Lana Del Rey - Yayo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Lana Del Ray a.k.a. Lizzy Grant, Paradise
Gatunek: Pop
Producent: Emile Haynie, Dan Heath
Tekst: Lana Del Rey

Tekst piosenki

[Verse 1]
I like the snake on your tattoo
I like the ivy and the ink blue
Yayo, yeah you, yayo

[Verse 2]
You have to take me right now
From this dark trailer park life now
Yayo, how now, yayo

[Chorus]
Put me onto your black motorcycle
50's baby doll dress for my "I do"
It only take two hours to Nevada
I wear your sparkle
You call me your mama
Let me put on a show for you, daddy
Let me put on a show
Let me put on a show for you, tiger
Ahh-ah-ah, let me put on a show

[Verse 3]
I need you like a baby when I hold you
Like a druggie, like I told you
Yayo, yeah you, yayo

[Chorus]
Put me onto your black motorcycle
50's baby doll dress for my "I do"
It only take two hours to Nevada
I wear your sparkle
You call me your mama
Let me put on a show for you, daddy
Let me put on a show
Let me put on a show for you, tiger
Ahh-ah-ah, let me put on a show

[Bridge]
Hello, heaven, you are a tunnel lined with yellow lights
On a dark night (dark night)
Yayo, yeah you, yayo

Put me onto your black motorcycle
50's baby doll dress for my "I do"
It only take two hours to Nevada
[Chorus]
I wear your sparkle
You call me your mama
Let me put on a show for you, daddy
Let me put on a show
Let me put on a show for you, tiger
Ahh-ah-ah, let me put on a show

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Podoba mi się twój wytatuowany wąż
Podoba mi się jasny granat i kolor atramentu
Kokaina, tak to ty, kokaina

[Zwrotka 2]
Musisz mnie wyrwać
Z tego życia w ciemnej parkowej alejce
Kokaina, jak to się stało, kokaina

[Refren]
Posadź mnie na swój czarny motor
Na swoje ,,tak'' założę sukienkę z lat pięćdziesiątych
Do Nevady mamy tylko dwie godziny drogi
Będę nosiła błyszczącą obrączkę
Będziesz nazywał mnie mamuśką
To będzie wielki show, tatuśku
To będzie wielki show
To będzie wielki show, tygrysie
Aaa aa aa, to będzie wielki show

[Zwrotka 3]
Potrzebuję cię jak dziecko, kiedy mnie przytulasz
Jak ćpunka, mówiłam ci
Kokaina, tak to ty, kokaina

[Refren]
Posadź mnie na swój czarny motor
Na swoje ,,tak'' założę sukienkę z lat pięćdziesiątych
Do Nevady mamy tylko dwie godziny drogi
Będę nosiła błyszczącą obrączkę
Będziesz nazywał mnie mamuśką
To będzie wielki show, tatuśku
To będzie wielki show
To będzie wielki show, tygrysie
Aaa aa aa, to będzie wielki show

[Przejście]
Halo, niebo, jesteś tunelem oznaczonym żółtymi liniami
W ciemną noc (ciemną noc)
Kokaina, tak, ty, kokaina

[Refren]
Posadź mnie na swój czarny motor
Na swoje ,,tak'' założę sukienkę z lat pięćdziesiątych
Do Nevady mamy tylko dwie godziny drogi
Będę nosiła błyszczącą obrączkę
Będziesz nazywał mnie mamuśką
To będzie wielki show, tatuśku
To będzie wielki show
To będzie wielki show, tygrysie
Aaa aa aa, to będzie wielki show

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowe "Yayo" to w slangu amerykańskim nazwa dla kokainy. Lana porównuje swojego kochanka do narkotyku, od którego coraz bardziej staje się uzależniona. Nie potrafi przestać o nim myśleć. Lokuje jednak swoje uczucia w niegrzecznym chłopaku, dla którego liczy się szybkie i niebezpieczne życie. Ten człowiek posiada tatuaże i mieszka w przyczepie.

 

Mężczyzna ma zamiar wykorzystać wokalistkę, aby wyrwać się od swego nieudanego życia i rozpocząć wszystko od nowa. „Sukienka w stylu lat 50. w zamian za moje tak. To tylko dwie godziny stąd do Nevady. Założę twoją błyskotkę i nazwiesz mnie swoją żoną”. Mimo to Lana nie widzi w tym nic złego. Jest coraz bardziej uzależniona. Tylko miłość się dla niej liczy, nawet tak groźna i niebezpieczna. Nie zdaje sobie jednak sprawy, iż będzie musiała ponieść konsekwencje. Przedstawienie czas zacząć.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia