Lana Del Rey - Heroin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Lust for Life
Data wydania: 2017-07-21
Gatunek: Alternative Pop, Dream-Pop
Producent: Rick Nowels, Kieron Menzies, Dean Reid

Tekst piosenki

[Verse 1]
Topanga is hot tonight, the city by the bay
Has movie stars and liquor stores and soft decay
The rumblin' from distant shores sends me to sleep
But the facts of life can sometimes make it hard to dream

[Pre-Chorus]
Life rocked me like Mötley
Grabbed me by the ribbons in my hair
Life rocked me ultra softly
Like the heavy metal that you wear

[Chorus]
I'm flyin' to the moon again, dreamin' about heroin
How it gave you everything and took your life away
I put you on an aeroplane, destined for a foreign land
I hoped that you'd come back again
And tell me everything's okay, ay, babe, yeah

[Verse 2]
Topanga's hot today, Manson's in the air
And all my friends have gone, 'cause they still feel him here
I want to leave, I'll probably stay another year
It's hard to leave when absolutely nothin's clear

[Pre-Chorus]
Life rocked me like Mötley
Bad beginnin' to my new year
Life rocked me ultra softly
Like the heavy metal that you hear

[Chorus]
I'm flyin' to the moon again, dreamin' about heroin
And how it gave you everything and took your life away
I put you on the aeroplane, destined for a foreign land
I thought that you'd come back again
To tell me everything's okay, ay, babe, yeah

[Bridge]
(It's fucking hot, hot) Winter in the city
Somethin' 'bout this weather made these kids go crazy
(It's hot) Even for February
Somethin' 'bout this sun has made these kids get scary
Oh, writin' in blood on my walls and shit
Like, ah, oh my God
Jumpin' off from the walls into the docks and shit
Oh, ho ho ho, I'd be lyin' if I said I wasn't sick of it
Baby (Baby), come on (Come on), come on (Come on)

[Chorus]
I'm flyin' to the moon again, dreamin' about marzipan
Taking all my medicine to take my thoughts away
I'm getting on that aeroplane, leavin' my old man again
I hope that I come back one day
To tell you that I really changed, baby

[Outro]
(It's hot, hot) Somethin' 'bout the city
Don't know what it is, it makes my head get crazy
Oh, makes me feel like I can change
Oh, ho ho ho, all of my evil ways and shit
Oh, I'd be lying if I said I wasn't sick of it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia