Laibach - Francia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laibach
Album: Volk
Data wydania: 2006-10-26
Gatunek: Rock
Producent: Silence

Tekst piosenki

Let's go, children of the fatherland
Our day of glory has arrived
Against us Tyranny
Has raised its bloody flag

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrive!
Contre nous de la tyrannie
L'etendard sanglant est leve!

Do you hear it in the fields
And on the streets
The howling of the savage force?
They come right into our house
To cut the throat of our mother -
France

Amour sacre de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs!
Liberte, Liberte cherie
Combats avec tes defenseurs!

Traitors, criminals, delinquents, slaves
What do they want - these foreign hordes?
Why do they carry chains
Molotovs, iron stakes
And all their weapons?
Is it really us they dare to touch?
Do they want to be US so much?

Listen to the sound on the streets
And in the ghetto, listen!
Listen to these mercenaries
Stone-throwers, pyromaniacs, listen!
Un-named barbarians, traitors
The rabble, listen!
Listen to the roaring
Of this fearsome force, listen!
Under their flag of Victory and Freedom!
It's never too late
Let's go!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laibach
The Whistleblowers
2,3k
{{ like_int }}
The Whistleblowers
Laibach
Eat Liver!
1,6k
{{ like_int }}
Eat Liver!
Laibach
We will go to Mt. Paektu
1,5k
{{ like_int }}
We will go to Mt. Paektu
Laibach
Tanz mit Laibach
1,4k
{{ like_int }}
Tanz mit Laibach
Laibach
Eurovision
1,4k
{{ like_int }}
Eurovision
Laibach
Komentarze
Utwory na albumie Volk
1.
964
2.
709
3.
663
4.
603
5.
595
6.
NSK
579
7.
576
8.
545
9.
544
10.
532
11.
529
12.
498
13.
487
14.
478
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
857
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,5k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia