Lady Gaga - Til It Happens To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Data wydania: 2015-09-15
Gatunek: Pop
Producent: Lady Gaga
Tekst: Diane Warren, Lady Gaga

Tekst piosenki

[Verse 1]
You tell me it gets better, it gets better in time
You say I'll pull myself together, pull it together, you'll be fine
Tell me, what the hell do you know? What do you know?
Tell me how the hell could you know? How could you know?

[Chorus 1]
'Til It happens to you, you don't know how it feels, how it feels
'Til it happens to you, you won't know, it won't be real
No, it won't be real, won't know how it feels

[Verse 2]
You tell me hold your head up, hold your head up and be strong
Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
Tell me how the hell could you talk, how could you talk?
Cause until you walk where I walk, this is no joke

[Chorus 2]
'Til it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
'Til it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how I feel

[Bridge]
'Til your world burns and crashes
'Til you're at the end, the end of your rope
'Til you're standing in my shoes
I don't wanna hear a thing from you, from you, from you
Cause you don't know

[Chorus 3]
'Til it happens to you, you don't know how I feel, how I feel
How I feel
'Til it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how it feels

[Outro]
Til it happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
(How could you know?)
Til it happens you
You won't know how I feel

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz, że będzie lepiej, że będzie lepiej z czasem
Mówisz, że się pozbieram, ogarnę to wszystko, wszystko będzie dobrze
Powiedz mi, co Ty do cholery wiesz? Co wiesz?
Powiedz mi, skąd do cholery mógłbyś wiedzieć? Skąd?

[Refren]
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie wiesz jakie to uczucie, jakie to uczucie
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie będziesz wiedział, to nie będzie prawdziwe
Nie, to nie będzie prawdziwe, nie będziesz wiedział jakie to uczucie.

[Zwrotka 2]
Mówisz mi, że mam się nie załamywać, nie załamuj się i bądź silna,
"Bo kiedy upadasz, musisz się podnieść, musisz się podnieść i iść dalej”,
Powiedz mi, jak do cholery możesz mówić, jak możesz mówić?
To nie jest żart, dopóki nie stąpasz moimi ścieżkami.

[Refren]
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie wiesz jakie to uczucie, jakie to uczucie
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie będziesz wiedział, to nie będzie prawdziwe
Nie, to nie będzie prawdziwe, nie będziesz wiedział jakie to uczucie.

[Łącznik]
Póki Twój świat nie stanie w płomieniach i się załamie,
Póki nie znajdziesz się u kresu swoich sił,
Póki nie staniesz na moim miejscu,
Nie chcę słyszeć ani słowa od Ciebie, od Ciebie, od Ciebie,
Bo nie masz pojęcia.

[Refren]
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie wiesz jakie to uczucie, jakie to uczucie
Dopóki Ci się to nie przydarzy, nie będziesz wiedział, to nie będzie prawdziwe
Nie, to nie będzie prawdziwe, nie będziesz wiedział jakie to uczucie.

[Zakończenie]
Dopóki ci się to nie przydarzy (x6)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
161k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
51,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Die With a Smile
43,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
30,2k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
29,7k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia