Zaloguj się

LANY - ​i still talk to jesus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LANY
Album: mama’s boy
Data wydania: 2020-10-02
Gatunek: Pop
Producent: King Henry, LANY, Chad Copelin
Tekst: Shane McAnally, Paul Klein, Sasha Alex Sloan
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
If there's a heaven
I hope that I get in, but I probably won't
I break all the rules
Do all the things the Bible says, "Don't"

[Pre-Chorus]
I don't change my ways, I don't change my shirt
I go from the club straight to the church
It's the same prayer, it's the same hurt

[Chorus]
Maybe I drink too much
Fall in and out of love
There's been a couple of times
I've done a couple lines
I lie to my mama, I smoke marijuana
Most of the time I do what I wanna
You might not believe it
But I still talk to Jesus

[Verse 2]
I've got a past more stained than the glass
Everyone knows
I need salvation for my reputation
So here it goes

[Pre-Chorus]
I don't change my ways, I don't change my shirt
I go from the club straight to the church
It's the same prayer, it's the same hurt

[Chorus]
Maybe I drink too much
Fall in and out of love
There's been couple of times
I've done a couple lines
I lie to my mama, I smoke marijuana
Most of the time I do what I wanna
You might not believe it
But I still talk to Jesus

[Bridge]
Hallelujah, Amazing Grace
Just tryna do better than yesterday
Hallelujah, Amazing Grace
Just tryna do better than yesterday

[Chorus]
Maybe I drink too much
Fall in and out of love
There's been couple of times
I've done a couple lines
I lie to my mama, I smoke marijuana
Most of the time I do what I wanna
You might not believe it
But I still talk to Jesus

[Outro]
I know that I need it
So I still talk to Jesus

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Jeśli jest niebo
Mam nadzieję, że dostanę się do środka, ale prawdopodobnie tak nie będzie
Łamie wszystkie zasady
Rób wszystkie rzeczy, które Biblia mówi: „Nie rób”

[Pre-Chorus]
Nie zmieniam swoich zachowań, nie zmieniam koszulki
Z klubu idę prosto do kościoła
To ta sama modlitwa, to samo cierpienie

[Refren]
Może za dużo piję
Zakochuję się i odkochuję
Było kilka razy
Kiedy wciągnąłem kilka kresek
Okłamuję mamę, palę marihuanę
Przez większość czasu robię to, co chcę
Możesz w to nie uwierzyć
Ale nadal rozmawiam z Jezusem

[Zwrotka 2]
Mam przeszłość bardziej splamioną niż szkło
Wszyscy wiedzą
Potrzebuję zbawienia dla mojej reputacji
Więc oto jest

[Pre-Chorus]
Nie zmieniam swoich zachowań, nie zmieniam koszulki
Z klubu idę prosto do kościoła
To ta sama modlitwa, to samo cierpienie

[Refren]
Może za dużo piję
Zakochuję się i odkochuję
Było kilka razy
Kiedy wciągnąłem kilka kresek
Okłamuję mamę, palę marihuanę
Przez większość czasu robię to, co chcę
Możesz w to nie uwierzyć
Ale nadal rozmawiam z Jezusem

[Bridge]
Alleluja, Amazing Grace
Po prostu próbuję być lepszy niż wczoraj
Alleluja, Amazing Grace
Po prostu próbuję być lepszy niż wczoraj

[Refren]
Może za dużo piję
Zakochuję się i odkochuję
Było kilka razy
Kiedy wciągnąłem kilka kresek
Okłamuję mamę, palę marihuanę
Przez większość czasu robię to, co chcę
Możesz w to nie uwierzyć
Ale nadal rozmawiam z Jezusem

[Outro]
Wiem, że tego potrzebuję
Więc nadal rozmawiam z Jezusem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"​i still talk to jesus" to utwór pochodzący z wydanego 2 października 2020 roku trzeciego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "mama's boy." Wydawnictwo jest następcą albumów "Malibu Nights" z 2018 roku oraz "LANY" z roku 2017. Krążek promowały wydane wcześniej single: "cowboy in LA", "if this is the last time", "good guys" oraz "you!"

 

Na temat utworu wypowiedział się, w informacji przekazanej na potrzeby platformy Spotify, frontman LANY - Paul Klein, który stwierdził: "Napisałem '​i still talk to jesus' w aplikacji do tworzenia notatek na 9 miesięcy przed tym jak zabrałem się do napisania piosenki. wychowywałem się w kościele, ale są rzeczy, które robię teraz, a kiedy dorastałem, myślałem, że idzie się za nie do piekła. 'Seks, narkotyki i rock and roll'… to moje wyznanie."

 

"chcę wierzyć, że modlitwa działa. jednak… wydaje mi się, że często odpowiedzi udzielane są w sposób, którego się nie spodziewamy lub którego nie rozpoznajemy. Mam żywe wspomnienie, gdy pewnej niedzieli podjeżdżałem pod kościół i patrzyłem, jak kowboj kończy papierosa, zanim wszedł do środka. Próbowałem uchwycić tę samą energię w tych przed refrenach. witraże są synonimem katedr i religii. mówienie o splamionej przeszłości jednym tchem wydawało mi się wielkim osiągnięciem w pisaniu piosenek. Chciałem, żeby na zewnątrz brzmiała i dawała wrażenie, jakbym grał tę piosenkę samotnie w pokoju szkółki niedzielnej z lekko uchylonymi drzwiami, a ty słuchasz jej z korytarza."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LANY
ILYSB (Stripped)
2,5k
{{ like_int }}
ILYSB (Stripped)
LANY
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
ILYSB
2,2k
{{ like_int }}
ILYSB
LANY
if this is the last time
1,7k
{{ like_int }}
if this is the last time
LANY
‎good guys
1,1k
{{ like_int }}
‎good guys
LANY
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie mama’s boy
1.
if this is the last time
1,7k
2.
‎good guys
1,1k
3.
you!
995
4.
Cowboy in LA
956
5.
paper
790
6.
​i still talk to jesus
732
7.
heart won’t let me
724
8.
​nobody else
682
9.
sad
680
10.
bad news
627
11.
anything 4 u
620
12.
(what i wish just one person would say to me)
603
13.
sharing you
599
14.
when you’re drunk
488
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia