Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir) - Santa Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Album: A Very Laufey Holiday
Data wydania: 2024-11-01
Gatunek: Pop, Christmas
Producent: Spencer Stewart

Tekst piosenki

[Intro]
(Santa baby, ah!)
(Hurry up be mine!)

[Verse 1]
Santa baby, slip a sable under the tree
For me
Been an awful good girl
Santa baby, so hurry down the chimney tonight

[Verse 2]
Santa baby, a '52 convertible, too
Light blue
I'll wait up for you dear
Santa baby, so hurry down the chimney tonight

[Verse 3]
Think of all the fun I've missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I'll be just as good
If you check off my Christmas list

[Verse 4]
Santa baby, I want a yacht
And really that's not a lot
Been an angel all year
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
(Hurry up be mine!)
(Santa baby, ah!)

[Verse 5]
Santa honey, one little thing I really need
The deed to a platinum mine
Santa baby, so hurry down the chimney tonight

[Verse 6]
Santa cutie, and fill my stocking with the duplеx
And checks
Sign your 'x' on the line
Santa cutiе, and hurry down the chimney tonight

[Verse 7]
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me

[Verse 8]
Santa baby, forgot to one mention one little thing
A ring
I don't mean on the phone
Santa baby, so hurry down the chimney tonight

[Outro]
(Santa baby, ah!)
(Hurry up be mine!)
(Santa baby, ah!)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Mikołajku, ah!)
(Szybko bądź mój!)

[Zwrotka 1]
Mikołajku, wsuń sobola pod choinkę
Dla mnie
Byłam strasznie grzeczną dziewczynką
Mikołajku, więc spiesz się, by wejść kominem tej nocy

[Zwrotka 2]
Mikołajku, kabriolet z 52 roku, też
Jasnoniebieski
Będę na ciebie czekać, kochanie
Mikołajku, więc spiesz się, by wejść kominem tej nocy

[Zwrotka 3]
Pomyśl o całej zabawie, którą przegapiłam
Pomyśl o wszystkich facetach, których nie pocałowałam
W przyszłym roku będę tak samo dobra
Jeśli odhaczysz moją świąteczną listę

[Zwrotka 4]
Mikołajku, chcę jacht
A tak naprawdę to niewiele
Byłam aniołem przez cały rok
Mikołajku, więc spiesz się, by wejść kominem tej nocy
(Szybko bądź mój!)
(Mikołajku, ah!)

[Zwrotka 5]
Mikołaju, kochanie, jednej małej rzeczy naprawdę potrzebuję
Aktu własności kopalni platyny
Mikołaju, kochanie, więc spiesz się, by wejść przez komin tej nocy

[Zwrotka 6]
Mikołaju, słodziaku, i wypełnij moją skarpetę dupleksem
I czekami
Podpisz swoje „x” na linii
Mikołaju, słodziaku, i spiesz się, by wejść przez komin tej nocy

[Zwrotka 7]
Przyjdź i udekoruj moją choinkę
Ozdóbkami kupionymi u Tiffany'ego
Naprawdę w ciebie wierzę
Zobaczmy, czy ty wierzysz we mnie

[Zwrotka 8]
Mikołaju, zapomniałam wspomnieć o jednej małej rzeczy
Pierścionku
Nie mam na myśli rozmowy telefonicznej
Mikołaju, kochanie, więc spiesz się, by przejść przez komin tej nocy

[Outro]
(Mikołaju, kochanie, ah!)
(Szybko bądź mój!)
(Mikołaju, kochanie, ah!)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 listopada 2024 roku utwór "Santa Baby" to singiel islandzkiej piosenkarki i autorki tekstów Laufey Lín Jónsdóttir. Piosenka znalazła się na wydanym tego samego dnia świątecznym mini albumie studyjnym Artystki. Wydawnictwo nosi tytuł "A Very Laufey Holiday".

 

"Santa Baby" ukazuje zabawne i zalotne spojrzenie na tematy świąteczne, przeplatając pożądanie, materializm i kapryśne podejście do Bożego Narodzenia. Temat kręci się wokół bezczelnej prośby kobiety o prezenty od Świętego Mikołaja, prezentując mieszankę niewinności i śmiałości. Piosenka sugeruje tęsknotę nie tylko za dobrami materialnymi, ale także za uczuciem i więzią, sprytnie oprawiając osobiste życzenia w świątecznym duchu.

 

Omawiana piosenka przedstawia współczesne spojrzenie na świąteczną radość, gdzie szczere pragnienia Laufey odzwierciedlają mieszankę młodzieńczej tęsknoty i dorosłej świadomości materializmu. Zabawny ton zaprasza słuchaczy do rozważenia wzajemnego oddziaływania uczucia i prezentów w okresie świątecznym, pokazując, jak miłość można wyrazić zarówno poprzez słodkie słowa, jak i przedmioty fizyczne. Piosenka ostatecznie podkreśla równowagę między niewinnością a wyrafinowaniem, ukazując złożoność współczesnych relacji i tradycji świątecznych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
From The Start
3,1k
{{ like_int }}
Promise
806
{{ like_int }}
Bewitched
459
{{ like_int }}
A Night To Remember
443
{{ like_int }}
A Night To Remember
​beabadoobee
Goddess
325
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
782
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia