Larage & Damiani - Retour aux sources [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : ?]
Yo what's up this is Ski Beatz
And right now you're listening to the symphonic symphony sounds of Damiani & Larage

[Couplet : Faf Larage]
J'aurais voulu être aux premières loges de plein d'events de la musique
Comme ces ambiances studio autrefois magiques
Comme en 79 dans les couloirs du [?]
Avec Quincy et Michael qui fait sa première take
Assister aux enregistrements de Off The Wall
L'album, les prémices de la soul-pop au camescope
Des choses rares, des fois je m'imagine dans ce stade
Dans les gradins en 80 pour ACDC live
Le son de la cloche : Back in Black
200 000 personnes et moi chantant "Bon Scott back !"
Et le beat goes on
Une choré enterrée avec les Whispers
J'kiffe toujours le fonk
Les pas de James Brown et les [?] font le son
Les samples du hip-hop dans les tuyaux
J'serai cool avec le Gang s'ils me jouent la Summer Madness
Un cours avec Earth, Wind & Fire avant la presse
Bob Marley, chantant le Zimbabwe poing levé
Un seul splash j'aurai plus de voix pour crier
A ses côtés le voir mondialiser le reggae
Puis j'irai voir Gainsbourg et les Wailers dans la foulée
J'irai verser une larme avec Obama
Au centre Kennedy, dans un concert hommage à Bruce Springsteen
J'aurais kiffé la Three Six Mafia sur le ring
Aux Oscars, à fixer les stars en rampant sur [?]

[Refrain] x2
Ramenez moi là-bas, loin des formats
Quand la musique s'écoutait pas encore en MP3
Quand les classiques se mesuraient à la qualité
J'entends encore le vinyle craquer

[Pont : Damiani]
J'entends encore le vinyle craquer

[Couplet 2 : Faf Larage et Damiani]
J'irai voir Edith Piaf elle m'expliquerait tout le taff
On inviterait Jacques Brel à me parler de la soif
De l'art du chant, de la peur de mal faire, il me dirait : "Faf
La rage et l'amour s'expriment avec un public en face"
On voyage vers des musiciens sur un plateau de tournage
La scène est filmée et la BO est live
Sergio et Ennio Morricone au firmament
A moi les secrets du bon, de la brute et du truand, top du son sur l'image
Je l'ai fait ce rêve à Chicago avec Muddy Waters
Signer son premier contrat chez Chess Records
Son blues allait influencer le rock et la folk des années 40 jusqu'au Rolling Stones
J'étais d'attaque pour suivre la route jusqu'à Woodstock
J'allais pas rater les Who, Jimmy Hendrix et les autres
Enfin un tour à la Motown, l'usine à tubes [?]
[?] et Marvin what's going on?
Et quoi de neuf à Vegas
Full sur le [?], ce soir j'joue le [?]
J'aurais voulu y être à la création de la bande originale de [?]
J'aurais porté les cafés à Isaac, rien à battre
Ou assister à cette cérémonie des Grammy
Fin 90 la première [houle où?] le rap s'est introduit
Ou dans ce club de rap jazz à Harlem à la table de Ravel
Qui me raconterait les sixtes et les neuvièmes
La musique classique et les trésors du XXème
Seb Damiani au piano improvisant un thème
Il y aurait plein de trucs à faire et plein de trucs à voir
Surement plus que ma putain de mémoire tard le soir
Tu vois ce que je veux dire?
Retour aux sources

[Refrain] x2