Lady Gaga - Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Harlequin
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by

[Verse 2]
If you smile through your fear and sorrow
Smile, and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through
For you

[Verse 3]
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near

[Chorus]
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

[Interlude]
Souriez même si votre cœur se brise
Quand il y a des nuages dans le ciel
Vous vous en sortirez si vous souriez
Souriez, souriez
Je vous adore

[Chorus]
That's the time you must keep on tryin'
Smile, what's the use of cryin'?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Smile” jest pełnym nadziei przesłaniem, które zachęca do utrzymania pozytywnego nastawienia, nawet w trudnych chwilach. Główny motyw to uśmiech jako sposób radzenia sobie z bólem, smutkiem i przeciwnościami losu. Podmiot liryczny sugeruje, że nawet jeśli serce jest złamane, a w życiu pojawiają się ciemne chmury, to uśmiech może pomóc przetrwać te trudne momenty.

 

Tekst podkreśla, że pomimo strachu, smutku czy bliskości łez, warto zachować uśmiech, bo to może przynieść nadzieję na lepsze jutro – w końcu „słońce zaświeci dla ciebie”. Refren nawołuje do wytrwałości, przekonując, że życie wciąż ma sens, jeśli tylko będziemy starać się zachować pozytywne nastawienie.

 

Interludium, w którym pojawiają się francuskie słowa „Souriez même si votre cœur se brise” („Uśmiechaj się, nawet jeśli twoje serce się łamie”), wzmacnia uniwersalne przesłanie piosenki: niezależnie od okoliczności, warto starać się patrzeć na świat z nadzieją. Całość ma charakter kojący i zachęca do odnalezienia w sobie siły, by uśmiechać się mimo trudności, wierząc, że wszystko się ułoży.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
50,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
36,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
29,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,1k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia