Lalcko - Napoléon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Entouré de mecs qui écoutent Bob Marley, qui vendent c’que fume Ziggy
J’mets de la viande sur la sauce, y’a que comme ça que j’imite Biggie
J’suis pas de ces gens hein
Nous on parle encore avec l’accent, j’viens de là où c’est les vieilles qui arrachent les sacs
Où c’est la police qui t’braque, où il faut payer pour récupérer son argent
On a connu le goût du lait, des corn-flakes que récemment
Le passé camouflé par des fausses dents
J’ai encore les traces des matraques sur les jambes
Destination rap légende
J’aime les montres suisses, Façonnable sweat
Les flocons de neige qui s’endorment sur une Malboro Classic shit
Super 100, Stan Smith, le bonnet en rondelle Adebisi
L’esprit dans les pieds, les pieds dans l’esprit j’suis de sortie
Mes yeux s’ouvrent comme les ailes d’un faucon
Jusqu’à que tombent des flocons de thune nous flottons
Dans le feu du volcan, illégal flow court
Renvoie les cochons dans les cuisines de Fauchon
Depuis Blow nous bossons avec humilité
Car condamnés à boire la même eau que ce que nous rejetons
Entouré de mecs qui écoutent Fela Ransome et qui vendent c’que fume Fémi
Toujours vivants, j’pense qu’on est bénis

Napoléon…

[Couplet 2]
Fin des fins, mais tu croyais quoi ?
Pour notre clan on est prêts à mordre un chien MC
On a la même rage que le hongrois
Dis moi, si t’avais le choix entre les trafics d’en bas et l’opportunisme d’Etat
Mais dis moi toi tu choisirais quoi ?
Devant les Rolls et les bateaux, les Rolex et les Cartier
Le hongrois s’est mis à briller comme Weezy
Entouré de trafiquants comme Jeezy et de belles femmes comme Jay-Z
Qui s’habillent chez Louis V comme Yeezy
Avec une garde qui a plus de fusils qui Eazy-E
Et depuis Bettencourt on sait que tu paye quand il te visite, oui
Il prend sa pièce sur tous les diez
Ils bossent tous pour lui, tous les éléphants et même ELF
Qui je suis moi pour réclamer ma part du steak à part un immigrant devenu français à 17 ans et qui rêve
Le PB, c’est que Sarkozy c’est un président africain il a pas l’temps
Et vous êtes là à pleurer comme des bébés
Et vu les lois qu’ils viennent de faire passer, vous êtes des bébés violés
Que dis-je des bébés congelés, par la froideur des intérêts claniques
Le terrain, l’argent, faire du fric sur la population qui panique

Napoléon…

[Couplet 3]
Des keffiehs et des kevlars au pays de Ronsard
Claude, Nathalie Sarraute et tout ça
De Marseille à Bagneux ils attendent la moindre faille pour te shooter comme Peter Rufai
Drame familial, histoire de pilon
Un chauffeur, un regard qui en dit long
Silence puis violence sans nom, court-métrage sans Kim Chapiron
Tu demandes à Dieu d’accueillir le mort
T’es malheureux de connaitre le tueur
Des jeunes de chez nous, génération de nos petites sœurs
J’ai pas l’impression d’avoir quitté la ville quand j’vois comment les nouvelles nous viennent vite
On nous appelle quand tu saignes encore, on nous appelle quand tu nous quittes
Vous êtes dans nos prières, tout s’est passé si vite
Quand j’vois les ambulances transporter des photos de classes des potos de primaire
J’peux rien ressusciter même si j’remets les bombardiers et les bonnets Lacoste d’hiver
Des berlines et des lingots au pays de Rimbaud
Ni La Rochefoucauld ni Corneille n’avaient prévu des villes comme Rouen ou Créteil
Pourquoi tu veux étendre ton terrain comme un accordéon ?
Tu veux savoir pourquoi mes nègres ont toujours faim comme Napoléon ?