Lainey Wilson - Keep Up With Jones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lainey Wilson
Album: Whirlwind
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Last night, I felt like a two-dollar pistol
This morning, I feel like I got shot
Hair of the dog says wet my whistle
But I don't know if that's a good idea or not

[Chorus]
I could get up on a little wild hair, white lightnin'
Do a little two-lane John-Deere ridin'
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sittin'
Jukebox gold and the whole room spinnin'
Livin' in the middle of a country and western song
I can't keep tryin' to keep up with Jones
I can't keep tryin' to keep up with Jones

[Verse 2]
Last night, I knew what not to do
I just don't know half of what I did
I thought I'd try to fill them shoes
Turns out them boots are too damn big, yeah

[Chorus]
I could get up on a little wild hair, white lightnin'
Do a little two-lane John-Deere ridin'
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sittin'
Jukebox gold and the whole room spinnin'
Livin' in the middle of a country and western song
I can't keep tryin' to keep up with Jones
I can't keep tryin' to keep up with Jones

[Post-Chorus]
I can't keep up
I can't keep up

[Bridge]
Yeah, today I'm movin' real slow
So tonight, I'll be a no-show
Then again, I just might go

[Chorus]
And get up on a little wild hair, white lightnin'
Do a little two-lane John-Deere ridin'
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sittin'
Jukebox gold and the whole room spinnin'
Livin' in the middle of a country and western song
I can't keep tryin' to keep up with Jones
I can't keep tryin' to keep up with Jones
I can't keep tryin' to keep up with Jones
I can't keep tryin' to keep up with Jones
Jones, Jones

[Outro]
(Last night, I felt like a two-dollar pistol)
(This morning, I feel like I got shot)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o mężczyźnie, który zmaga się z konsekwencjami swojego trybu życia, pełnego imprez, alkoholu i niekontrolowanych decyzji. W pierwszej zwrotce porównuje się do „dwudolarowego pistoletu” – taniego i nieskutecznego, co odzwierciedla jego niską samoocenę po wieczorze pełnym błędów. Rankiem czuje się, jakby został postrzelony, co jest metaforą jego kaca i wyczerpania. Choć próbuje złagodzić ten stan, nie jest pewien, czy to dobry pomysł, co świadczy o jego niepewności i świadomości, że taki styl życia może prowadzić do dalszych problemów.

 

Refren ukazuje jego nieudane próby dopasowania się do wyśrubowanych standardów, reprezentowanych przez „Jonesów” – symbolizujących idealizowany obraz życia, którego nie jest w stanie osiągnąć. Mężczyzna próbuje znaleźć ukojenie w kolejnych imprezach, które prowadzą go do kolejnych porażek. W tym chaosie często kończy „na barowym stołku”, udając, że wszystko jest w porządku, podczas gdy w rzeczywistości świat wokół niego się rozpada. Przez to czuje się uwięziony w piosence country i western, gdzie romantyzowane są trudne, wiejskie realia, ale jego rzeczywistość jest znacznie mniej idylliczna.

 

W mostku i powtórzeniach refrenu bohater przyznaje, że tempo, w jakim żyje, jest nie do utrzymania. „Nie mogę nadążyć za Jonesami” staje się mantrą, podkreślającą jego frustrację i bezsilność wobec oczekiwań społecznych i własnych aspiracji. Choć z jednej strony chce się wycofać, to z drugiej nie potrafi całkowicie zrezygnować z dotychczasowego stylu życia. Końcówka piosenki pozostawia słuchacza z wrażeniem, że bohater jest uwikłany w błędne koło, z którego nie potrafi się wyrwać, a każdy kolejny dzień jest tylko kolejną odsłoną tego samego problemu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lainey Wilson
wait in the truck
594
{{ like_int }}
wait in the truck
Lainey Wilson
Things A Man Oughta Know
429
{{ like_int }}
Things A Man Oughta Know
Lainey Wilson
Out of Oklahoma
204
{{ like_int }}
Out of Oklahoma
Lainey Wilson
4x4xU
119
{{ like_int }}
Whiskey Colored Crayon
103
{{ like_int }}
Whiskey Colored Crayon
Lainey Wilson
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
291
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia