Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir) - Lovesick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Album: Bewitched
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Floorboards creaking in my home
Deathly silence when alone
Oh, I wish that you were here right now
So, unlike me, somehow I
Fell in love in just three nights
Those November days still haunting me

[Chorus]
When the gold rays fell on your skin
And my hair got caught in the wind
The choir sang a melancholic hymn
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
In the morning, you would be gone
I'd be mourning, tryin' to hold on to
The memory of your lips
God, I'm so lovesick
What have you done to me?

[Verse 2]
Let me in your atmosphere
Inching closer, but I fear
That I'll love so much, you'll slip away (Ooh, ooh-ooh)
Getting twisted in my head
Dreams are nightmares in my bed
Since the last night that I spent with you
You might also like
While You Were Sleeping
Laufey
Must Be Love
Laufey
Second Best
Laufey
[Chorus]
When the gold rays fell on your skin
And my hair got caught in the wind
The choir sang a melancholic hymn (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
In the morning, you're not in my bed
I'll just sleep until I fall dead
To the memory of your lips
God, I'm so lovesick
What have you done to me? (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

[Outro]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje silne uczucie zakochania i tęsknoty. Bohater opisuje chwile samotności i tęsknoty za ukochaną osobą. Wyraża pragnienie, żeby ta osoba była teraz obok niego. Mówi o tym, jak szybko zakochał się w niej, w zaledwie trzy noce, i jak te chwile w listopadzie wciąż go prześladują.

 

W refrenie bohater opisuje wspomnienia z chwil spędzonych z ukochaną osobą. Mówi o złotych promieniach słońca na jej skórze, o tym, jak wiatr plącze mu włosy, i jak chór śpiewa melancholijną pieśń. Wyraża smutek związany z faktem, że rankiem ta osoba znika, a on pozostaje sam ze wspomnieniem jej ust. Bohater jest zakochany do tego stopnia, że czuje się chory z miłości.

 

W drugiej zwrotce bohater prosi, żeby go wpuściła w jej otoczenie, choć obawia się, że może zbyt mocno pokochać i ta osoba zniknie. Opisuje, jak w swoich marzeniach nocnych sen staje się koszmarem. Od tamtej ostatniej wspólnej nocy czuje, że coś się w nim zmieniło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
From The Start
3,1k
{{ like_int }}
Promise
806
{{ like_int }}
Bewitched
459
{{ like_int }}
A Night To Remember
443
{{ like_int }}
A Night To Remember
​beabadoobee
Goddess
325
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Bewitched
1.
3,1k
2.
806
3.
459
4.
325
5.
316
8.
253
9.
238
10.
219
11.
217
12.
201
14.
143
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
793
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia