mnie do domu, nie umiem znaleźć taksówki.
Tańczymy na ulicy Bowery,
Trzymamy ręce, jakbyśmy znów miały 17 lat,
Aż jest czwarta nad ranem
I znów wstaje słońce.
Nie opuszczaj mnie
Och, kochana, nie opuszczaj mnie

[Refren]
Hej, dziewczyno
Będzie nam łatwiej, jeśli będziemy się wspierały.
Hej, dziewczyno
Nie musimy się kłócić.
Hej, dziewczyno
Hej, dziewczyno
Jeśli się zgubisz
Wiedz, że jestem z Tobą.

[Outro: Lady Gaga]
Po prostu to wiem
Po prostu wiem, że cię mam
Po prostu to wiem
Po prostu to wiem
Po prostu to wiem
Pomóż mi odgarnąć włosy
Pójdź do domu, bo nie mogę znaleźć taksówki
I tańczymy w The Bowery
Trzymałam ręce, jakbyśmy miały 17 lat

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
I'll Never Love Again
41,1k
{{ like_int }}
I'll Never Love Again
Lady Gaga
Poker Face
2,7k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Bad Romance
2,7k
{{ like_int }}
Bad Romance
Lady Gaga
Joanne
2,3k
{{ like_int }}
Joanne
Lady Gaga
Applause
2k
{{ like_int }}
Applause
Lady Gaga
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Joanne
1.
Joanne
2,3k
2.
Diamond Heart
1,7k
3.
Angel Down
1,6k
4.
Perfect Illusion
1,4k
5.
A-YO
1,4k
6.
Just Another Day
1,4k
7.
Million Reasons
1,3k
8.
Sinner's Prayer
1,2k
9.
Grigio Girls
1k
10.
Come to Mama
916
11.
John Wayne
898
12.
Hey Girl
808
13.
Dancin' in Circles
797
14.
Joanne [Tracklist + Album Cover]
668
15.
Joanne [Booklet]
662
16.
Angel Down (Work Tape)
646
17.
Million Reasons (Work Tape)
640
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
320
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia