Laura Mvula - Before The Dawn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Mvula
Album: Pink Noise
Data wydania: 2021-07-02
Gatunek: Pop
Producent: Laura Mvula, Dann Hume
Tekst: Laura Mvula, Dann Hume

Tekst piosenki

[Verse 1]
All I wanted was to feel love
Something I never knew the meaning of
Wasn't ready to go on alone
I looked up and everything around me was gone

[Pre-Chorus]
I've been praying on the inside
For a sign on the outside
I've been praying on the inside
For a sign on the outside

Don't doubt for too long
It's the darkest before the dawn

[Chorus]
Remember the night comes before the dawn
Remember the night comеs before the dawn
Rеmember the night comes
Before the dawn

[Verse 2]
I've been looking for an answer
More than temporary romance
I've been looking for an anchor
Is this heartache necessary sundance?

[Pre-Chorus]
I've been praying on the inside (For a sign)
For a sign on the outside
I've been praying on the inside (For a sign)
For a sign on the outside

Don't doubt for too long
It's the darkest before the dawn

[Chorus]
Remember the night comes before the dawn
Remember the night comes before the dawn
Remember the night comes
Before the dawn

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałam tylko poczuć miłość
Coś, czego znaczenia nigdy nie znałam
Nie byłam gotowa, by iść dalej samotnie
Spojrzałam w górę i wszystko wokół mnie zniknęło

[Pre-Chorus]
Modliłam się w środku
O znak na zewnątrz
Modliłam się w środku
O znak na zewnątrz

Nie wątp zbyt długo
Najciemniej jest przed świtem

[Refren]
Pamiętaj, że noc nadchodzi przed świtem
Pamiętaj, że noc nadchodzi przed świtem
Pamiętaj, że noc nadchodzi
Przed świtem

[Zwrotka 2]
Szukam odpowiedzi
Więcej niż tymczasowego romansu
Szukałam kotwicy
Czy ten ból serca to konieczny taniec słońca?

[Pre-Chorus]
Modliłam się w środku (O znak)
O znak na zewnątrz
Modliłam się w środku (O znak)
O znak na zewnątrz

Nie wątp zbyt długo
Najciemniej jest przed świtem

[Refren]
Pamiętaj, że noc nadchodzi przed świtem
Pamiętaj, że noc nadchodzi przed świtem
Pamiętaj, że noc nadchodzi
Przed świtem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Before The Dawn" to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2021 roku trzeciego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki, autorki tekstów i kompozytorki Laury Mvula, zatytułowanego "Pink Noise." Płyta jest jej pierwszym projektem od czasu premiery projektu "The Dreaming Room" z 2016 roku, a także pierwszym albumem Artystki wydanym przez wytwórnię Atlantic Records.

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się sama Laura Mvula: "Kiedy jesteś w punkcie, w którym walczysz i czujesz, że przechodzisz przez moment w życiu, w którym jest, jak u licha radzisz sobie z tym kryzysem? I wracasz do prostych prawd.Powiedziała mi to moja najlepsza przyjaciółka: 'Noc nadchodzi przed świtem.' Wszyscy wiemy, że to tylko przypomnienie, przypominanie sobie i śpiewanie do siebie. Kiedy już w tym jestem i zastanawiam się lub medytuję nad tym, a to przenika głębiej do mojej podświadomości, odkrywam, że poruszam się mając cel i mniejszy bagaż."

 

Wybrane utwory z albumu "Pink Noise" miały swoją premierę po raz pierwszy podczas koncertu na żywo zatytułowanego "Under a Pink Moon", który miał miejsce 24 lutego 2021 roku. Album został oficjalnie ogłoszony 17 marca 2021 roku o północy czasu lokalnego. Tak Mvula wypowiedziała się na temat całego projektu: "To naprawdę jest [sexy album] i chciałam, żeby tak było. Potrzebowałam, żeby tak było. Czułam się tak komfortowo, że wszystko skupiało się na muzyce jako na własnej rzeczy, i jakoś byłam od tego oddzielona. Tym razem chciałam być z przodu i w centrum."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Mvula
Sing To The Moon
1,6k
{{ like_int }}
Sing To The Moon
Laura Mvula
Magical
744
{{ like_int }}
Magical
Laura Mvula
Reckless
683
{{ like_int }}
Reckless
Laura Mvula
Green Garden
653
{{ like_int }}
Green Garden
Laura Mvula
What Matters
563
{{ like_int }}
What Matters
Laura Mvula
Komentarze
Utwory na albumie Pink Noise
1.
744
2.
563
3.
422
4.
407
5.
393
7.
365
8.
338
9.
334
10.
334
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia