Zaloguj się

Lady Gaga - Money Honey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame
Data wydania: 2008
Gatunek: Pop
Tekst: RedOne, Bilal Hajji

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
That's M O N E why, so sexy, I

[Verse 1]
Damn I love the Jag, the jet and the mansion
Oh yeah
And I enjoy the gifts and trips to the islands
Oh yeah
It's good to live expensive you know it, but
My knees get weak, intensive

[Chorus]
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey
That's M O N E why, so sexy, I
(That's money honey)

[Verse 2]
Damn I'd love a boat by the beach on the West Coast
Oh yeah
And I'd enjoy some fine champagne while my girls toast
Oh yeah
Its good to live expensive you know it but
My knees get weak, intensive

[Chorus]
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

[Bridge]
You know I appreciate the finer things
But it's not what makes me happiest baby
(I can do without it babe)
Your tender loving's more than I can handle
Never burn out this candle baby, baby

[Chorus] 3x

[Outro]
That's M O N E why, so sexy, I

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[intro]
To dzięki PIENIĄDZOM, taka sexy, jestem

[zwrotka 1]
Cholera kocham Jaguara, mój odrzutowiec i moją willę
O tak
I lubię prezenty i wyjazdy na wyspy
O tak
Wiesz, fajnie jest żyć na bogato, ale
Miękną mi kolana, bardzo

[refren]
Kiedy dajesz mi buziaki
To są pieniądze kochanie
Kiedy jestem twoją ukochaną i kochanką
To są pieniądze kochanie
Kiedy mnie dotykasz to jest przepysznie
To są pieniądze kochanie
Kochanie kiedy mnie rozdzierasz
To są pieniądze kochanie
To dzięki PIENIĄDZOM, taka sexy, jestem
(To są pieniądze kochanie)

[zwrotka 2]
Cholera chciałabym mieć łódkę na plaży na Zachodnim Wybrzeżu
O tak
I lubiłabym pić dobrego szampana do toastów moich dziewczyn
O tak
Wiesz, fajnie jest żyć na bogato, ale
Miękną mi kolana, bardzo

[refren]
Kiedy dajesz mi buziaki
To są pieniądze kochanie
Kiedy jestem twoją ukochaną i kochanką
To są pieniądze kochanie
Kiedy mnie dotykasz to jest przepysznie
To są pieniądze kochanie
Kochanie kiedy mnie rozdzierasz
To są pieniądze kochanie
To dzięki PIENIĄDZOM, taka sexy, jestem
(To są pieniądze kochanie)

[bridge]
Wiesz, że doceniam najlepsze rzeczy
Ale nie one sprawiają, że jestem najszczęśliwsza kochanie
(Mogę się bez nich obyć kochanie)
Twoja czuła miłość to więcej niż mogę znieść
Ta świeca nigdy się nie wypali kochanie, kochanie

[refren x3]

[outro]
To dzięki PIENIĄDZOM, taka sexy, jestem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka kontynuuje temat przewodni albumu „The Fame” związany z kulturą celebrytów, sławą, pieniędzmi i próżnością. Gaga rozważa miłość do drogich rzeczy oraz potrzebę głębokiego uczucia w swoim życiu. Już od pierwszego wersu wokalistka wyraża swoją miłość do drobnych materialnych rzeczy, z którymi nie potrafi się rozstać. Gaga uwielbia wystawne i bogate życie. Opływanie w luksusie sprawia jej wielką przyjemność.

Po raz kolejny stoi przed poważnym wyborem pomiędzy miłością do drogich rzeczy, a miłością do mężczyzny. Jego pocałunki sprawiają, że artystce miękną kolana. Uwielbia być adorowaną i zaskakiwaną w taki sposób. Drogie rzeczy nie czynią wokalistki w pełni szczęśliwą. Jest pewna swoich uczuć, dlatego wybiera ukochanego. To przy nim czuje się najbardziej kochana i doceniana. Ta miłość jest znacznie ważniejsza od najdroższych rzeczy świata, bez których może sobie poradzić. „Wiesz, że lubię drogie rzeczy, ale one nie czynią mnie szczęśliwszą, skarbie. {Mogę się bez nich obejść}”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lady Gaga

Shallow

Shallow
Lady Gaga

Bloody Mary

Bloody Mary
Lady Gaga

Die With a Smile

Die With a Smile
Bruno Mars

Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)

Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga

Poker Face

Poker Face
Lady Gaga

Komentarze

Utwory na albumie The Fame

Poker Face

Paparazzi

Just Dance

LoveGame

I Like It Rough

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Boys Boys Boys

Money Honey

Brown Eyes

10.

Summerboy

11.

Beautiful, Dirty, Rich

12.

Paper Gangsta

13.

Starstruck

14.

The Fame

15.

Disco Heaven

16.

Retro Dance Freak

17.

Again Again

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia