Zaloguj się

Lana Del Rey - Yes to Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lana Del Rey
Album: Unreleased
Gatunek: Pop
Producent: Rick Nowels
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you dance, I'll dance
And if you don't, I'll dance anyway
Give peace a chance
Let the fear you have fall away

[Pre-Chorus]
I've got my eye on you
I've got my eye on you

[Chorus]
Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

[Verse 2]
If you go, I'll stay
You come back, I'll be right here
Like a barge at sea
In the storm, I stay clear

[Pre-Chorus]
'Cause I've got my mind on you
I've got my mind on you

[Chorus]
Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

[Verse 3]
If you dance, I'll dance
I'll put my red dress on again
And if you fight, I'll fight
It doesn't matter, now it's all gone

[Pre-Chorus]
I've got my mind on you
I've got my mind on you

[Chorus]
Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

[Outro]
I've got my eye on you
I've got my eye on you
I've got my eye on you
I've got my mind on you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Jeśli ty tańczysz to i ja zatańczę
A jeśli nie, i tak zatańczę
Daj szansę zawarciu pokoju
Pozwól by strach, który cię opętał, odszedł

[Pre-Chorus]
Mam na ciebie oko
Mam na ciebie oko

[Refren]
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie

[Zwrotka 2]
Jeśli pójdziesz to ja zostanę
Kiedy wrócisz ja będę tutaj czekała
Niczym barka na morzu
Podczas sztormu, mam wyraźny cel

[Pre-Chorus]
Ponieważ ciągle o tobie myślę
Mam na ciebie oko

[Refren]
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie

[Zwrotka 3]
Jeśli ty tańczysz to i ja zatańczę
Założę znowu swoją czerwoną sukienkę
Jeśli ty będziesz rozpoczynał kłótnię, to ja też
To nie ma znaczenia, teraz to wszystko już odeszło

[Pre-Chorus]
Myślę o tobie
Myślę o tobie

[Refren]
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie
Powiedz "tak" do nieba
Powiedz "tak" do mnie

[Outro]
Mam na ciebie oko
Mam na ciebie oko
Mam na ciebie oko
Myślę o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Yes to Heaven" to do tej pory niewydana piosenka Lany Del Rey. Zgodnie z różnymi informacjami piosenka powstała około roku 2013 w ramach prac studyjnych do trzeciego albumu Lany, zatytułowanego "Ultraviolence." Utwór został nagrany podczas sesji razem z "Your Girl" i "Fine China." Fragment piosenki wyciekł do sieci 15 sierpnia 2016 roku i od tego czasu piosenka zdobyła ogromną popularność. Całość nagrania wyciekła do sieci 24 grudnia 2016 roku.

 

4 maja 2021 roku w internecie pojawiła się ostateczna wersja piosenki, która prawdopodobnie została nagrana w ramach materiałów na album "Honeymoon", na którym ostatecznie nie została uwzględniona. Zgodnie z zapowiedziami pojawiającymi się na przestrzeni 2022 roku, utwór "Yes to Heaven" będzie częścią dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Lany, "Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd", którego premiera została zapowiedziana na 10 marca 2023 roku.

 

Osoba wypowiadająca się w utworze skupił całą swoją uwagę na swoim partnerze, zarówno w przenośni, jak i dosłownie jest oślepiona przez miłość. Piosenka to opis czujności i uważności, pokazuje głębokie zauroczenie, szacunek, a nawet obsesję na punkcie drugiej osoby. Ponadto Lana porównuje się do nieba, zapewniając ukochanego, że jeżeli z nią zostanie to zawsze będzie miała szczęście i będzie doświadczał przyjemności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Summertime Sadness
69,3k
{{ like_int }}
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Young & Beautiful
37,2k
{{ like_int }}
Young & Beautiful
Lana Del Rey
Born To Die
36,2k
{{ like_int }}
Born To Die
Lana Del Rey
Radio
27,7k
{{ like_int }}
Radio
Lana Del Rey
Yes to Heaven
25k
{{ like_int }}
Yes to Heaven
Lana Del Rey
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Unreleased
1.
Yes to Heaven
25k
2.
Unreleased Songs Discography
1,7k
3.
Me & My Boyfriend
1,2k
4.
Daddy Issues
1k
5.
Moi Je Joue
659
6.
Be My Daddy
654
7.
Catch and Release
607
8.
Summer of Sam
569
9.
Push Me Down
559
10.
I Want It All
532
11.
Serial Killer
515
12.
Big Bad Wolf
512
13.
Hit & Run
487
14.
Strange Love
485
15.
Is It Wrong
485
16.
Children of The Bad Revolution
480
17.
Afraid
475
18.
Breaking My Heart
469
19.
She's Not Me (Ride Or Die)
468
20.
Born Bad Baby
466
21.
Queen Of Disaster
460
22.
Motel 6 (Vicarage)
456
23.
Chelsea Hotel No. 2
454
24.
Coca Cola
453
25.
Fine China
452
26.
Hawaiian Tropic
451
27.
So Legit
442
28.
Bentley
438
29.
Life Is Beautiful
436
30.
Trash Magic
434
31.
Axl Rose Husband
432
32.
Dance For Money
427
33.
Starry Eyed
427
34.
Go Go Dancer
423
35.
Girl That Got Away
418
36.
Money Hunny
417
37.
Prom Song (Gone Wrong)
417
38.
Pin Up Galore
415
39.
Angels Forever
413
40.
Dynamite
410
41.
Scarface
409
42.
Noir
408
43.
JFK
405
44.
Criminals Run The World
403
45.
Bollywood Hawaii
402
46.
St. Tropez
397
47.
C U L8R Alligator
396
48.
Cry Me A River
395
49.
In The Sun
394
50.
Every Man Gets His Wish
393
51.
Fake Diamond
391
52.
Playground
388
53.
My Best Days
387
54.
Last Girl On Earth
386
55.
Come When You Call Me America (Version 1)
385
56.
Joshy and I
384
57.
Wait
382
58.
Backfire
379
59.
Jealous Girl
379
60.
Motel 6
379
61.
Beautiful Player
378
62.
Oooh Baby
376
63.
All Smiles
376
64.
I Was In a Bad Way
375
65.
BBM Baby
374
66.
Baby Blue Love
374
67.
Lift Your Eyes
371
68.
Behind Closed Doors
368
69.
Paradise
367
70.
Other Woman (unreleased)
364
71.
Boarding School
363
72.
Super Movie
363
73.
Break My Fall
362
74.
Damn You
361
75.
Roses
361
76.
Caught You Boy
360
77.
Greenwich
358
78.
Disco
358
79.
Summer Wine
356
80.
You're Gonna Love Me
353
81.
Fordham Road
353
82.
Golden Grill
348
83.
Hot Hot Hot
346
84.
You & Me
343
85.
Elvis
343
86.
I Don't Wanna Go
340
87.
Methamphetamines
339
88.
Your Band Is All The Rage
339
89.
Meet Me In The Pale Moonlight
338
90.
True Love On The Side
338
91.
Butterflies
336
92.
Live Or Die
334
93.
Because Of You
334
94.
Ghetto Baby
333
95.
Hangin Around
329
96.
Your Girl
328
97.
Making Out
325
98.
Us Against the World
325
99.
Playing Dangerous
322
100.
Betty Boop Boop
320
101.
Tired of Singing the Blues
319
102.
Back to the Basics
319
103.
Resistance
313
104.
Hollywood's Dead
310
105.
Television Heaven
310
106.
Let My Hair Down
307
107.
Tv in Black & White
306
108.
Midnight Dancer Girlfriend
305
109.
For You
303
110.
Hollywood
299
111.
I Want Things That Love Can’t Buy
296
112.
Delicious
287
113.
Spot Lite De-Lite (Stoplight De-Lite)
287
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia