Lady Gaga - Sinner's Prayer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Joanne
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek:
Producent: Mark Ronson, BLOOD
Tekst: Thomas Brenneck, Father John Misty

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
I came down the mountain
Draggin' our love affair
Put on a pretty little number
I'm wearing you still
It was a hell of a scene at daddy's feast
Nobody saw it coming, but the little red devil in me
He has a funny way sayin' forever too fast
Don't get mad, can't blame a tramp
For somethin' he don't have
I get on my knees and beg you

[Chorus]
Hear my sinner's prayer
I am what I am
And I don't wanna break the heart of any other man
But you, but you
Oh, hear my sinner's prayer
It's the only one I know
It sure as hell don't rhyme
But it's as good as, good as, good as, good as gold

[Verse 2]
Got a baby sister who looks just like me
She wants nothin' more than a man to please
Maybe she's in too deep
Her love for him ain't cheap
But it breaks just like a knockoff piece
From Fulton Street
The man's got a gift for gettin' what he wants
He's thirsty when he drinks
Gets on the brink, and throws her off
I get on my knees and beg you

[Chorus]
Hear my sinner's prayer
I am what I am
And I don't wanna break the heart of any other man
But you, but you
Oh, hear my sinner's prayer
It's the only one I know
It sure as hell don't rhyme
But it's as good as, good as, good as, good as gold
Good as, good as, good as, good as gold

[Bridge]
I can carry you, but not your ghosts
Wish I had the faith, but I don't know, oh

[Chorus]
Hear my sinner's prayer
I am what I am
And I don't wanna break the heart of any other man
But you, but you
Oh, hear my sinner's prayer
It's the only one I know
It sure as hell don't rhyme
But it's as good as, good as, good as, good as gold
Good as, good as, good as, good as gold
Good as, good as, good as, good as gold

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zeszłam ze wzgórza
Wlokąc za sobą nasz romans
Założyłam malutki numer
Wciąż mam cię na sobie
Na obiedzie u taty rozpętała się niezła awantura
Nie spodziewał się jej nikt poza tym małym diabełkiem wewnątrz mnie
W zabawny sposób zbyt szybko mówi "na zawsze"
Nie wściekaj się, nie możesz winić włóczęgi
Za coś, czego nie ma
Padam na kolana i błagam

[Refren]
Wysłuchaj modlitwy grzesznicy
Jestem, czym jestem
I nie chcę złamać serca żadnemu mężczyźnie
Oprócz ciebie
Wysłuchaj mojej modlitwy grzesznicy
Nie znam żadnej innej
Za cholerę się nie rymuje
Lecz jest cenna jak złoto

[Zwrotka 2]
Mam młodszą siostrę, która wygląda zupełnie tak jak ja
I jedyne, czego pragnie, to mężczyzna,
którego mogłaby uszczęśliwić
Jej miłość do niego nie jest tania
Lecz psuje się tak szybko,
jak podróbki z Fulton Street
Facet ma talent - dostaje to, czego chce
Czuje pragnienie, pijąc
I odrzuca ją, gdy jest już na krawędzi
Padam na kolana i błagam cię

[Refren]
Wysłuchaj modlitwy grzesznicy
Jestem, czym jestem
I nie chcę złamać serca żadnemu mężczyźnie
Oprócz ciebie
Wysłuchaj mojej modlitwy grzesznicy
Nie znam żadnej innej
Za cholerę się nie rymuje
Lecz jest cenna jak złoto
Lecz jest cenna jak złoto

[Most]
Mogę znieść ciebie, lecz nie twoje demony
Chciałabym wierzyć, lecz nie wiem, och...

[Refren]
Wysłuchaj modlitwy grzesznicy
Jestem, czym jestem
I nie chcę złamać serca żadnemu mężczyźnie
Oprócz ciebie
Wysłuchaj mojej modlitwy grzesznicy
Nie znam żadnej innej
Za cholerę się nie rymuje
Lecz jest cenna jak złoto
Lecz jest cenna jak złoto
Lecz jest cenna jak złoto

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
I'll Never Love Again
41,1k
{{ like_int }}
I'll Never Love Again
Lady Gaga
Poker Face
2,7k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Bad Romance
2,7k
{{ like_int }}
Bad Romance
Lady Gaga
Joanne
2,3k
{{ like_int }}
Joanne
Lady Gaga
Applause
2k
{{ like_int }}
Applause
Lady Gaga
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
320
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia