Laura Mvula - Remedy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Mvula
Album: Pink Noise
Data wydania: 2021-07-02
Gatunek: Pop
Producent: Laura Mvula
Tekst: Laura Mvula, Dann Hume

Tekst piosenki

[Intro]
Listen

[Verse 1]
Put a fire on me but I don't burn
Shit on my history til I'm taciturn
Make a mockery of reality
Generations 'til a recovery
Won't be long before the remedy
Try to decide on which side you wanna be

[Pre-Chorus]
What are you so afraid of? (What are you so afraid of?)
Don't you know what you're made of? (Don't you know what you're made of?)
No time to be patient (No time to be patient)

[Chorus]
How many more must die?
Before the remedy
Can you hear all my people cry?
For thе remedy

How many more must diе?
Before the remedy
Can you hear all my people cry?
For the remedy

[Verse 2]
Render me 'dangerous human' in your eyes
Suck out the air inside me and still I rise
You surround me with guns at every turn
See the system is rigged to shoot me first (shoot me)
"I can’t breathe", the final curtain call
Stuck in denial until we face it all

[Pre-Chorus]
What are you so afraid of? (What are you so afraid of?)
Don't you know what you're made of? (Don't you know what you're made of?)
No time to be patient (No time to be patient)

What are you so afraid of? (What are you so afraid of?)
Don't you know what you're made of? (Don't you know what you're made of?)
No time to be patient (No time to be patient)

[Chorus]
How many more must die?
Before the remedy
Can you hear all my people cry?
For the remedy

How many more must die?
Before the remedy
Can you hear all my people cry?
For the remedy

[Pre-Chorus]
What are you so afraid of?
Don't you know what you're made of?
No time to be patient

What are you so afraid of? (What are you so afraid of?)
Don't you know what you’re made of? (Don't you know what you're made of?)
No time to be patient (No time to be patient)

[Bridge]
How many more must die?
Before the remedy

[Chorus]
How many more must die?
Before the remedy (No time to be patient)
Can you hear all my people cry?
For the remedy (No time to be patient)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Słuchaj

[Zwrotka 1]
Podpal mnie, ale ja się nie palę
Sraj na moją historię, aż zamilknę
Zrób kpinę z rzeczywistości
Pokolenia aż do wyzdrowienia
Nie potrwa długo zanim lekarstwo
Spróbuje zdecydować, po której stronie chcesz być

[Pre-Chorus]
Czego tak się boisz? (Czego się tak boisz?)
Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony? (Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony?)
Nie ma czasu na cierpliwość (Nie ma czasu na cierpliwość)

[Refren]
Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem
Czy słyszysz, jak wszyscy moi ludzie płaczą?
Chcąc lekarstwa

Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem
Czy słyszysz, jak wszyscy moi ludzie płaczą?
Chcąc lekarstwa

[Zwrotka 2]
Uczyń mnie „niebezpiecznym człowiekiem” w twoich oczach
Wyssij ze mnie powietrze i wciąż się podnoszę
Otaczasz mnie bronią na każdym kroku
Zobacz, że system jest tak skonfigurowany, aby mnie najpierw zastrzelić (Zastrzelić mnie)
„Nie mogę oddychać”, ostatni dzwonek prze kurtyną
Tkwiący w zaprzeczeniu, dopóki nie stawimy czoła temu wszystkiemu

[Pre-Chorus]
Czego tak się boisz? (Czego się tak boisz?)
Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony? (Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony?)
Nie ma czasu na cierpliwość (Nie ma czasu na cierpliwość)

Czego tak się boisz? (Czego się tak boisz?)
Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony? (Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony?)
Nie ma czasu na cierpliwość (Nie ma czasu na cierpliwość)

[Refren]
Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem
Czy słyszysz, jak wszyscy moi ludzie płaczą?
Chcąc lekarstwa

Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem
Czy słyszysz, jak wszyscy moi ludzie płaczą?
Chcąc lekarstwa

[Pre-Chorus]
Czego tak się boisz?
Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony?
Nie ma czasu na cierpliwość

Czego tak się boisz? (Czego się tak boisz?)
Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony? (Nie wiesz, z czego jesteś zrobiony?)
Nie ma czasu na cierpliwość (Nie ma czasu na cierpliwość)

[Bridge]
Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem

[Refren]
Ilu jeszcze musi umrzeć?
Przed lekarstwem (Nie ma czasu na cierpliwość)
Czy słyszysz, jak wszyscy moi ludzie płaczą?
Chcąc lekarstwa (Nie ma czasu na cierpliwość)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Remedy" to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2021 roku trzeciego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki, autorki tekstów i kompozytorki Laury Mvula, zatytułowanego "Pink Noise." Płyta jest jej pierwszym projektem od czasu premiery projektu "The Dreaming Room" z 2016 roku, a także pierwszym albumem Artystki wydanym przez wytwórnię Atlantic Records.

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się sama Laura Mvula: "Chciałam zaoferować coś bezpośrednio o walce. Było to w czasie, gdy ludzie wychodzili na ulice i protestowali. Musiało kopać tak, jak to robiło, musiało uderzać tak, jak to robiło, ponieważ byłam wkurzona, zmęczona i zdezorientowana. Myślę, że to wszystko w tej piosence. Był to bezpośredni punkt odniesienia do 'Rhythm Nation' Janet Jackson i całej tej epoki. Ważna była dla mnie jego bojowość. Tylko tyle razy możemy prowadzić tę samą rozmowę. Moi ludzie są zmęczeni."

 

Wybrane utwory z albumu "Pink Noise" miały swoją premierę po raz pierwszy podczas koncertu na żywo zatytułowanego "Under a Pink Moon", który miał miejsce 24 lutego 2021 roku. Album został oficjalnie ogłoszony 17 marca 2021 roku o północy czasu lokalnego. Tak Mvula wypowiedziała się na temat całego projektu: "To naprawdę jest [sexy album] i chciałam, żeby tak było. Potrzebowałam, żeby tak było. Czułam się tak komfortowo, że wszystko skupiało się na muzyce jako na własnej rzeczy, i jakoś byłam od tego oddzielona. Tym razem chciałam być z przodu i w centrum."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Mvula
Sing To The Moon
1,6k
{{ like_int }}
Sing To The Moon
Laura Mvula
Magical
744
{{ like_int }}
Magical
Laura Mvula
Reckless
683
{{ like_int }}
Reckless
Laura Mvula
Green Garden
653
{{ like_int }}
Green Garden
Laura Mvula
What Matters
562
{{ like_int }}
What Matters
Laura Mvula
Komentarze
Utwory na albumie Pink Noise
1.
744
2.
562
3.
421
4.
407
5.
393
7.
365
8.
337
9.
334
10.
334
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia