Lana Del Rey feat. Zella Day , Weyes Blood - For Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Chemtrails Over the Country Club
Data wydania: 2021-03-19
Gatunek: Pop, Folk, Cover
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Joni Mitchell

Tekst piosenki

[Verse 1: Zella Day]
I slept last night in a good hotel
I went shoppin' today for jewels
The wind rushed around in the dirty town
And the children let out from their school
I was standin' on a noisy corner
Waitin' for the walkin' green
Across the street, he stood
And he played real good
On his clarinet for free

[Verse 2: Lana Del Rey]
Now me, I play for fortunes
And those velvet curtain calls
I've got a black Limousine and two gentlemen
Who escort me through these halls
And I'll play if you've got the money
Or if you're a friend to me
But the one-man band by thе quick lunch stand
He's been playin' real good for free

[Verse 3: Weyes Blood]
Nobody stopped to hеar him
Though he played so sweet and high
They knew he had never been on the TV
So they passed his music by
I meant to go over and ask for a song
Maybe put on a harmony
I heard his refrain as the signal changed
He was playin' real good for free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ostatniej nocy spałam w dobrym hotelu
Poszłam dziś na zakupy, by kupić klejnoty
Wiatr wiał w brudnym mieście
A dzieci wypuszczono ze szkół
Stałam na hałaśliwym rogu
Czekając na zielone światło
Po drugiej stronie ulicy stał on
I grał naprawdę dobrze
Na klarnecie, za darmo

[Zwrotka 2]
Teraz ja gram dla fortuny
I te aksamitne kurtyny wzywają
Mam czarną limuzynę i dwóch panów
Eskortujących mnie do sal
I zagram, jeśli masz pieniądze
Lub jeśli jesteś dla mnie przyjacielem
Ale to zespół jednoosobowy przy stoisku na szybki lunch
On grał naprawdę dobrze, za darmo

[Zwrotka 3]
Nikt się nie zatrzymał żeby go posłuchać
Chociaż grał tak słodko i wysoko
Wiedzieli, że on nigdy nie był w telewizji
Więc minęli jego muzykę
Chciałam podejść i poprosić o piosenkę
Może dorzucić harmonię
Słyszałam jego refren, gdy światłą się zmieniły
Grał naprawdę dobrze, za darmo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"For Free" to utwór pochodzący z wydanego 19 marca 2021 roku siódmego albumu studyjnego Lany Del Rey, zatytułowanego "Chemtrails Over the Country Club." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Polydor Records oraz Interscope Records. Krążek promowały dwa wcześniej wydane single - "Let Me Love You Like A Woman" oraz tytułowy "Chemtrails Over the Country Club."

 

"For Free" to jedyny nieautorski utwór, który znalazł się na albumie Del Rey "Chemtrails Over the Country Club." Piosenka jest coverem rockowego przeboju Joni Mitchell, który został oficjalnie wydany w kwietniu 1970 roku  jako część albumu studyjnego noszącego tytuł "Ladies of the Canyon."

 

W wywiadzie dla magazynu Interview z września 2020 roku, Lana Del Rey wypowiedziała się na temat całego projektu,stwierdzając: "Niepokoi mnie słuchanie tego, ponieważ wiem, że to będzie trudna droga, aby dostać się tam, gdzie chcę być, aby robić to, co chcę. Wiele z tego będzie wymagało lekcji pisania i niewygody znajdowania się w nowych miejscach, w których jest niewielu przyjaciół, oraz samotnego wychowywania moich psów, kotów i kurczaków. To będzie praca."

 

Dalej dodała: "Słyszę Chemtrails i myślę o 'pracy', ale myślę też o moich wspaniałych dziewczynach, o których tak wiele jest na albumie, oraz o moim pięknym rodzeństwie. 'Chemtrails' to utwór tytułowy, ponieważ wspomina o nich wszystkich i wspomina o chęci bycia normalnym i zdaniu sobie sprawy, że kiedy masz nad aktywny, ekscentryczny umysł, nagranie takie jak Chemtrails jest właśnie tym, co otrzymasz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
68,4k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
36,9k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
35,7k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,4k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
24,6k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
588
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
76
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia