Zaloguj się

Laibach - Slovania [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laibach
Album: Volk
Data wydania: 2006-10-26
Gatunek: Rock
Producent: Silence
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Hej Slovani, nasa rec
Slovanska zivo klije

These words are for those who died
These words are for those left behind
These words are for you, Poland
And these ones for my homeland

Zivi, zivi, duh slovanski
For the spirit of our fathers
For the glory of our sons
Aodi ziv na veke
For the power of the Spectre
For the Holly Alliance

Let stones crack
Let the earth quake
And let the tempest roar!

Let stones crack
Let the earth quake
Let freedom rise!

Hej Slovani, nasa rec
Slovanska zivo klije
These words are for lovers
These words are for their heart beats
Dokler nase verno srce
Za nas narod bije
These words are for warriors
And these ones for all communists

Zivi, zivi, duh slovanski
Out of the feudal darkness
Away from the Nameless One
Bodi ziv na veke
We stand alone in history
Facing East in sacrifice

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laibach
The Whistleblowers
2,3k
{{ like_int }}
The Whistleblowers
Laibach
Eat Liver!
1,6k
{{ like_int }}
Eat Liver!
Laibach
We will go to Mt. Paektu
1,5k
{{ like_int }}
We will go to Mt. Paektu
Laibach
Tanz mit Laibach
1,4k
{{ like_int }}
Tanz mit Laibach
Laibach
Eurovision
1,4k
{{ like_int }}
Eurovision
Laibach
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Volk
1.
Slovania
973
2.
Türkiye
714
3.
Yisra'el
670
4.
Rossiya
609
5.
Germania
600
6.
NSK
585
7.
America
579
8.
Anglia
559
9.
Francia
552
10.
Espana
537
11.
Vaticanae
534
12.
Italia
504
13.
Nippon
493
14.
Zhonghua
482
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
471
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
136
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia