Lana Del Rey - High By The Beach [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Honeymoon
Data wydania: 2015-08-10
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Boy, look at you, looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard, being here is harder
You take the wheel
I don't wanna do this anymore, it's so surreal
I can't survive if this is all that's real

[Chorus]
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye

[Verse 2]
Boy, look at you, looking at me
I know you don't understand
You could be a bad motherfucker
But that don't make you a man
Now you're just another one of my problems
Because you got out of hand
We won't survive, we're sinking into the sand

[Chorus]
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye

[Bridge]
Lights, camera, acción
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want
Lights, camera, acción
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want

[Chorus]
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye

[Interlude]
High-igh-igh-igh-igh-igh-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh-igh-igh-igh-igh

[Outro: Spoken]
Anyone can start again
Not through love but through revenge
Through the fire, we're born again
Peace by vengeance, brings the end

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Chłopcze, spójrz na siebie, spójrz na mnie
Wiem, że ty wiesz jak się czuję,
Kochanie ciebie jest trudne, bycie tutaj jeszcze bardziej,
Zaczynasz tym sterować,
Nie chcę już tego robić, to takie surrealne,
Nie przeżyję tego, jeśli tylko to jest prawdą.

[Refren]
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Spalić się na plaży, spalić się
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa
Prawda jest taka, że nigdy mnie nie nabrałeś,
Gdy próbowałeś okazywać mi hołd, bo wiem, że
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa.

[Zwrotka 2]
Chłopaku, spójrz na siebie, spójrz na mnie
Wiem, że tego nie rozumiesz
Mógłbyś być okropnym skurwysynem,
Ale to nie zrobi z Ciebie mężczyzny
Teraz jesteś tylko jednym z wielu moich problemów,
Ponieważ wymknąłeś się mi z ręki
Nie przeżyjemy, wsiąkamy w piasek.

[Refren]
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Spalić się na plaży, spalić się
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa
Prawda jest taka, że nigdy mnie nie nabrałeś,
Gdy próbowałeś okazywać mi hołd, bo wiem, że
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa.

[Łącznik]
Światła, kamera, akcja
Zrobię to sama,
Nie potrzebuję Twojej forsy, forsy
Żeby zdobyć, co chcę
Światła, kamera, akcja
Zrobię to po swojemu
Nie potrzebuję Twojej forsy, forsy
Żeby zdobyć, co chcę

[Refren]
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Spalić się na plaży, spalić się
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa
Prawda jest taka, że nigdy mnie nie nabrałeś,
Gdy próbowałeś okazywać mi hołd, bo wiem, że
Chciałabym tylko spalić się na plaży,
Dasz radę, kochanie, pa pa.

Spaaa-lić siiii-ęęęęęę,
Spaaa-lić siiii-ęęęęęę,
Spaaa-lić siiii-ęęęęęę,
Spaaa-lić siiii-ęęęęęę,

[Zakończenie]
Każdy może zacząć od nowa,
Nie z pomocą miłości, lecz zemsty
To przez ogień rodzimy się na nowo
Pokój za sprawą zemsty przynosi koniec.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to piosenka o rozstaniu i życiu w separacji. Relacja ta przypomina związek ukazany w utworze „Ultraviolence”. Między tymi piosenkami istnieje wyraźne podobieństwo. Mężczyzna, o którym mowa w kompozycji wymyka się wokalistce spod kontroli. Stwarza Lanie same problemy. Jest względem niej nieszczery i kłopotliwy. „Możesz być niedobrym skurwysynem, ale to nie zrobi z ciebie mężczyzny. Teraz jesteś tylko jednym z wielu moich problemów”.

 

Tym razem Lana stara się być samowystarczalna. Nie potrzebuje pieniędzy ukochanego oraz jego względów. Jest kobietą zdecydowaną, niezależną i wie dokładnie czego chce. „Światła, kamera, akcja. Zrobię to po swojemu. Nie potrzebuję twoich pieniędzy, pieniędzy. Żeby dostać to, czego pragnę”. Początkiem nowego życia staje się zemsta na ukochanym. Chce mu pokazać jak bardzo jest niezależna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Komentarze
Utwory na albumie Honeymoon
1.
19,6k
2.
18,6k
6.
7,4k
8.
6,5k
10.
5,9k
11.
5,3k
13.
24
3,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia