Lana Del Rey - White Dress [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Chemtrails Over the Country Club
Data wydania: 2021-03-19
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Lana Del Rey, Jack Antonoff

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time

[Chorus]
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Verse 2]
Summer, sizzling
Listening to jazz out on the lawn
Listеning to White Stripes when thеy were white-hot
Listening to rock all day long

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress handling the heat
I wasn't famous, just listening to Kings of Leon to the beat
Like look at how I got this, look how I got this
Just singing in the street
Down at the Men in Music Business Conference
I felt free 'cause I was only nineteen
Such a scene

[Bridge]
Summer, summer's almost gone
We were talking about life, we were sitting outside 'til dawn
But I would still go back
If I could do it all again, I'd fly
Because it made me feel, made me feel like a god
'Cause it made me feel, made me feel like a god
Somehow it made me feel, made me feel like a god

[Chorus]
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
When I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do it, look how I got this
I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do this, look how I got this

[Outro]
It made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off
'Cause it made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Patrzę w słońce, nie przejmuję się z moją głową w dłoniach
Myślenie o prostszym czasie
Jak Sun Ra, poczuj się mały
Ale za każdym razem miałam to pod kontrolą

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w białej sukience
Zobacz, jak to robię, zobacz, jak to mam
Byłam kelnerką na nocnej zmianie
Byłeś moim mężczyzną, czułam się, jakbym to dostała
Na Men in Music Business Conference
W Orlando miałam zaledwie dziewiętnaście lat
Na Men in Music Business Conference
Wspominam o tym tylko dlatego, że to była taka scena
I poczułam się dostrzeżona
Mm-mm-mm-mm-mm

[Zwrotka 2]
Lato, skwierczące
Słuchanie jazzu na trawniku
Słuchanie White Stripes, kiedy byli rozpaleni do białości
Słuchanie rocka przez cały dzień

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w obcisłej sukience, która radziła sobie z upałem
Nie byłam sławna, po prostu słuchałam Kings of Leon do rytmu
Spójrz, jak to osiągnęłam, spójrz, jak to zdobyłam
Po prostu śpiewając na ulicy
Na Men in Music Business Conference
Czułam się wolna, bo miałam tylko dziewiętnaście lat
Taka scena

[Bridge]
Lato, lato już prawie minęło
Rozmawialiśmy o życiu, siedzieliśmy na dworze do białego rana
Ale nadal wróciłabym
Gdybym mogła zrobić to wszystko jeszcze raz, poleciałabym
Ponieważ sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
Bo to sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
W jakiś sposób sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w białej sukience
Zobacz, jak to robię, zobacz, jak to mam
Byłam kelnerką na nocnej zmianie
Byłeś moim mężczyzną, czułam się, jakbym to dostała
Na Men in Music Business Conference
W Orlando miałam zaledwie dziewiętnaście lat
Na Men in Music Business Conference
Wspominam o tym tylko dlatego, że to była taka scena
I poczułam się dostrzeżona
Mm-mm-mm-mm-mm

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w obcisłej sukience
Spójrz, jak to robię, zobacz, jak to zdobyłam
Byłam kelnerką w obcisłej sukience
Spójrz, jak to robię, zobacz, jak to zdobyłam

[Outro]
To sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
To trochę sprawia, że ​​poczułam, że może było mi lepiej
Bo to sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
To trochę sprawia, że ​​poczułam, że może było mi lepiej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"White Dress" to utwór pochodzący z wydanego 19 marca 2021 roku siódmego albumu studyjnego Lany Del Rey, zatytułowanego "Chemtrails Over the Country Club." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Polydor Records oraz Interscope Records. Krążek promowały dwa wcześniej wydane single - "Let Me Love You Like A Woman" oraz tytułowy "Chemtrails Over the Country Club."

 

Lana wspomniała po raz pierwszy o piosence "White Dress", w wywiadzie udzielonym z Jack'iem Antonoff'em dla magazynu Interview Magazine we wrześniu 2020 roku. Wtedy Artystka nazwała ją "White Dress / Waitress." Kolor biały często symbolizuje czystość i niewinność, a białe szaty są noszone, aby przekazać duchową czystość. Nic dziwnego, że biel kojarzy się z czystością, ponieważ nawet najmniejsza kropla barwnika lub plamka brudu niszczy kolor.

 

W wywiadzie dla magazynu Interview z września 2020 roku, Lana Del Rey wypowiedziała się na temat całego projektu,stwierdzając: "Niepokoi mnie słuchanie tego, ponieważ wiem, że to będzie trudna droga, aby dostać się tam, gdzie chcę być, aby robić to, co chcę. Wiele z tego będzie wymagało lekcji pisania i niewygody znajdowania się w nowych miejscach, w których jest niewielu przyjaciół, oraz samotnego wychowywania moich psów, kotów i kurczaków. To będzie praca."

 

Dalej dodała: "Słyszę Chemtrails i myślę o 'pracy', ale myślę też o moich wspaniałych dziewczynach, o których tak wiele jest na albumie, oraz o moim pięknym rodzeństwie. 'Chemtrails' to utwór tytułowy, ponieważ wspomina o nich wszystkich i wspomina o chęci bycia normalnym i zdaniu sobie sprawy, że kiedy masz nad aktywny, ekscentryczny umysł, nagranie takie jak Chemtrails jest właśnie tym, co otrzymasz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
68,4k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
36,9k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
35,7k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,4k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
24,6k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
588
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
76
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia