Lana Del Rey - Tulsa Jesus Freak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Chemtrails Over the Country Club
Data wydania: 2021-03-19
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Lana Del Rey, Jack Antonoff

Tekst piosenki

[Chorus]
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

[Verse 1]
You should come back to our place, baby
Don't be afraid of our love
On the second floor darling
In a second flat, hurry up
'Cause down in Arkansas the stores are all closed
The kids in their hoodies, they dance super slow
We're white hot forever and only God knows

[Chorus]
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

[Post-Chorus]
We'll be white hot forever
White hot forever
White hot forever
And ever and ever, amen

[Verse 2]
Could I come back to the ranch, baby?
I had to get away for a while
Just to rest my nerves, darling
Can I make you laugh with a smile?
You know when you chose me
I was nothing but ordinary
And how the wind's blowing
Reminding you of what you know

[Chorus]
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

[Post-Chorus]
We'll be white hot forever
White hot forever
White hot forever
And ever and ever, the end
White hot forever
White hot forever
White hot forever
And ever and ever, amen

[Outro]
You should stay real close to Jesus
If you don't pray, you'll never learn
Keep that bottle at your hand, my man
You know what I'm sayin'?
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
I like living here
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Powinieneś być naprawdę blisko Jezusa
Trzymaj tę butelkę pod ręką, mój mężczyzno
Znajdź drogę powrotną do mojego łóżka
Zaśpiewaj mi jak hymn biblijny
Powinniśmy wrócić do Arkansas
Wymień to ciało na puszkę Ginu
Jak mały kawałek nieba
Bez delikatności

[Zwrotka 1]
Powinieneś wrócić do nas, kochanie
Nie bój się naszej miłości
Na drugim piętrze kochanie
W drugim mieszkaniu pośpiesz się
Ponieważ w Arkansas wszystkie sklepy są zamknięte
Dzieciaki w swoich bluzach tańczą bardzo wolno
Jesteśmy wiecznie rozpaleni do białości i tylko Bóg wie

[Refren]
Powinieneś być naprawdę blisko Jezusa
Trzymaj tę butelkę pod ręką, mój mężczyzno
Znajdź drogę powrotną do mojego łóżka
Zaśpiewaj mi jak hymn biblijny
Powinniśmy wrócić do Arkansas
Wymień to ciało na puszkę Ginu
Jak mały kawałek nieba
Bez delikatności

[Post-Chorus]
Będziemy wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
I zawsze, amen

[Zwrotka 2]
Czy mogłabym wrócić na ranczo, kochanie?
Musiałam na chwilę uciec
Żeby uspokoić moje nerwy, kochanie
Czy mogę cię rozśmieszyć uśmiechem?
Wiesz, kiedy mnie wybrałeś
Byłam zwyczajna
I to, jak wieje wiatr
Przypomina ci o tym, co wiesz

[Refren]
Powinieneś być naprawdę blisko Jezusa
Trzymaj tę butelkę pod ręką, mój mężczyzno
Znajdź drogę powrotną do mojego łóżka
Zaśpiewaj mi jak hymn biblijny
Powinniśmy wrócić do Arkansas
Wymień to ciało na puszkę Ginu
Jak mały kawałek nieba
Bez delikatności

[Post-Chorus]
Będziemy wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
I zawsze, koniec
Wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
Wiecznie rozgrzani do białości
I zawsze, amen

[Outro]
Powinniście być naprawdę blisko Jezusa
Jeśli się nie pomodlisz, nigdy się nie nauczysz
Trzymaj tę butelkę pod ręką, mój mężczyzno
Wiesz, co mówię?
Znajdź drogę powrotną do mojego łóżka
Zaśpiewaj mi jak hymn biblijny
Powinniśmy wrócić do Arkansas
Lubię tu mieszkać
Wymień to ciało na puszkę Ginu
Jak mały kawałek nieba
Bez delikatności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tulsa Jesus Freak" to utwór pochodzący z wydanego 19 marca 2021 roku siódmego albumu studyjnego Lany Del Rey, zatytułowanego "Chemtrails Over the Country Club." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Polydor Records oraz Interscope Records. Krążek promowały dwa wcześniej wydane single - "Let Me Love You Like A Woman" oraz tytułowy "Chemtrails Over the Country Club."

 

Utwór "Tulsa Jesus Freak" pierwotnie został nazwany przez Artystkę "White Hot Forever." Po raz pierwszy Lana Del Rey wspomniała o tej piosence w wywiadzie dla The Times w sierpniu 2019 roku, mówiąc: "Napisałam już jej fragmenty […] Nazywa się White Hot Forever. Czuję, że prawdopodobnie będzie to niespodziewane wydanie w ciągu najbliższych 12 lub 13 miesięcy." Lana zapowiadała nową nazwę piosenki, nawiązującą do zmiany w poście opublikowanym na Instagramie 22 lipca 2020 roku.

 

W wywiadzie dla magazynu Interview z września 2020 roku, Lana Del Rey wypowiedziała się na temat całego projektu,stwierdzając: "Niepokoi mnie słuchanie tego, ponieważ wiem, że to będzie trudna droga, aby dostać się tam, gdzie chcę być, aby robić to, co chcę. Wiele z tego będzie wymagało lekcji pisania i niewygody znajdowania się w nowych miejscach, w których jest niewielu przyjaciół, oraz samotnego wychowywania moich psów, kotów i kurczaków. To będzie praca."

 

Dalej dodała: "Słyszę Chemtrails i myślę o 'pracy', ale myślę też o moich wspaniałych dziewczynach, o których tak wiele jest na albumie, oraz o moim pięknym rodzeństwie. 'Chemtrails' to utwór tytułowy, ponieważ wspomina o nich wszystkich i wspomina o chęci bycia normalnym i zdaniu sobie sprawy, że kiedy masz nad aktywny, ekscentryczny umysł, nagranie takie jak Chemtrails jest właśnie tym, co otrzymasz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia