Laura Marling - Failure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Marling
Album: Alas, I Cannot Swim
Gatunek: Rock, Alternative Pop
Producent: Charlie Fink

Tekst piosenki

He used to be a singer in a rock and roll band
He would write the songs and I'd tremble at his hand
But oh, la la
He lost poetic ethic
And his songs were pathetic
And he's a failure now

He used to be the life and soul of everyone around
You'd never catch him looking up
And never see him down
But oh, la la
He couldn't raise a smile
No not for a while
And he's a failure now

{Hook}
Don't cry child
You've got so much more to live for
Don't cry child
You've got something I would die for

{Chorus}
And if it comes to the rain
Just be glad you'll smile again
Because so many don't and so many go unnamed

People push right past me shouting their disclaims
A preacher pushes me aside and asks to wash my sins
I said no, la la
If He made me in his image
Then he's a failure too

I used to need a couple people keep my head down
Now I need a whole lot more to keep me on the ground
But oh, la la
I gave up something and I gave it up for nothing
And I'm a failure now

{Hook}
Don't cry child
You've got so much more to live for
Don't cry child
You've got something I would die for

{Chorus}
And if it comes to the rain
Just be glad you'll smile again
Because so many don't
And so many go unnamed

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedyś był piosenkarzem w rockandrollowym zespole.
Pisał piosenki, a ja drżałam w jego rękach
Ale oh, la la
On stracił etykę poety,
A jego piosenki stały się żałosne
I teraz jest nieudacznikiem.

A kiedyś był życiem i duszą wszystkich naokoło,
Nigdy nie przyłapałbyś go na patrzeniu w górę I nigdy nie zobaczyłbyś go na dole
Ale oh, la la
Nie może zmusić się do uśmiechu,
Nawet na chwilę
I teraz on jest nieudacznikiem

[Hak]
Nie płacz, dziecko
Masz o tyle więcej do życia
Nie płacz, dziecko,
Masz coś, za co bym umarła.

[Refren]
A jeśli nadchodzi deszcz,
Po prostu bądź szczęśliwy, że jeszcze kiedyś się uśmiechniesz,
Bo tak wielu nie może i tak wielu nie ma imienia.

Ludzie pchają na mnie przeróżne hałaśliwe żądania
Ksiądz podchodzi do mnie I każe wyznać swoje grzechy
Powiedziałam nie, la la
Jeśli On stworzył mnie na swoje podobieństwo,
To znaczy, że jest nieudacznikiem.

A kiedyś potrzebowałam kilku osób, żeby trzymać głowę w dole,
Teraz potrzebuję ich jeszcze więcej, by utrzymać mnie na ziemi.
Ale oh, la la
Oddałam coś I oddałam to za nic
I teraz również ja jestem nieudacznikiem.

[Hak]
Nie płacz, dziecko
Masz o tyle więcej do życia
Nie płacz, dziecko,
Masz coś, za co bym umarła.

[Refren]
A jeśli nadchodzi deszcz,
Po prostu bądź szczęśliwy, że jeszcze kiedyś się uśmiechniesz,
Bo tak wielu nie może
I tak wielu nie ma imienia.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Marling
What He Wrote
3,6k
{{ like_int }}
What He Wrote
Laura Marling
What he wrote - live from york minster
1,4k
{{ like_int }}
What he wrote - live from york minster
Laura Marling
Blackberry Stone
730
{{ like_int }}
Blackberry Stone
Laura Marling
Hope in the Air
684
{{ like_int }}
Hope in the Air
Laura Marling
Devil's Spoke
658
{{ like_int }}
Devil's Spoke
Laura Marling
Komentarze
Utwory na albumie Alas, I Cannot Swim
2.
508
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia