Lady Gaga - Monster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame Monster
Gatunek: Pop
Producent: RedOne, Lady Gaga

Tekst piosenki

[Intro]
Don’t call me Gaga
I’ve never seen one like that before
Don’t look at me like that
You amaze me
He ate my heart, he a-a-ate my heart
(You little monster)
He ate my heart, he a-a-ate my heart out
(You amaze me)
He ate my heart, he a-a-ate my heart
He ate my heart, he a-a-ate my heart out

[Verse 1]
Look at him, look at me
That boy is bad
And honestly
He’s a wolf in disguise
But I can’t stop staring in those evil eyes

[Pre-Chorus]
I asked my girlfriend if she’d seen you 'round before
She mumbled something while we got down on the floor, baby
"We might’ve fucked, not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah"

[Chorus]
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster, er, er-er-er

[Hook] [2x]
He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (Wanna to talk to her, she’s hot as hell)

[Verse 2]
He licked his lips, said to me
"Girl you look good enough to eat"
Put his arms around me
Said, “Boy, no, get your paws right off me”

[Pre-Chorus]
I asked my girlfriend if she’d seen you 'round before
She mumbled something while we got down on the floor, baby
"We might’ve fucked, not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah"

[Chorus]
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster, er, er-er-er

[Hook] [2x]
He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (Wanna to talk to her, she’s hot as hell)

[Interlude] [2x]
He ate my heart, he ate my heart
Instead he’s a monster in my bed

[Bridge]
I wanna just dance
But he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart and then he ate my brain
Uh oh-oh (I love that girl)
Uh oh-oh, oh (Wanna talk to her, she's hot as hell)
(He ate my heart) Uh oh-oh
(He a-a-ate my heart) Uh oh-oh, oh
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
That boy, that boy, that boy, that boy....

[Chorus (2x)]
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster (M-M-M-Monster)
That boy is a monster, er, er-er-er

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie mów do mnie Gaga
Nigdy wcześniej cię nie widziałam
Nie patrz tak na mnie
Zachwycasz mnie

On zjadł moje serce
On zjadł moje serce
(Ty mały potworze)

On zjadł moje serce
On wyżarł moje serce
(Zachwycasz mnie)

Zjadł moje serce
On zjadł moje serce
(hahaha)

On zjadł moje serce
On zjadł moje serce
(Ty i ja)

Spójrz na niego
Spójrz na mnie
Ten chłopak jest zły
I szczerze,
Jest wilkiem w przebraniu
Ale nie mogę przestać patrzeć się w jego złe oczy

Spytałam mojej przyjaciółki czy widziała żebyś się tutaj kręcił
Wymamrotała coś kiedy dawaliśmy czadu na parkiecie, kotku
Może się pieprzyliśmy, nie jestem pewna, nic sobie nie przypominam
Ale coś mi mówi, że go widziałam, tak

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór


Zjadł moje serce
(Kocham tę dziewczynę)
Zjadł moje serce
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie ostra)
Zjadł moje serce
(Kocham tę dziewczynę)
Zjadł moje serce
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie ostra)

Oblizał usta i powiedział do mnie:
Wyglądasz tak dobrze, że mógłbym cię zjeść
Otoczył mnie ramieniem
Powiedziałam: "Chłopcze, zabieraj ze mnie swoje szpony"

Spytałam mojej przyjaciółki, czy widziała cię tutaj wcześniej
Wymamrotała coś, kiedy dawaliśmy czadu na parkiecie, kotku
Może się pieprzyliśmy, nie jestem pewna, nic sobie nie przypominam
Ale coś mi mówi, że go widziałam, tak

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
Ten chłopak to potwór


Zjadł moje serce
(Kocham tę dziewczynę)
Zjadł moje serce
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie ostra)
Zjadł moje serce
(Kocham tę dziewczynę)
Zjadł moje serce
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie ostra)

Zjadł moje serce
Zjadł moje serce
Jest potworem w moim łóżku
Zjadł moje serce
Zjadł moje serce
Jest potworem w moim łóżku

Chcę tylko tańczyć
Ale on mnie zabrał do domu
Uh, oh! Tam był potwór w moim łóżku
Całowaliśmy się "po francusku" w metrze
Zerwał ze mnie ciuchy

Zjadł moje serce i zjadł mój mózg
(Kocham tę dziewczynę)
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie gorąca)
On zjadł moje serce(x4)
(Chce do niej zagadać, jest piekielnie gorąca)

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór


Ten koleś to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór
P-P-P-Potwór
(Mogę go pokochać?)

Ten chłopak to potwór

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
42,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie The Fame Monster
1.
24,1k
2.
8,9k
3.
5,9k
4.
5k
6.
3,4k
8.
2,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
90
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia