Lady Gaga - John Wayne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Joanne
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek: Pop
Producent: BLOOD, Mark Ronson

Tekst piosenki

[Intro: Spoken]
It's like, I just love a cowboy
You know
I'm just like, I just, I know, it's bad
But I'm just like
Can I just like, hang off the back of your horse
And can you go a little faster?!

[Verse 1]
3 am, mustang speedin'
Two lovers, headed for a dead end
Too fast, hold tight, he laughs
Runnin' through the red lights
Hollerin' over, rubber spinnin'
Big swig, toss another beer can
Too lit, tonight, prayin'
On the moonlight

[Pre-Chorus]
Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

[Verse 2]
Blue collar and a red-state treasure
Love junkie on a three-day bender
His grip, so hard, eyes glare
Trouble like a mug shot
Charged up, 'cause the man's on a mission
1-2 ya, the gears are shiftin'
He called, I cried, we broke
Racin' through the moonlight

[Pre-Chorus]
Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

[Bridge]
So here I go
To the eye
Of the storm
Just to feel your love
Knock me over
Here I go
Into our love storm

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wiecie
Zakochałam się w kowboju
Wiem, że to złe
Ale czy mogłabym
Po prostu usiąść za tobą na twoim koniu
A ty byś przyspieszył?!

[Zwrotka 1]
3 w nocy, pędzimy mustangiem
Dwójka kochanków, jedziemy ślepą uliczką
Zbyt szybko, mocno się go trzymam, śmieje się
Nie zatrzymujemy się na czerwonym świetle
Przekrzykujemy odgłosy palenia gumy
Duży łyk, biorę kolejną puszkę piwa
Płoniemy w tę noc, modlimy się
W świetle księżyca

[Przedrefren]
Każdy John jest taki sam
Mam dość ich chorych miejskich gier
Pragnę prawdziwego, dzikiego mężczyzny
Naćpałam się Johnem Waynem

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne

[Zwrotka 2]
Praca fizyczna, skarb z czerwonego stanu
Odurzona miłością, trzydniowy maraton
Jego mocny uścisk, błyszczące oczy
Kłopoty murowane
Jest nakręcony, ma misję
1-2 zmienia biegi
Zawołał mnie, odkrzyknęła, zerwaliśmy
Pędzimy w stronę księżyca

[Przedrefren]
Każdy John jest taki sam
Mam dość ich chorych miejskich gier
Pragnę prawdziwego, dzikiego mężczyzny
Naćpałam się Johnem Waynem

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, zjarajmy się, John Wayne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, której insipracją jest John Wayne - amerykański aktor, który zyskał sławę rolami kowbojów. W tekście utworu Gaga wyraża swoją miłość dla szalonych, dzikich mężczyzn, których towarzyszem jest koń i szalejących po polach wiatr. Wszystkich ich odnosi do postaci Wayne'a właśnie. 

 

Przyznaje jak bardzo podnieca ją drzemiąca w kowbojach dzikość. Czuje się trochę winna, jest odrobinę zawstydzona, ale wyznaje swoją miłość i eksytację w stosunku do podobnych mężczyzn. Roztacza wizję szalonych kochanków, którzy mkną końmi ku zachodowi słońca. 

 

Artystka ma już dosyć miejskich chlopaczków, których poznawała i z którymi coś ją łączyło. Wszyscy są tacy sami, grają w takie same gry, oszukują i bawią się kobietami. A ona pragnie mężczyzny szczerego i silnego, takiego, jak John Wayne. Symboliczny kowboj. Esencja męskości i siły. Gaga roztacza tutaj wizję miłości, która nie boi się ograniczeń, nie szuka sławy i poklasku wśród innych ludzi. Pełen namiętności romans z mężczyzną przez wielkie m - oto czego pragnie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
50,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
36,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
29,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,1k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie Joanne
1.
28,7k
2.
6,9k
3.
6,8k
5.
4,9k
6.
4,8k
8.
3,5k
9.
3,3k
10.
3,3k
11.
3,1k
12.
2,7k
13.
2,6k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
168
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia