Lalcko - Liberian Bling [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Lalcko]
Le rap a traversé ma life et il a évolué avec
Plus léger sans la bière sans le porc, le bling bling c’est le bruit des chaines dans ma tête
J’suis une fierté nationale et l’ennemi public numéro 1
Le cul entre le trône et la chaise électrique
Et ici j’finirai grillé car seul Dieu numérote bien
Quand j’fais tic, mes négros font tac
On essaye de rester intacts depuis la Bible et la mort de Loth
On est les fils des boat people, entassés dans des cales
Et parce que maintenant on a des Tim boots et de la ferraille toutes options
Tu penses que c’est calme, camarde
J’gagne quoi en rappant si ce n’est faire comme Mesrine et agir comme Mitterrand
Laisse les bons briller
Laisse l’intelligence me mordre et les flammes du talent me croquer
Elégance d’un drapeau, j’flow pas j’flotte
Comme les prières cachées de ceux qui ont de la blanche et de la verte dans le slip
Le drapeau du Nigéria
Ou une tâche rouge sur leur t-shirt blanc
Le drapeau du Japon
Les étoiles de la rue cernées par les bleus qui ont marché sur leur sang
Le drapeau du Libéria
Les ennemis ont la culture d’un homme qui pine dans les fesses pour t’amoindrir
Ceux qui signent ici portent les garnitures le temps que ca cicatrise
Tu penses qu’ils seront comment quand ce sont eux qui auront les pistolets et les Chrysler
Mmh ils seront pires

[Refrain]
La couronne ira aux plus braves Liberian bling
On porte des bijoux de famille Liberian bling
Ils pensent qu’on est plus forts qu’eux, ils nous minimisent
Liberian bling, sang d’esclave cœur de king
La couronne ira aux plus braves Liberian bling
On porte nos bijoux de famille Liberian bling
Ils pensent qu’on est plus forts qu’eux, ils nous minimisent
Liberian bling, sang d’esclave, cœur de king

[Couplet 2: Al Peco]
Ok Liberian bling, sang d’esclave, cœur de king
Sang contaminé, sans espoir sont nos vies
J’porte le chormosome XY… Z
Sujet de la zizanie et de gros travers sur mon ADN
Banmanan fière et de fer sera la main avec laquelle j’serai obligé de gouverner mes frères
Car trop de têtes en l’air, la désorganisation dans les gènes depuis euh la première ère
J’ai tout d’un vrai nègre, la peau, le zgueg
Ce kiff du retard et ces autres clichés de merde
J’te le dis mes vœux sont revanchards, j’veux faire pleuvoir
Des magrets de canard, des marées de caviar
Que mon peuple bouffe à s’en faire péter l’estomac
Car habitué à boire ces délicieux cocktails de salive servis avec dédain et mépris
Et le pire c’est qu’on te sert une paille en te disant bon appétit

[Refrain]

[Couplet 3 : Lalcko]
J’attends le sacre, on va vous piller, mettre des billets dans le sac
Ils nous ont transmis la culture de la victoire qui n’arrive qu’après un massacre
Ici on te prend tout ce qui te rend digne, ta langue, tes dents, tes bijoux de famille
L’assaillant ne te laisse rien
Pour qu’on le craigne en guerre il fait un pendentif avec ta chair et tes biens
Le bling bling libérien
Loin de tes rappeurs qui laissent pendre des grosses chaines sur leurs seins
Moi j’suis doué au microphone HF, j’le rythme comme un vrai chef
J’te raconte comment ils ont fini notre
Et maintenant les flics s’amusent à nous éclater la cervelle
De quartiers en carcans en cartels
Anti insignes, anti système, j’leur fait super mal en black claquettes
Les frères se font pénétrer par la haine, la BAC en première ligne
J’reste silencieux comme un véhicule cher
Ma légende s’écrira ligne par ligne
Même si pour l’Etat je suis peu d’estime, mes partenaires en crime connaissent mon style
Ils s’demandent encore qui est ma cible
Ma mère se demande où est passée ma fibre sensible
Mes rimes sonnent comme un affrontement civil
Ma promotion vient adoucir les chocs de l’avenir comme la vaseline
Viens pas jouer ici on a appris au Venezuela
On est loin des délits notre délire c’est la barbe et le linge clean
Parfois même les mêmes jeans que James Dean, veste cuir pur agneau
Mais ce qui importe c’est nos cœurs de lion
Maintenant que tu nais-co Lalcko et Peco
Arrête-toi à chaque fois devant le drapeau du Camer et du Mali nigga