Lady Pank - Kryzysowa Narzeczona [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Pank
Album: Lady Pank
Data wydania: 1983-06-20
Gatunek:
Producent: Jan Borysewicz
Tekst: Andrzej Mogielnicki

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
Mogłaś moją być
Kryzysową narzeczoną
Razem ze mną pić
To, co nam tu nawarzono
Mogłaś moją być
Przy zgłuszonym odbiorniku
Aż po blady świt
Słuchać nowin i uderzać w gaz
Nie jeden raz
Nie jeden raz
Nie jeden raz

[Refren]
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś

[Zwrotka 2]
Mogłaś moją być
Kryzysową narzeczoną
Pomalutku żyć
Tak jak nam tu naznaczono
Mogłaś moją być
Jakoś ze mną przebiedować
Zamiast życzyć mi
Na pocztówce nie wiadomo skąd
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Wesołych świąt

[Refren]
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy, nigdy nie dowiesz się

[Bridge]
Mogłaś moją być
Zamiast życzyć mi
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Wesołych świąt

[Refren]
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy, nigdy nie dowiesz się

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kryzysowa narzeczona" to legendarny kawałek, godny reprezentant polskiej muzyki rockowej pochodzący z albumu Lady Pank zatytułowanego "Mniej niż zero" wydanego w 1983 roku. Tekst do piosenki napisał Andrzej Mogielnicki. Utwór opisuje historię mężczyzny opuszczonego przez ukochaną kobietę. Sytuacja ma miejsce w czasach Polski komunistycznej, kobieta ponad miłość i związek wybiera wyjazd za granicę i wizję dobrobytu na zachodzie - "Mogłaś być już na dnie/ A nie byłaś/ Nigdy nie dowiesz się/ Co straciłaś." W teledysku do utworu obok muzyków wystąpiła także późniejsza żona Jarosława Szlagowskiego - Katarzyna.

 

"Kryzysowa narzeczona" to swoistego rodzaju próba rozliczenia z PRLowską rzeczywistością, promowanymi przez nią wartościami, które w latach późniejszych przestały mieć jakąkolwiek rację bytu. Utwór w ciekawy sposób wprowadza słuchacza w lata 70., 80. i 90 widziane z perspektywy ówczesnej młodzieży tzw. pokolenia analogowego. Opisuje sposób spędzania przez nie czasu wolnego, rozrywki, którym się oddawało, ale pokazuje także jaki wpływ na życie młodych ludzi wywierał panujący system - "Mogłaś moją być/ Kryzysową narzeczoną/ Pomalutku żyć/ Tak jak nam tu naznaczono/ Mogłaś moją być/ Jakoś ze mną przebiedować/ Zamiast życzyć mi/ Na pocztówce nie wiadomo skąd/ Wesołych świąt."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Pank
Kryzysowa Narzeczona
7,2k
{{ like_int }}
Kryzysowa Narzeczona
Lady Pank
Zamki na piasku
7,1k
{{ like_int }}
Zamki na piasku
Lady Pank
Wspinaczka (czyli historia pewnej rewolucji)
4,5k
{{ like_int }}
Wspinaczka (czyli historia pewnej rewolucji)
Lady Pank
Zabić strach
4,3k
{{ like_int }}
Zabić strach
Lady Pank
Fabryka małp
4,3k
{{ like_int }}
Fabryka małp
Lady Pank
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia