Lana Del Rey - God Knows I Tried [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Honeymoon
Gatunek: Pop
Producent: Rick Nowels, Kieron Menzies
Tekst: Rick Nowels, Lana Del Rey

Tekst piosenki

[Intro]
Hmmm-mm
Hmmm-mm

[Verse 1]
Sometimes I wake up in the morning
To red, blue, and yellow skies
It's so crazy I could drink it like tequila sunrise
Put on that Hotel California
Dance around like I'm insane
I feel free when I see no one
And nobody knows my name

[Chorus]
God knows I live
God knows I died
God knows I begged
Begged, borrowed and cried
God knows I loved
God knows I lied
God knows I lost
God gave me life
And God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

[Verse 2]
Sometimes I wake up in the morning
To red, blue and yellow lights
On Monday they destroyed me
But by Friday I'm revived
Put on that hotel California
Wear my blinders in the rain
I've got nothing much to live for
Ever since I found my fame

[Chorus]
God knows I live
God knows I died
God knows I loved
God knows I lied
God know's I lived
Begged, borrowed and cried
God knows I lost
God gave me life
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

[Bridge]
So let there be light
Let there be light
Light up my life
Light up my life
Let there be light
Let there be light
Light up my life
Light up my life

[Chorus]
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Hotel California - piosenka zespołu The Eagles

[Zwrotka 1]
Czasem budzę się razem z
Czerwienią, błękitem i żółcią nieba,
To szaleństwo, mogłabym to pić jak tequile,
Włączam "Hotel California”,
Tańczę jak szalona,
Nie widując się z nikim, czuję się wolna,
I nikt nie zna mojego imienia.

[Refren]
Bóg wie, że żyję,
Bóg wie, że umarłam,
Bóg wie, że błagałam,
Żebrałam, pożyczałam i płakałam,
Bóg wie, że kochałam,
Bóg wie, że kłamałam,
Bóg wie, że straciłam,
Bóg podarował mi życie,
I Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.

[Zwrotka 2]
Czasem budzę się razem z
Czerwienią, błękitem i żółcią nieba,
W poniedziałek mnie niszczą,
Ale do piątku się ogarniam.
Włączam "Hotel California”,
Noszę okulary, gdy pada deszcz,
Nie mam za bardzo po co żyć,
Nawet od kiedy spotkała mnie sława.

[Refren]
Bóg wie, że żyję,
Bóg wie, że umarłam,
Bóg wie, że błagałam,
Żebrałam, pożyczałam i płakałam,
Bóg wie, że kochałam,
Bóg wie, że kłamałam,
Bóg wie, że straciłam,
Bóg podarował mi życie,
I Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.

[Łącznik]
Więc niech nastanie światłość,
Niech nastanie światłość,
Rozjaśni moje życie,
Rozjaśni moje życie,
Niech nastanie światłość,
Niech nastanie światłość,
Rozjaśni moje życie,
Rozjaśni moje życie

[Refren]
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lana jest ukazana jako kobieta, która korzysta z życia. Czasami budzi się wcześnie i cieszy się kolorowym wschodem słońca. Jej sława i intensywne życie rzadko daje jej możliwości, aby celebrować w sposób szczególny tak piękny dzień. Praca wokalistki wymaga koncentracji na swoim rzemiośle.

 

Wokalistka czuje się wolna jak nigdy przedtem. Ogląda swój ulubiony serial, pije mocne drinki i nie myśli o swoich problemach. Taki dzień nie zdarza się bowiem bardzo często. Warto jest więc celebrować każda chwilę i cieszyć się promieniami słońca.

 

Lana jest sfrustrowana opinii mediów na jej temat. Stara się choć na chwilę uciec od tego świata i zapomnieć o problemach. W takiej chwili jak ta, kiedy korzysta z życia garściami, czuje się w pełni swobodna. Tylko Bóg zna całą prawdę. On wie, że próbowała.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Komentarze
Utwory na albumie Honeymoon
1.
19,6k
2.
18,6k
6.
7,4k
8.
6,5k
10.
5,9k
11.
5,3k
13.
24
3,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia