Lana Del Rey feat. SYML - Paris, Texas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Data wydania: 2023-03-24
Gatunek: Pop
Producent: Lana Del Rey, Jack Antonoff

Tekst piosenki

[Verse 1]
I went to Paris (Texas)
With a suitcase in my hand
I had to leave
Knew they wouldn't understand

[Chorus]
When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
Then the more you know
It's time to go

[Verse 2]
I took a trip to Spain
Just a notebook in my hand
Then I went to see some friends of mine
Down in Florence, Alabama

[Chorus]
When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
That it's time to leave
Like the summer breeze

[Post-Chorus]
When everyone star's bright
Brighter than you are
It's time to go
And you're the only one left
Dancin' while they're on the floor
Time to go

[Verse 3]
I flew back home
It seems everything's the same (Venice, California)
Except that you weren't home
“Hello,” I call to no one (But)

[Outro]
When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, when you're alone
When you're right, you're right
When you're right, you're right
Even when you're wrong

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pojechałam do Paryża (Teksas)
Z walizką w ręku
Musiałem wyjechać
Wiedziałam, że nie zrozumieją

[Refren]
Kiedy wiesz, wiesz
Kiedy wiesz, wiesz
Już czas, już czas iść
Kiedy wiesz, wiesz
Wtedy wiesz więcej
Już czas iść

[Zwrotka 2]
Wybrałam się na wycieczkę do Hiszpanii
Tylko notatnik w mojej dłoni
Potem wybrałam się do kilku moich znajomych
We Florencji w Alabamie

[Refren]
Kiedy wiesz, wiesz
Kiedy wiesz, wiesz
Już czas, już czas iść
Kiedy wiesz, wiesz
Że czas odejść
Jak letnia bryza

[Post-Chorus]
Kiedy wszyscy są świetni
Jaśniejsi niż ty
Już czas odejść
I tylko ty zostałeś
Tańczą, gdy są na podłodze
Czas odejść

[Zwrotka 3]
Przyleciałam z powrotem do domu
Wydaje się, że wszystko jest takie samo (Wenecja, Kalifornia)
Poza tym, że nie było cię w domu
„Cześć”, wołam do nikogo (Ale)

[Outro]
Kiedy jesteś w domu, jesteś w domu (Wenecja, Kalifornia)
Kiedy jesteś w domu, jesteś w domu (Wenecja, Kalifornia)
Kiedy jesteś w domu, kiedy jesteś sam
Kiedy masz rację, masz rację
Kiedy masz rację, masz rację
Nawet jeśli się mylisz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Paris, Texas" to utwór pochodzący z wydanego 24 marca 2023 roku dziewiątego albumu studyjnego Lany Del Rey, noszącego tytuł "Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd." Krążek ukazał się nakładem wytwórni Interscope Records, Polydor Records oraz Universal Music Group.

 

Utwór "Paris, Texas" opisuje podróż, którą odbywa Lana, prawdopodobnie po zakończeniu relacji, ponieważ podkreśla, że nie musi martwić się już sytuacją w określonym związku. Artystka wymienia nazwy kilku amerykańskich miast, których nazwy pasują do największych i najwspanialszych miast Europy. Mamy Paryż w Teksasie i Florencję w Alabamie, a także Wenecję w Kalifornii. Z kolei Paryż we Francji oraz Florencja i Wenecja we Włoszech są głównymi ośrodkami turystycznymi i często pierwszą rzeczą, o której myślimy słysząc te nazwy. Lana jednak śpiewając o mniej znanych miasteczkach, które mają znaczenie dla jej życia osobistego.

 

W jednym z wywiadów Lana Del Rey wypowiedziała się na temat całego projektu, stwierdzając: "Do tej nowej muzyki […] To raczej tak: jestem zła. Piosenki są bardzo konwersacyjne […] To bardzo rozwlekły album. Nie ma więc miejsca na kolor. To prawie tak, jakbym pisała w myślach." Na początku 2023 roku Lana powiedziała, że głównym tematem albumu "Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd" jest rodzina i badanie jej pochodzenia. Artystka od dłuższego czasu badała swoje korzenie i publikowała w mediach społecznościowych różne rodzinne historie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
67,7k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
36,6k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
35,3k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,3k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
24,3k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
131
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
531
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia