Lana Del Rey - Fucked My Way Up To The Top [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W wywiadzie dla magazynu "Grazia" Lana Del Rey mówiła raczej otwarcie o "Fucked My Way Up to the Top", mówiąc: Chodzi o wokalistkę, która najpierw drwiła z mojego rzekomo nieautentycznego stylu, ale później ukradła go i skopiowała. A teraz zachowuje się dokładnie tak jak ja; jestem projektem artystycznym, a ona jest prawdziwą super artystką. Mój Bóg i ludzie naprawdę jej wierzą, ona odnosi sukcesy!

Lana nie wymieniła nazwiska, ale spekulacje sugerowałyby, że piosenka jest skierowana do Lady Gagi i rekordowego wykonawcy "So Legit". Po wydaniu tej piosenki niektórzy ludzie zaczęli także myśleć, że ta piosenka była przeznaczona dla May Jailer, poprzedniego alter ego Lany. Twierdzi, że została sprawdzona; zmieniła wygląd, znów się zbudowała, a jej nowy wygląd sprawił, że stała się sławna w branży muzycznej. Lana minęła, a Lizzy nadal nie do końca.

Musi wyznać swoją wspaniałość, ponieważ pomimo kilku innych piosenek, śpiewa o pułapkach swojej kariery lub letnim smutku. Lana śpiewała przez długi czas. Jeszcze zanim stała się sławna dzięki „Born to Die”, śpiewała jako Lizzy Grant i May Jailer.

Pomimo ostrej krytyki, jaką otrzymała, Lana udowodniła, że ​​potrafi się rozwijać. Tymczasem konkurent Lany po prostu ukradł jej styl - nie przeszła żadnej podobnej trudności. Podczas gdy niektóre aspekty historii Lany jeszcze nie zostały ujawnione, wiemy, że Lana, przez około 5 lat, występowała pod różnymi nazwami pseudonimów, takimi jak May Jailer, Sparkle Jump Rope Queen i Lizzy Grant oraz Phenomena. Dzisiaj jest na szczycie.

Słowo "fucked" sugeruje, że był to długi i trudny sposób na to, gdzie teraz jest. Nawet z sukcesem Born to Die i Video Games, została zaatakowana przez krytyków, którzy oskarżyli ją o bycie sfabrykowanym artystą. W FMWUTTT Lana mówi: było ciężko, ale pokonałam przeszkody i sama zbudowałam swoje imię. To mój program.