LANY - paper [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LANY
Album: mama’s boy
Data wydania: 2020-10-02
Gatunek: Pop
Producent: Tyler Johnson, King Henry, LANY
Tekst: King Henry, Paul Klein, Sasha Alex Sloan

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's been a couple months since I moved in all my stuff
But this place still don’t feel like it's my home
And everybody thinks that we're the poster kids for love
But we’ll lay in bed and make love to our phones

[Pre-Chorus]
Even at our lowest low, we don't ever let it show
We both know we shouldn't be together

[Chorus]
But we look good on paper
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
'Cause they don't hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later
Then we fall apart later

[Verse 2]
Friday night when we go out and meet all our other friends
You're in that little black dress that I like
Posin’ for a photograph, we smile and play pretend
Is there any part of you that’s tired of lying?

[Pre-Chorus]
Even at our lowest low, we don't ever let it show
We both know we shouldn’t be together

[Chorus]
But we look good on paper
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
'Cause they don’t hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later

[Refrain]
It's been a couple months since I moved in all my stuff
But this place still don't feel like it's my home
I don't wanna waste your time
I don't know why I'm wastin' mine
So tell me why the hell we're still together

[Chorus]
Is it 'cause we look good on paper?
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
'Cause they don't hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Minęło kilka miesięcy, odkąd wprowadziłem się ze wszystkimi moimi rzeczami
Ale to miejsce wciąż nie wydaje się być moim domem
I wszyscy myślą, że jesteśmy sztandarowym przykładem miłości
Ale będziemy leżeć w łóżku i kochać się z naszymi telefonami

[Pre-Chorus]
Nawet będąc na dnie, nigdy nie pokazujemy tego
Obydwoje wiemy, że nie powinniśmy być razem

[Refren]
Ale dobrze wyglądamy na papierze
Wciąż oszukujemy wszystkich sąsiadów
Myślą, że mamy idealne życie
Ponieważ nie słyszą nas, kiedy się kłócimy
Więc dobrze wyglądamy na papierze

[Post-Chorus]
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się

[Zwrotka 2]
Piątkowy wieczór, kiedy wychodzimy i spotykamy wszystkich naszych przyjaciół
Jesteś w tej małej czarnej, którą lubię
Pozujesz do zdjęcia, uśmiechamy się i udajemy
Czy jest jakaś część ciebie, która jest zmęczona kłamaniem?

[Pre-Chorus]
Nawet będąc na dnie, nigdy nie pokazujemy tego
Obydwoje wiemy, że nie powinniśmy być razem

[Refren]
Ale dobrze wyglądamy na papierze
Wciąż oszukujemy wszystkich sąsiadów
Myślą, że mamy idealne życie
Ponieważ nie słyszą nas, kiedy się kłócimy
Więc dobrze wyglądamy na papierze

[Post-Chorus]
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się

[Refren]
Minęło kilka miesięcy, odkąd wprowadziłem się ze wszystkimi moimi rzeczami
Ale to miejsce wciąż nie wydaje się być moim domem
Nie chcę marnować twojego czasu
Nie wiem, dlaczego marnuję swój
Więc powiedz mi, dlaczego do diabła, wciąż jesteśmy razem

[Refren]
Ale dobrze wyglądamy na papierze
Wciąż oszukujemy wszystkich sąsiadów
Myślą, że mamy idealne życie
Ponieważ nie słyszą nas, kiedy się kłócimy
Więc dobrze wyglądamy na papierze

[Post-Chorus]
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się
Później rozpadamy się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"paper" to utwór pochodzący z wydanego 2 października 2020 roku trzeciego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "mama's boy." Wydawnictwo jest następcą albumów "Malibu Nights" z 2018 roku oraz "LANY" z roku 2017. Krążek promowały wydane wcześniej single: "cowboy in LA", "if this is the last time", "good guys" oraz "you!"

 

Na temat utworu wypowiedział się, w informacji przekazanej na potrzeby platformy Spotify, frontman LANY - Paul Klein, który przyznał: "to była pierwsza piosenka napisana na potrzeby 'mama's boy.' napisałem to w styczniu 2019 roku. Wiedziałem, że ten album będzie wymagał ode mnie kolejnej rundy szczerości i wrażliwości."

 

"wszyscy myślą, że obydwoje razem wyglądacie tak dobrze, ale nie mają pojęcia, jak to jest za zamkniętymi drzwiami. uśmiechnij się, wyjdź z domu, spędzaj czas ze znajomymi, zachowuj się, jakbyś dobrze się bawił. trzymacie się razem ze względu na zewnętrzne oczekiwania i pochwały od nieznajomych. bądźmy szczerzy… nie jesteśmy szczęśliwi."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LANY
ILYSB (Stripped)
2,5k
{{ like_int }}
ILYSB (Stripped)
LANY
Mean It
2,2k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
ILYSB
2,2k
{{ like_int }}
ILYSB
LANY
if this is the last time
1,7k
{{ like_int }}
if this is the last time
LANY
‎good guys
1,1k
{{ like_int }}
‎good guys
LANY
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia