Lana Del Rey - Text Book [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Blue Banisters
Data wydania: 2021-05-20
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Lana Del Rey, Gabe Simon

Tekst piosenki

[Verse 1]
I guess you could call it textbook
I was lookin' for the father I wanted back
And I thought I found it in Brentwood
It seemed only appropriate you'd easily have my back

[Pre-Chorus]
And then there was the issue of her
I didn't even like myself, or love the life I had
And there you were with shining stars
Standin' blue with open arms
You touched the detriment most of the friends I knew already had

[Chorus]
You've got a Thunderbird, my daddy had one, too
Let's rewrite history, I'll do this dance with you
You know I'm not that girl, you know I'll never be
Maybe just the way we're different could set me free
And there we were, screamin' "Black Lives Matter" in the crowd
By the Old Man River, and I saw you saw who I am
God, I wish I was with my father
He could see us in all our splendor
All the things I couldn't want for him
I screamed for them, oh-oh-oh
I screamed for them, ah-ah

[Verse 2]
Could we do this dance again?
Do you think if I go blonde, we could get our old love back?
I guess this is really the end
I never felt jealous before this year, but I'm jealous now

[Pre-Chorus]
People say we're too much alike
But maybe, finally, that'll make it right
In the end of all these sleepless nights
Other men I met felt right
Would smile at you and stick a knife
In your back
Finally, I met you so I'm not wonderin' why

[Chorus]
You've got a Thunderbird, my daddy had one, too
Let's rewrite history, I'll do this dance with you
You know I'm not that girl, you know I'll never be
Maybe just the way we're different could set me free
There we were, screamin' "Black Lives Matter" in the crowd
By the Old Man River, and I saw you saw who I am
God, I wish I was with my father
He could see us in all our splendor
All the things I couldn't want for him
I screamed for them, oh-oh-oh
I screamed for them, ah-ah

[Outro]
Old Man River keeps rollin'
With or without him
Old Man River keeps rollin'
Without him, oh, my old man
Old Man River keeps rollin', oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślę, że można to nazwać podręcznikiem
Szukałam ojca, którego chciałam z powrotem
Myślałam, że znalazłam to w Brentwood
To wydawało się właściwe, że z łatwością będziesz mnie wspierać

[Pre-Chorus]
A potem pojawił się problem z nią
Nawet nie lubiłam siebie, ani nie kochałam życia, które miałam
I oto byłeś z błyszczącymi gwiazdami
Stojąc na niebiesko z otwartymi ramionami
Dotknąłeś krzywdy, którą większość przyjaciół, których znałam, już miała

[Refren]
Masz Thunderbirda, mój tata też takiego miał
Napiszmy historię od nowa, zatańczę z tobą
Wiesz, że nie jestem tą dziewczyną, wiesz, że nigdy nie będę
Może tylko sposób, w jaki jesteśmy inni, może mnie uwolnić
I oto byliśmy, krzycząc w tłumie „Black Lives Matter”
Nad rzeką Old Man i widziałam, że widziałeś, kim jestem
Boże, chciałabym być z moim ojcem
Mógł nas zobaczyć w całej naszej okazałości
Wszystkie rzeczy, których nie mogłam dla niego chcieć
Krzyczałam za nich, oh-oh-oh
Krzyczałam za nich, ah-ah

[Zwrotka 2]
Czy moglibyśmy znowu wykonać ten taniec?
Czy myślisz, że jeśli zrobię z siebie blondynkę, odzyskamy naszą starą miłość?
Myślę, że to naprawdę koniec
Nigdy wcześniej nie czułam się zazdrosna, ale teraz jestem zazdrosna

[Pre-Chorus]
Ludzie mówią, że jesteśmy do siebie zbyt podobni
Ale może w końcu to wszystko naprawi
W końcu te wszystkie nieprzespane noce
Inni mężczyźni, których spotkałam, wydawali się właściwi
Uśmiechali się i wbijali nóż
W twoich plecach
Wreszcie cię spotkałam, więc nie zastanawiam się dlaczego

[Refren]
Masz Thunderbirda, mój tata też takiego miał
Napiszmy historię od nowa, zatańczę z tobą
Wiesz, że nie jestem tą dziewczyną, wiesz, że nigdy nie będę
Może tylko sposób, w jaki jesteśmy inni, może mnie uwolnić
I oto byliśmy, krzycząc w tłumie „Black Lives Matter”
Nad rzeką Old Man i widziałam, że widziałeś, kim jestem
Boże, chciałabym być z moim ojcem
Mógł nas zobaczyć w całej naszej okazałości
Wszystkie rzeczy, których nie mogłam dla niego chcieć
Krzyczałam za nich, oh-oh-oh
Krzyczałam za nich, ah-ah

[Outro]
Old Man River wciąż płynie
Z nim lub bez niego
Old Man River wciąż płynie
Bez niego, o mój stary
Old Man River wciąż płynie, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Text Book" to jeden z trzech głównych singli z nadchodzącego ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Lany Del Rey, zatytułowanego "Blue Banisters." Trzy single zostały wydane niespodziewanie tego samego dnia, 20 maja 2021 roku: "Blue Banisters", "Text Book", "Wildflower Wildfire."

 

Piosenka "Text Book" to kontynuacja inspirowanego country brzmieniem "Norman Fucking Rockwell!" i poprzedniego albumu Lany Del Rey "Chemtrails Over The Country Club", utwór zawiera spokojny, odbijający się echem wokal i proste podkłady instrumentalne, podczas gdy Lana śpiewa o odkrywaniu siebie i pierwszej miłości, na tle nowej ery aktywizmu.

 

Dzień po wydaniu siódmego albumu studyjnego, "Chemtrails Over the Country Club", Lana ogłosiła, za pośrednictwem Instagrama, swój kolejny album studyjny, "Rock Candy Sweet.' W stories na Instagramie, broniącym się przed negatywnym artykułem z magazynu Bazaar, Artystka stwierdziła, że ​​"chce zemsty" i że zrobi to na tym albumie, pisząc: "Chcę tylko jeszcze raz podziękować za miłe artykuły, takie jak ten i za przypomnienie mi, że moja kariera została zbudowana na przywłaszczeniu kulturowym i upiększaniu przemocy domowej. Będę kontynuował te przemyślenia na mojej kolejnej płycie z 1 czerwca, zatytułowanej 'Rock Candy Sweet.'"

 

18 maja zaczęły krążyć informacje, że album ukaże się 20 maja i będzie zawierał trzy piosenki, wszystkie stworzone z producentami, z którymi Lana będzie pracować po raz pierwszy. Pierwszy i drugi utwór, "Text Book" i "Blue Banisters", zostały wyprodukowane przez Gabe'a Simona, a trzeci, "Wildflower Wildfire”, zawiera produkcję Mike'a Deana.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
68,4k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
36,9k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
35,7k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,4k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
24,6k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Komentarze
Utwory na albumie Blue Banisters
1.
6,7k
2.
4,8k
3.
4,7k
4.
4,5k
6.
3,7k
8.
2,9k
9.
2,8k
10.
2,6k
12.
2,3k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
582
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
48
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia