Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir) - Winter Wonderland [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Album: A Very Laufey Holiday
Data wydania: 2023-11-14
Gatunek: Christmas, Cover

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we're happy tonight
Walking in a winter wonderland

[Verse 2]
Gone away is the bluebird
Here to stay is the new bird
To sing a love song while we stroll along
Walking in a winter wonderland

[Chorus]
In the meadow, we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are you married?" We'll say, "No, man
But you can do the job when you're in town"

[Post-Chorus]
Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid the plans that we made
Walking in a winter wonderland

[Instrumental Break]

[Chorus]
In the meadow, we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are you married?" We'll say, "No, man
But you can do the job when you're in town"

[Post-Chorus]
Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid the plans that we've made
Walking in a winter wonderland

[Outro]
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozbrzmiewają dzwonki sań, słyszysz
Śnieg lśni na drodze
Piękny widok, jesteśmy dziś tacy szczęśliwi
Spacerujemy w zimowej krainie czarów

[Zwrotka 2]
Odleciał już drozd
Tu zatrzymał się nowy ptak
Śpiewa piosenkę miłosną, a my idziemy
Spacerujemy w zimowej krainie czarów

[Refren]
Na łące możemy ulepić bałwana
I udawać, że to Parson Brown
Zapyta: "Czy jesteś żonaty?" Odpowiemy: "Nie, człowieku
Ale możemy to zrobić gdy będziesz w mieście"

[Post-Chorus]
Później będziemy spiskować
Marząc przy ognisku
Nie boimy się sprostać planom
Spacerując w zimowej krainie czarów

[Instrumental Break]

[Refren]
Na łące możemy ulepić bałwana
I udawać, że to Parson Brown
Zapyta: "Czy jesteś żonaty?" Odpowiemy: "Nie, człowieku
Ale możemy to zrobić gdy będziesz w mieście"

[Post-Chorus]
Później będziemy spiskować
Marząc przy ognisku
Nie boimy się sprostać planom
Spacerując w zimowej krainie czarów

[Outro]
Spacerujemy w zimowej krainie czarów
Spacerujemy w zimowej krainie czarów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Winter Wonderland" to singiel islandzkiej piosenkarki i autorki tekstów Laufey Lín Jónsdóttir. Piosenka znalazła się na wydanym 1 listopada 2024 roku świątecznym mini albumie studyjnym Artystki. Wydawnictwo nosi tytuł "A Very Laufey Holiday".

 

Utwór "Winter Wonderland" to cover świątecznej piosenki napisanej w 1934 roku przez Feliksa Bernarda i autora tekstów Richarda Bernharda Smitha. Piosenka znajduje się w czołówce najczęściej wykonywanych utworów świątecznych. Piosenka została nagrana przez ponad 200 różnych artystów.

 

Richard Bernhard Smith napisał tekst piosenki w 1934 roku podczas leczenia gruźlicy w West Mountain Sanitarium w Scranton. Muzykę skomponował przyjaciel Smitha – Felix Bernard – który następnie bezskutecznie poszukiwał wykonawcy. Piosenka trafiła w końcu do Joeya Nasha, wokalisty występującego z „Richard Himber Orchestra”, który namówił Richarda Himbera do nagrania utworu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
From The Start
3k
{{ like_int }}
Promise
783
{{ like_int }}
Bewitched
449
{{ like_int }}
A Night To Remember
420
{{ like_int }}
A Night To Remember
​beabadoobee
Goddess
306
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
São Paulo
200
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
184
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia