Lady Gaga - Lush Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Cheek to Cheek
Data wydania: 2014-07-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Hook]
I used to visit all the very gay places
Those come what may places
Where one relaxes on the axis of the wheel of life
To get the feel of life
From jazz and cocktails
The girls I knew had sad and sullen gray faces
With distingué traces
That used to be there you could see where
They'd been washed away
By too many through the day
Twelve o'clocktails

Then you came along with your siren's song
To tempt me to madness
I thought for a while that your pointed smile
Was tinged with the sadness
Of a great love for me
Ah, yes, I was wrong
Again I was wrong

[Bridge]
Life is lonely again
And only last year
Everything seemed so assured
Now life is awful again
And the thoughtful of heart
Could only be a bore

A week in Paris will ease the bite of it
All I care is to smile in spite of it
I'll forget you I will
And yet you are still
Burning inside my brain

Romance is mush
Stifling those who strive
I'll live a lush
Life in some small dive
And there I'll be
While I rot with the rest
Of those whose lives are lonely too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Hook]
Odwiedzałam wszystkie gejowskie miejsca
Miejsca, w których wszystko się może zdarzyć
Tam, gdzie ludzie relaksują się na osi koła życia
Żeby poczuć czym ono jest
Z jazzu i drinków
Dziewczyny, które znałam miały smutne i posępne twarze
Z wytwornymi śladami
To było miejsce, w którym widziałeś dokąd
Oni byli spłukiwani
Przed zbyt wiele w ciągu jednego dnia
Drinki o dwunastej

Wtedy przyszedłeś ze swoją syrenią pieśnią
Żeby kusić mnie ku szaleństwu
Przez chwilę myślałam, że twój ostry uśmiech
Był odcieniem smutku
Wielkiej miłości do mnie
Ah, tak, byłam w błędzie
Znów byłam w błędzie

[Bridge]
Życie znów jest samotne
I tylko w zeszłym roku
Wszystko wydawało się bezpieczne
Teraz życie znów jest okropne
I rozważne serce
Może oznaczyć tylko nudę

Tydzień w Paryżu trochę to złagodzi
Wszystko czego chcę to uśmiechać się wbrew wszystkiemu
Zapomnę cię, zapomnę
Ale teraz wciąż
Palisz mój mózg

Romans jest miękką masą
Duszącą tych, którzy walczą
Będę żyć wystawnie
Życie w małym zanurzeniu
I tam będę
Kiedy będę gniła z innymi
Tymi, których życia też są samotne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,4k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
50,9k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
38,7k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
29,9k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,2k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia