Zaloguj się

Lady Gaga - John Wayne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Joanne
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek:
Producent: Mark Ronson, BLOOD
Tekst: M Tucker, Josh Homme

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro: Spoken]
It's like, I just love a cowboy
You know
I'm just like, I just, I know, it's bad
But I'm just like
Can I just like, hang off the back of your horse
And can you go a little faster?!

[Verse 1]
3 am, mustang speedin'
Two lovers, headed for a dead end
Too fast, hold tight, he laughs
Runnin' through the red lights
Hollerin' over, rubber spinnin'
Big swig, toss another beer can
Too lit, tonight, prayin'
On the moonlight

[Pre-Chorus]
Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

[Verse 2]
Blue collar and a red-state treasure
Love junkie on a three-day bender
His grip, so hard, eyes glare
Trouble like a mug shot
Charged up, 'cause the man's on a mission
1-2 ya, the gears are shiftin'
He called, I cried, we broke
Racin' through the moonlight

[Pre-Chorus]
Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

[Bridge]
So here I go
To the eye Of the storm
Just to feel your love
Knock me over
Here I go
Into our love storm

[Chorus]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Introdukcja]
Wiesz, to jest tak, że po prostu kocham kowbojów
Wiesz
Jestem jak, Ja po prostu, Wiem, że to okropne
Ale zwyczajnie myślę sobie:
Czy mogę po prostu zwisać z twojego konia
Gdy ty popędzisz szybciej?

[Zwrotka 1]
Trzecia w nocy, z prędkością Mustanga
Dwójka kochanków zmierza ku śmierci.
Zbyt szybko, 'trzymaj się' - śmieje się,
Pędząc przed czerwone światła.
Krzyki, odgłos palonej gumy,
Wielki łyk, kolejna puszka piwa -
Jest tak jasno, dziś w nocy
Pomodlę się w świetle księżyca.

[Przed-refren]
Każdy John jest identyczny,
Mam dość ich miejskich gierek.
Pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
Upiję się Johnem Waynem!

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...

[Zwrotka 2]
Robotnik - klejnot czerwonych stanów
Odurzony miłością na trzydniowej balandze.
Jego uścisk - tak mocny...
Kłopoty jak na policji.
Podekscytowany, przecież jest na misji,
raz-dwa, szybka zmiana zbiegów.
On zadzwonił, ja płakałam, rozstaliśmy się,
Pędząc w świetle księżyca.

[Przed-refren]
Każdy John jest identyczny,
Mam dość ich miejskich gierek.
Pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
Upiję się Johnem Waynem!

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...

[Most]
Tak więc ruszam
W sam środek burzy
Tylko po to, aby poczuć Twą miłość
Przewróć mnie
Ruszam w stronę
Twojej burzliwej miłości.

[Refren]
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Kochanie, naćpajmy się, John Wayne...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lady Gaga

I'll Never Love Again

I'll Never Love Again
Lady Gaga

Poker Face

Poker Face
Lady Gaga

Bad Romance

Bad Romance
Lady Gaga

Joanne

Joanne
Lady Gaga

Applause

Applause
Lady Gaga

Komentarze

Utwory na albumie Joanne

Joanne

Diamond Heart

Angel Down

Perfect Illusion

A-YO

Just Another Day

Million Reasons

Sinner's Prayer

Grigio Girls

10.

Come to Mama

11.

John Wayne

12.

Hey Girl

13.

Dancin' in Circles

14.

Joanne [Tracklist + Album Cover]

15.

Joanne [Booklet]

16.

Angel Down (Work Tape)

17.

Million Reasons (Work Tape)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia