Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir) - From The Start [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Album: Bewitched
Data wydania: 2023-05-11
Gatunek: Pop
Producent: Spencer Stewart, Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Tekst: Spencer Stewart, Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't you notice how
I get quiet when there's no one else around?
Me and you and awkward silence
Don't you dare look at me that way
I don't need reminders of how you don't feel the same

[Verse 2]
Oh, the burning pain
Listening to you harp on 'bout some new soulmate
"She's so perfect", blah, blah, blah
Oh, how I wish you'll wake up one day
Run to me, confess your love, at least just let me say

[Chorus]
That when I talk to you
Oh, Cupid walks right through
And shoots an arrow through my heart
And I sound like a loon
But don't you feel it too?
Confess I loved you from the start

[Post-Chorus]
Bi-ya-ba-da
Ba-ba-da-ba-da, da-da, da-da
Bi-ya-di, ya-ba-da
Ba-bi, ya-da-ba-da-ba, ba-da-ba-di
Ya-ba-bi, ya-da, da-da

[Verse 3]
What's a girl to do
Lying on my bed, staring into the bluе?
Unrequited, terrifying
Lovе is driving me a bit insane
Have to get this off my chest, I'm telling you today

[Chorus]
That when I talk to you
Oh, Cupid walks right through
And shoots an arrow through my heart
And I sound like a loon
But don't you feel it too?
Confess I loved you from the start

[Outro]
Confess I loved you
Just thinking of you
I know I've loved you from the start

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy nie zauważyłeś jak
Staję się cicha, kiedy nikogo nie ma w pobliżu?
Ja i ty i niezręczna cisza
Nie waż się tak na mnie patrzeć
Nie potrzebuję przypomnień, że nie czujesz tego samego

[Zwrotka 2]
Oh, palący ból
Słuchając, jak gadasz bez przerwy o jakiejś nowej bratniej duszy
"Ona jest taka idealna", blah, blah, blah
Oh, jak bardzo chciałabym, żebyś się pewnego dnia obudził
Przybiegł do mnie, wyznał swoją miłość, a przynajmniej pozwolić mi to powiedzieć

[Refren]
Kiedy z tobą rozmawiam
Oh, Kupidyn przechodzi obok
I strzela strzałą w moje serce
I brzmię jak wariatka
Ale czy ty też tego nie czujesz?
Wyznaję, że kochałam cię od samego początku

[Post-Chorus]
Bi-ya-ba-da
Ba-ba-da-ba-da, da-da, da-da
Bi-ya-di, ya-ba-da
Ba-bi, ya-da-ba-da-ba, ba-da-ba-di
Ya-ba-bi, ya-da, da-da

[Zwrotka 3]
Co ma zrobić dziewczyna
Leżąca na moim łóżku, wpatrująca się w pustą przestrzeń?
Nieodwzajemniona, przerażająca
Miłość doprowadza mnie do szaleństwa
Muszę to z siebie wyrzucić, mówię ci dzisiaj

[Refren]
Kiedy z tobą rozmawiam
Oh, Kupidyn przechodzi obok
I strzela strzałą w moje serce
I brzmię jak wariatka
Ale czy ty też tego nie czujesz?
Wyznaję, że kochałam cię od samego początku

[Outro]
Wyznaję, że cię kochałam
Kiedy tylko o tobie myślę
Wiem, że kochałam cię od samego początku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 11 maja 2023 roku utwór "From The Start" to pierwszy singiel islandzkiej piosenkarki i autorki tekstów Laufey Lín Jónsdóttir, który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł wydawnictwa i dokładna data premiery wydawnictwa, które będzie następcą debiutanckiego albumu Laufey "Everything I Know About Love" z 2022 roku, nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni AWAL.

 

Wyprodukowany przez Laufey oraz Spencera Stewarta singiel "From The Start" opowiada o nieodwzajemnionej miłości między osobą wypowiadającą się a jej przyjacielem. Kobieta wyznaje mężczyźnie swoje uczucia, narażając ich obecną przyjacielską relację na rozpad - "(...) Kiedy z tobą rozmawiam/ Oh, Kupidyn przechodzi obok/ I strzela strzałą w moje serce/ I brzmię jak wariatka/ Ale czy ty też tego nie czujesz?/ Wyznaję, że kochałam cię od samego początku (...)"

 

Bardzo szybko słuchacz dowiaduje się, że uczucia kobiety są jednostronne, jej miłość pozostaje nieodwzajemniona, a jej wyznanie bydzi napięcie w przyjaźni - "Czy nie zauważyłeś jak/ Staję się cicha, kiedy nikogo nie ma w pobliżu?/ Ja i ty i niezręczna cisza/ Nie waż się tak na mnie patrzeć/ Nie potrzebuję przypomnień, że nie czujesz tego samego (...)"

 

Ponadto Laufey staje się powiernikiem ukochanego, który na fali uniesienia opowiada jej o swojej nowej miłości, co rani kobietę, ale jako przyjaciółka musi odłożyć na bok własne uczucia i wspierać przyjaciela - "(...) Oh, palący ból/ Słuchając, jak gadasz bez przerwy o jakiejś nowej bratniej duszy/ 'Ona jest taka idealna', blah, blah, blah/ Oh, jak bardzo chciałabym, żebyś się pewnego dnia obudził/ Przybiegł do mnie, wyznał swoją miłość, a przynajmniej pozwolić mi to powiedzieć (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
From The Start
3,1k
{{ like_int }}
Promise
806
{{ like_int }}
Bewitched
460
{{ like_int }}
A Night To Remember
444
{{ like_int }}
A Night To Remember
​beabadoobee
Goddess
325
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Bewitched
1.
3,1k
2.
806
3.
460
4.
325
5.
317
8.
253
9.
239
10.
220
11.
218
12.
202
14.
144
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
798
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia