Lady Gaga - The Cure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Data wydania: 16.04.2017
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll undress you, 'cause you're tired
Cover you as you desire
When you fall asleep inside my arms
May not have the fancy things
But I'll give you everything
You could ever want, it's in my arms

[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)

[Verse 2]
Rub your feet, your hands, your legs
Let me take care of it, babe
Close your eyes, I'll sing your favorite song
I wrote you this lullaby
Hush now baby, don't you cry
Anything you want could not be wrong

[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)

[Bridge]
I'll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)
I'll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)

[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)
Promise I'll be the cure (be the cure)

[Outro]
I'll fix you with my love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pomogę ci się rozebrać bo jesteś zmęczony/a
Przykryję cię tak jak lubisz
I zaśniesz w moich ramionach
Może i nie mam dla ciebie nic wyszukanego
Ale dam ci wszystko
Czego kiedykolwiek potrzebowałeś/aś, to wszystko czeka w moich ramionach

[Przedrefren]
Więc kochanie, powiedz tylko ''tak''
A dam ci wszystko
Kochanie, powiedz tylko ''tak''
A będę dziś cała twoja
Kochanie powiedz tylko ''tak''
A dam ci wszystko
Będę przy tobie

[Refren]
A jeśli nie uda mi się znaleźć lekarstwa na twoje problemy
To uleczę cię swoją miłością
Nieważne, co się u ciebie dzieje
Uleczę cię swoją miłością
Nawet jeśli będziesz mówić, że wszystko gra
To i tak cię uleczę
Obiecuję, że zawsze tu będę
Obiecuję, że będę twoim lekarstwem (lekarstwem)

[Zwrotka 2]
Wymasuję ci stopy, ręce, nogi
Pozwól, że się tym zajmę, kochanie
Zamknij oczy, zaśpiewam twoją ulubioną piosenkę
Napisałem tę kołysankę dla ciebie
Cichutko, skarbie, nie płacz
To czego pragniesz nie może być złe

[Przedrefren]
Więc kochanie, powiedz tylko ''tak''
A dam ci wszystko
Kochanie, powiedz tylko ''tak''
A będę dziś cała twoja
Kochanie powiedz tylko ''tak''
A dam ci wszystko
Będę przy tobie

[Refren]
A jeśli nie uda mi się znaleźć lekarstwa na twoje problemy
To uleczę cię swoją miłością
Nieważne, co się u ciebie dzieje
Uleczę cię swoją miłością
Nawet jeśli będziesz mówić, że wszystko gra
To i tak cię uleczę
Obiecuję, że zawsze tu będę
Obiecuję, że będę twoim lekarstwem (lekarstwem)

[Przejście]
Uleczę cię swoją miłością
(Uleczę cię swoją miłością-miło-miłością)
Uleczę cię swoją miłością
(Uleczę cię swoją miłością-miło-miłością)

[Refren]
A jeśli nie uda mi się znaleźć lekarstwa na twoje problemy
To uleczę cię swoją miłością
Nieważne, co się u ciebie dzieje
Uleczę cię swoją miłością
Nawet jeśli będziesz mówić, że wszystko gra
To i tak cię uleczę
Obiecuję, że zawsze tu będę
Obiecuję, że będę twoim lekarstwem (lekarstwem)
Obiecuję, że będę twoim lekarstwem (lekarstwem)

[Wyjście]
Uleczę cię swoją miłością

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Cure" to opowieść o nieograniczonej, bezwarunkowej miłości wobec drugiego człowieka. Podczas pierwszego publicznego wykonania piosenki, Lady Gaga powiedziała swoim fanom, że tak wiele przeszła w życiu i tak wiele problemów musiała pokonwać, że tym bardziej docenia to, co ma teraz. I to oni, jej słuchacze, byli zawsze jej lekiem na całe zło tego świata. 

 

W tekście piosenki Gaga zwraca się do kogoś, kogo bardzo kocha, dla kogo jest w stanie zrobić wszystko. Mówi o swoim uczuciu i trosce, którą chce obdarzyć ukochaną osobę. Będzie blisko, zawsze przy niej. Nakryje ją swoimi ramionami i utuli do snu. 

 

Mówi o miłości, dla której nie ma żadnych warunków, które istnieje i spełnia się niezależnie od sytuacji. Ona i jej uczucie ma być lekiem na ból i cierpienie ukochanej osoby. Bo tylko prawdziwa miłość może dać nam radość, szczęście w życiu. I tylko ona pozwala odnaleźć spełnienie. 

 

Zapewnia więc o swojej wiecznej obecności u boku drugiego człowieka. Człowieka, dla którego zrobi wszystko, któremu odda całą siebie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
160,6k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
50,9k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
40,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,3k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
324
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia