Laura Mvula - Conditional [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Mvula
Album: Pink Noise
Data wydania: 2021-07-02
Gatunek: Pop
Producent: Laura Mvula
Tekst: Laura Mvula, Dann Hume

Tekst piosenki

[Intro]
I've been doing the best I can, with all that I have
All I really needed was a little compassion

[Verse 1]
Another blow to the ego
A victim of conditional love
All up into my shadow
Oh, you make it look easy
When you took it all from me
Left me for empty
That familiar sorrow
Another blow to the ego

[Pre-Chorus 1]
What kinda magic
Poof poof and then vanish
Drop me at the ground zero
Another blow to my ego

[Chorus]
I don't cry no tears for you
I needed love unconditional

[Verse 2]
Another blow to the ego
A victim of conditional love
Don't live in the fiasco
Done giving in to a feeling
Taken up in a moonbeam
Woke up in a mid-dream
A provisional kindred soul
Anothеr blow to the ego
A victim of conditional love

[Pre-Chorus 2]
What kinda habit
Lеave me here stranded
Think I need to fly solo
Break the chain to my ego

[Chorus]
I don't cry no tears for you
I needed love unconditional
I don't cry no tears for you
I needed love unconditional
Unconditional

[Instrumental Break]

[Chorus]
I don't cry no tears for you
I needed love unconditional
I don't cry no tears for you (I don't cry for you)
I needed love unconditional

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Robiłam wszystko, co mogłam, ze wszystkim, co mam
Wszystko, czego naprawdę potrzebowałam, to odrobina współczucia

[Zwrotka 1]
Kolejny cios dla ego
Ofiara warunkowej miłości
Wszystko w moim cieniu
Oh, sprawiasz, że to wygląda tak łatwo
Kiedy zabrałeś mi to wszystko
Zostawiłeś mnie z pustką
Ten znajomy smutek
Kolejny cios dla ego

[Pre-Chorus]
Co za magia
Puf puf, a potem znikasz
Rzucasz mnie w punkcie zero
Kolejny cios dla ego

[Refren]
Nie wypłakuję za tobą łez
Potrzebowałam bezwarunkowej miłości

[Zwrotka 2]
Kolejny cios dla ego
Ofiara warunkowej miłości
Nie żyję w fiasku
Skończyłam poddawać się uczuciu
Zabrana w promień księżyca
Obudziłam się w połowie snu
Tymczasowa pokrewna dusza
Kolejny cios dla ego
Ofiara warunkowej miłości

[Pre-Chorus]
Jaki nawyk
Zostaw mnie tutaj osamotnioną
Myślę, że muszę lecieć samotnie
Zerwij łańcuch z mojego ego

[Refren]
Nie wypłakuję za tobą łez
Potrzebowałam bezwarunkowej miłości
Nie wypłakuję za tobą łez
Potrzebowałam bezwarunkowej miłości
Bezwarunkowej

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Nie wypłakuję za tobą łez
Potrzebowałam bezwarunkowej miłości
Nie wypłakuję za tobą łez (Nie wypłakuję za tobą łez)
Potrzebowałam bezwarunkowej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Conditional" to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2021 roku trzeciego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki, autorki tekstów i kompozytorki Laury Mvula, zatytułowanego "Pink Noise." Płyta jest jej pierwszym projektem od czasu premiery projektu "The Dreaming Room" z 2016 roku, a także pierwszym albumem Artystki wydanym przez wytwórnię Atlantic Records.

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się sama Laura Mvula: "Instynktownie wiedziałam, że 'Conditional' będzie najbardziej skrajnie odmienną rzeczą, jaką napisałam lub opublikowałam do tego momentu. Nie dorastałam z hip-hopem, więc odkrywając go teraz we własnym świecie, na swój własny sposób, odkąd zaczęłam słuchać Kanye, po prostu powalił mnie jego poziom kreatywności. Wiele z tego, co robi, brzmi dla mnie jak symfonie."

 

"Pomysł, że można zrobić coś tak hipnotycznego i bogatego z prostoty cyklicznego beatu. Jest tyle tysięcy i milionów wersji tego, jak można manipulować tylko jedną częstotliwością. Pamiętam, że bawiłam się tym beatem, a potem Dann Hume, który był współproducentem albumu, przeniósł go na inny poziom dzięki dźwiękom, których używaliśmy."

 

Wybrane utwory z albumu "Pink Noise" miały swoją premierę po raz pierwszy podczas koncertu na żywo zatytułowanego "Under a Pink Moon", który miał miejsce 24 lutego 2021 roku. Album został oficjalnie ogłoszony 17 marca 2021 roku o północy czasu lokalnego. Tak Mvula wypowiedziała się na temat całego projektu: "To naprawdę jest [sexy album] i chciałam, żeby tak było. Potrzebowałam, żeby tak było. Czułam się tak komfortowo, że wszystko skupiało się na muzyce jako na własnej rzeczy, i jakoś byłam od tego oddzielona. Tym razem chciałam być z przodu i w centrum."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Mvula
Sing To The Moon
1,6k
{{ like_int }}
Sing To The Moon
Laura Mvula
Magical
730
{{ like_int }}
Magical
Laura Mvula
Reckless
672
{{ like_int }}
Reckless
Laura Mvula
Green Garden
645
{{ like_int }}
Green Garden
Laura Mvula
What Matters
552
{{ like_int }}
What Matters
Laura Mvula
Komentarze
Utwory na albumie Pink Noise
1.
730
2.
552
3.
415
4.
401
5.
387
7.
360
8.
331
9.
329
10.
327
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia