Lady Gaga - That’s Entertainment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Harlequin
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Everything that happens in life
Can happen in a show
You can make 'em laugh, you can make 'em cry
Anything, anything can go

[Chorus]
The clown with his pants falling down
Or the dance, that's a dream of romance
Or the scene where the villain is mean
That's entertainment
The lights on the lady in tights
Or the bride with a guy on the side
Or the ball where she gives it her all
That's entertainment

[Verse 1]
The plot can be hot, simply teeming with sex
A gay divorcée who is after her ex
It can be Oedipus Rex
Where a chap kills his mother and causes a lot of bother
The clerk who is thrown out of work
By the boss who is thrown for a loss
By the skirt who is doing him dirt
The world is a stage
The stage is a world of entertainment

[Bridge]
That's entertainment
That's entertainment

[Saxophone Solo]

[Chorus]
The doubt while the jury is out
Or the thrill when they're reading the will
Or the chase for the man with the face
That's entertainment
No death like you get in Macbeth
No ordeal like the end of Camille
This goodbye brings a tear to the eye
That's entertainment

[Verse 2]
Admit it's a hit and we'll go on from there
We played a charade that was lighter than air
A good old-fashioned affair
As I sing this finale I hope it's up your alley

[Outro]
The gag may be wearing a flag
That began with a Mr. Cohan
Hip hooray! The American way
The world is a stage
The stage is a world of entertainment

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „That's Entertainment” celebruje magię i różnorodność świata rozrywki, w szczególności teatru i filmu. Tekst sugeruje, że wszystko, co dzieje się w życiu, może znaleźć swoje odzwierciedlenie na scenie — od komicznych sytuacji po dramatyczne wydarzenia. Istnieje tu przekonanie, że świat rozrywki jest miejscem, w którym można doświadczać pełnego wachlarza emocji: od śmiechu po łzy.

 

Chór podkreśla różnorodność spektakli, opisując sceny, w których komedia (np. „klaun z opadającymi spodniami”) przeplata się z dramatem (jak w przypadku „ślubu” czy „romansu”). Wersy sugerują, że każdy aspekt życia może być źródłem rozrywki, czy to w radosnej, czy w bardziej tragicznej formie.

 

Pierwsza zwrotka odnosi się do różnorodnych fabuł – od komedii romantycznych po mroczne tragedie, takie jak historia Edypa. Wspomina też o postaciach z różnych warstw społecznych, jak urzędnik czy szef, pokazując, że świat rozrywki obejmuje wszystko, od komedii po dramaty społeczne.

 

Tekst ma także odniesienia do klasycznych sztuk i filmów, takich jak Macbeth czy Camille, podkreślając uniwersalność i ponadczasowość emocji, jakie te dzieła wzbudzają. W końcowych wersach piosenka nawiązuje do patriotyzmu, wspominając o amerykańskim stylu rozrywki, który łączy radość i dumę narodową.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
50,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
36,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
29,8k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,1k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
168
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia